雙鴨山大學是真的嗎是什麼梗

　　雙鴨山大學是什麼學校在哪裡?真的有雙鴨大學嗎?雙鴨山大學是什麼梗呢?小編整理了雙鴨山大學真實學校地址，歡迎閱讀!

　　雙鴨山大學是什麼梗_真的有雙鴨山大學嗎_雙鴨山大學是什麼學校在哪裡

　　這兩天一所“雙鴨山大學”成功地吸引了網友注意。連中山大學官微也轉發了這則“雙鴨山大學”微博，並稱“可能讀了個假大學”。

　　稍有了解的人大約都知道，Sun Yat-sen U niversity是中山大學的英譯名，而SunYat-sen正是孫逸仙，也就是孫中山的外國名字。按照粵語的發音，中山大學可不就是雙鴨山大學嗎?這麼來看，中山大學官微的轉發可謂意味深長。我的理解，一方面是糾正，沒有雙鴨山大學，只有中山大學，這是以正視聽。另一方面則是傲嬌，“可能讀了個假大學”，掩面而泣的表情背後實則有著滿滿的小興奮。

　　由於這兩天高考放榜，雙鴨山大學突然紅了，有人猜測可能這是中大官方在借勢營銷，圖的是招生大計。不過，我更願意相信這是一個偶發事件。第一，雙鴨山大學雖然是中大的粵語發音，眾人心領神會，但將其用普通話正兒八經地翻譯出來，無疑是一種打趣和戲謔。第二，雙鴨山大學的正式出處源自一本五年前的遊記。如果說這是一盤大棋的話，誰可以睿智到籌劃這麼一個“五年計劃”?

　　但不管怎樣，雙鴨山大學是火了。而且有了自己的校徽。當然現實中根本沒有雙鴨山大學。

　　近日，自稱是該截圖書作者的“雲湖浪子YZ25T”在微訊號“火車開往西伯利亞”上作了《關於神翻譯“雙鴨山大學Sun Yat-sen University的出處宣告》。他稱截圖的出處正是他出版的遊記第57頁的一段話。

　　“雲湖浪子YZ25T”還表示“雙鴨山大學”並非錯譯，而是在自己小圈子裡已流傳長達五年的一個梗。五年前他在廣州坐地鐵，即2012年12月27日京廣高鐵首發那天，路過“中大”站，方知道中山大學的英文名就是“Sun Yat-sen University”，但聽報站音像“雙鴨山大學”，於是他當時就在校內上發照片說：“原來中山大學的英文是....雙鴨山大學…”