關於英語短文帶翻譯3篇

　　英語是國際經濟、技術、資訊等交流中應用最廣泛的語言，也是我國基礎教育中最主要的外語課程。小編精心收集了關於英語短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　關於英語短文帶翻譯篇1

　　大學生的期望 The Expectation From College Students

　　I am a college student and I will graduate this year. When the relatives see me, they will ask me about the job. In their eyes, I can find a good job and earn a lot of money. They have the high expectation on me. Many students have the high expectation about their future because the old generation misleads them, while in fact, they are not that competitive.

　　我是一名大學生，我今年就要畢業了。當親戚看到我的時候，他們就會問我關於工作的事情。在他們眼裡，我能找到一份好工作，掙很多的錢。他們對我有很高的期望。很多學生對他們的將來的工作有著很高的期待，因為老一代誤導了他們，事實上，他們並沒有那麼有競爭力。

　　In our parents’ generation, being a college student means the bright future, because at that time, less people could have the chance to go to college, what’s more, the government arranged the job for them. But in today, things are changing, college students need to find the job by themselves. As there are more and more college students, so the competition is so fierce. Still many people believe college students deserve to have the good job at the beginning, while it is wrong.

　　在我們父母那一代，成為一名大學生意味著光明的未來，因為在那個時候，很少人能有機會上大學，而且，政府也會為大學生安排工作。但是在今天，事情發生了改變，大學生需要自己找工作。由於越來越多的大學生，因此競爭很激烈。仍然有很多人相信大學生一開始就值得擁有好的工作，這樣的想法是錯誤的。

　　The situation is that college students should not hold the high expectation when they find the job, most of them need to start with job that is not that ideal, but if they have the ability, they will get promoted.

　　情況是大學生不應該在找工作的時候抱著很高的期望，大部分大學生開始時的工作不是那麼理想，但是如果他們有能力，就會得到晉升。

　　關於英語短文帶翻譯篇2

　　傳統比賽 Traditional Game

　　hen Spring Festival comes, I will go back to my hometown and spend the time with my relatives. In my hometown, there will be the basketball game on the first and second days of the new year. There will be a lot of people watch. This is a very good tradition.

　　當春節來臨的時候,我會回到我的家鄉,花時間與我的親戚在一起。在我的家鄉,在新年的第一天和第二天會有籃球比賽。有很多人觀看。這是一個很好的傳統。

　　For one thing, the basketball game makes people feel the atmosphere of the big festival. Unlike usually, there are not so many things happening in this town, life is simple here. When there is something different, it can tell people that interesting thing is happening in this town and the festival is coming.

　　首先,籃球比賽會讓人感受到大節日的氣氛。與通常不同,平時沒有太多的事情發生在這個小鎮,生活很簡單。當有一些不同的時候,可以告訴人們,有趣的事情發生在這個小鎮上，節日即將來臨。

　　For another thing, the basketball game can bring people together. The first day of the new year is really a big day for Chinese people, they will go out and hang around. Many of my old friends will meet each other when we watch the basketball game. We talk so happily and say the new year’s wishes.

　　另一方面,籃球比賽可以把人們團聚在一起。新年的第一天,對於中國人來說是非常重要的一天,他們會出去閒逛。許多我的老朋友會和我見面，當我們看籃球比賽的時候。我們聊得那麼開心,說著新年的願望。

　　The traditional game provide people a place to meet each other and have the communication. They are enjoying the game while talking to their friends.

　　這個傳統比賽給人們提供了見面和聊天的地方。他們一邊享受比賽，一邊和他們的朋友聊天。

　　關於英語短文帶翻譯篇3

　　年輕人的煩惱 Annoyances From Young People

　　When Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, because all the families get union and spend the time together. It is a happy day, while during these years, things have changed, more young people are facing the great pressure, because their relatives and parents will force them to have a girlfriend or boyfriend.

　　當春節來臨的時候,是中國人民最大的節日,因為所有的家人都會團聚，一起度過時光。這是快樂的一天,然而在這些年間,事情已經發生了變化,越來越多的年輕人面臨著巨大的壓力,因為他們的親戚和父母會強迫他們找女朋友或男朋友。

　　As more young people choose to get married at the late age or some of them haven’t found the suitable soul mates, so they are single when they go back home. Then the parents worry about their future and urge these young people to get married as soon as possible. The parents’ pressure annoys the young people, they want to get away from it, some even find the excuse to avoid getting home.

　　隨著越來越多的年輕人選擇晚結婚年齡或這他們中的一些人還沒有找到合適的靈魂伴侶,所以他們回家時是單身的。然後父母擔心他們的未來,敦促這些年輕人儘快結婚。父母的壓力讓年輕人感到煩惱,他們想要擺脫,有些人甚至找到藉口避免回家。

　　Now the time has changed, parents should see about it. Young people chase for freedom and they want to find the right one, not just marry for having birth of the next generation. If parents give less pressure, then their children will live the happy life. That’s enough for the young people.

　　現在時代已經變了,父母應該看到。年輕人追逐自由,他們想要找到合適的那個,而不僅僅是為了生育下一代而結婚。如果父母給壓力較小點,那麼孩子就會幸福得生活。這對年輕人來說就足夠了。