沉迷於的英文短語

　　不要過沉迷於酒色的生活.下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. Don't lead a dissipated life.

　　不要過沉迷於酒色的生活.

　　2. Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.

　　安東尼沉迷於埃及女王克婁帕特拉的美色, 失去了鬥志.

　　3. Constant indulgence in gambling brought about his ruin.

　　經常沉迷於賭博把他毀了.

　　4. He was engrossed in thought.

　　他沉迷於思索.

　　5. He was infatuated with gambling.

　　他沉迷於賭博.

　　6. At the beginning of her school days, Helen was rapt in classical music.

　　剛開學時, 海倫沉迷於古典音樂.

　　7. Besides, I want you to tell me why I should not go in for philanthropy.

　　此外, 請你告訴我幹嗎我不應沉迷於博愛主義.

　　8. I love the way the people are dissolving into the background.

　　我喜愛那樣,人們正沉迷於背景.

　　9. U better lose Urself in the music, the moment.

　　此刻你最好沉迷於音樂中.

　　10. Spells, spell books, and long hours in the library are their loves.

　　他們沉迷於法術 、 法術書和長時間地浸淫在圖書館.

　　11. Yet it would be a mistake to indulge in cynicism.

　　然而,沉迷於冷嘲熱諷將是一個錯誤.

　　12. However, some people have addicted themselves to the net and computer games.

　　但是, 有些同學沉迷於網路,和遊戲中.

　　13. The chiefs of all the villages were weltering in luxury and pleasure.

　　所有的村莊的頭領都沉迷於驕奢淫逸之中.

　　14. I often indulge in the happy fancy am both rich and powerful.

　　我經常沉迷於自得其樂的幻想,幻想自己既有錢又有勢.

　　15. Chocolate - --- Of all lifes simply pleasures. I'm most addicted to you.

　　巧克力 ---- 在生命所有純真的快樂中, 我最沉迷於你.

　　篇2

　　他曾經那麼沉迷於彈鋼琴。

　　He was at one time so devoted to piano playing.

　　所有的村莊的頭領都沉迷於驕奢淫逸之中。

　　The chiefs of all the villages were weltering in luxury and pleasure.

　　沉迷於奢侈中;沉迷於悲痛中。

　　Wallow in luxury; wallow in your sorrows.

　　就像小孩子沉迷於閃閃發光的玩具一樣，成人也會沉迷於數字或圖表，而不論它們衡量的究竟是什麼。

　　Like a child with a shiny toy, a number or a graph can hold people spellbound, no matter what is being measured.

　　民眾對電子遊戲的過度沉迷已經成為韓國嚴重的社會問題，據當地政府的統計資料顯示，每10個韓國網民就有1個沉迷於網路或線上遊戲。

　　Video-game addiction is a serious problem in South Korea, with government sources stating that nearly one in 10 online users are addicted to the Internet and online gaming.

　　不僅年輕人而且中老年人都沉迷於上網。但是他們中很多人痴迷於攝像遊戲和線上聊天。

　　Not only the young people but also the middle aged and the old ones are addicted to the net surfing.

　　如果你沉迷於工作或痴迷於其他愛好，你就無法妥善處理萌動的感情。

　　If you are addicted to your work or consumed by other interests, you cannot do justice to a budding relationship.

　　他沉迷於酒色。

　　He dissipated his life away with booze and women.

　　我從不沉迷於悲觀失望之中。

　　I never indulge myself in pessimism.

　　他過去沉迷於當名演員的幻想中。

　　He used to indulge in fantasies about being a famous actor.

　　篇3

　　然而我們太過經常誇大它的影響，而且沉迷於用大規模破壞的畫像來製造恐慌。

　　However, far too often we exaggerate its impact and indulge in fearmongering with imagery ofdevastation of biblical proportions.

　　你或者浸淫在華麗的比喻裡，或者沉迷於“玩意兒的名字”中。

　　Either you descend into flowery metaphor or you indulge in the "naming of parts".

　　這就是為什麼不要沉迷於或反覆思慮你不想要的事物的原因。

　　That’s why you should not focus or even think about what you do not want.

　　But that aesthetic image of Dean is all bound up in these negotiations.

　　但那迪恩的美的形象都沉迷於那些協商了。

　　What do you think about people who are addicted to lotteries?

　　有些人沉迷於彩票，你是怎麼看待這個問題的呢?

　　He's not over: "Zealous of their own liberties but trampling on those of others, generous, candid and without attachment or pretensions to any religion but that of their own heart."

　　他還沒說完,"他們熱愛自由,卻肆意踐踏他人的自由,他們慷慨,直率,崇尚自我,不沉迷於也不虛偽地信仰任何宗教"