多年來的英語短語

　　多年來的陪伴，怎麼可能說斷就能斷的了呢!下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. That song has stuck in my head for years.

　　那首歌多年來一直銘記在我心中。

　　2. We spent years travelling around in a rusty old van.

　　我們多年來都開著一輛生鏽的舊貨車四處旅行。

　　3. The town's old quayside is collapsing after years of neglect.

　　鎮上老碼頭區多年來疏於維護,快要塌陷了.

　　4. He remained for some years avowedly radical in his political outlook.

　　他多年來保持公然激進的政治觀。

　　5. Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.

　　拉爾夫正沉浸於假期之中，這是他這麼多年來第一個真正的假期。

　　6. For the first time in many years, I got carded.

　　這麼多年來，頭一回有人要我出示身份證。

　　7. The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.

　　這支管絃樂隊呈現了精彩的演奏，堪稱其多年來的巔峰演奏。

　　8. For years we have argued that the health service is underfunded.

　　多年來我們一直都在說衛生醫療方面資金投入不足。

　　9. He has been banging on about education reform for years.

　　多年來，他一直在嘮叨教育改革的事。

　　10. I have personally been devoted to this cause for many years.

　　多年來我個人一直一心撲在這項事業上。

　　11. She has toiled away at the violin for years.

　　她多年來苦練小提琴。

　　12. For years he tended her in her painful illness.

　　多年來她一直受到病痛的折磨，都是他在照料。

　　13. For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.

　　多年來，日晷一直吸引著科學家和數學家們。

　　14. Funding of education had been grossly inadequate for years.

　　教育資金多年來極為匱乏。

　　15. Mather was film critic on the Daily Telegraph for many years.

　　馬瑟多年來一直擔任《每日電訊報》的影評人。

　　篇2

　　那位老人多年來都是自己照顧自己。

　　The old man has done for himself for years.

　　他輕快地唱完那首歌，似乎他多年來一直在唱它。

　　He breezed through the song as though had been singing it for years.

　　表演是他們的嫡傳技藝，150多年來他們家族一直都是演員。

　　Acting runs in their blood; they have been actors for more than 150 years.

　　房價多年來保持著高水平。

　　House prices have been buoyed up for years.

　　在青年運動時期，多年來，他們會反覆向你講同樣的話。

　　And in the Youth Movement. They rub it into you for years.

　　即使我多年來就是一個TT使用者，我還是發現幾乎在每一頁上都會找到新的資料，不管是在函式中還是在給出的例子中。

　　Even though I have been a TT user for years, I found new information on almost every page,either in a function or in an example given.

　　另外，我還想對這麼多年來教過我的老師們表達謝意，尤其要感謝我的表演老師吉姆·瓊斯，他教會了我所知道的一切。

　　I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to myacting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.

　　唯一的問題是，這些基金經理多年來幾乎每個月都這麼說。

　　The only problem: Those money managers have been saying this almost every month foryears.

　　但多年來，這些公司均只是另類。

　　But for years, these firms were the exception.

　　另外，我還想對這麼多年來教過我的老師們說聲謝謝，尤其是感謝我的表演老師克拉克·約翰遜，他教會了我所知道的每一件事。

　　I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to myacting teacher Clark Johnson who taught me everything I know.

　　但是多年來，這一領域都在致力於指出每個分子的作用。

　　But for years the field struggled to pinpoint the purpose each one serves.

　　篇3

　　“我多年來一直有睡眠問題，但當時沒人能夠給我幫助。”格林說。

　　“I had sleep problems for years, but there was no one to help me, ” he says.

　　有些人多年來就是靠政府救濟生活的。

　　Some people have gone on the dole for years.

　　要說這麼多年來我懂得的最重要的道理，就是明白瞭如果我的生活中發生了些有益的事，甚至造成了人生的轉折，那麼這些事也必將對他人起到同樣影響。

　　If there is one thing I’ve learned over the years, it’s that if something is helpful or even lifechanging to my life, then it will be helpful or even life changing to other people’s lives, as well.

　　但這就是布什政府多年來所採納的政策。

　　But that was the policy of the Bush administration for years.

　　我們多年來一直在做這個。

　　We have been doing it for years.

　　儘管這樣，多年來由於表演技巧她受到了很多批評。

　　Despite this, she came in for lots of criticism for her acting skills over the years.

　　這是專家們，特別是美國專家們多年來一直在追問的問題。

　　It's a question experts have been asking for years, especially in the US.

　　有了這樣的說法，我們可以安心地對多年來爭論不休的關於什麼使一個人成為妓女的問題下結論了。

　　With that being said, it’s safe to agree the question of what makes a person a prostitute or nothas been debated for years.

　　多年來，我和韋布一直是朋友和打高爾夫球的夥伴，我原以為很瞭解他。

　　Webb and I had been friends and golfing partners for years, and I thought I knew him well.

　　多年來他都沒有走出自己的小房子出去冒險，因為他的妻子一直昏迷著，他不希望妻子醒來的時候發現自己已經離開了。

　　He has not ventured outside his tiny house for years because his wife is in a coma, and hedoes not want her to wake up and find him gone.

　　他們多年來一直在嘗試的國有化計劃及物價管制，似乎比以往更難見效。

　　The nationalization programs and price controls they had been experimenting with for yearsseemed less effective than ever.

　　他們多年來一直在嘗試的國有化計劃及物價管制，似乎比以往更難見效。

　　The nationalization programs and price controls they had been experimenting with for yearsseemed less effective than ever.