漫談中西方送禮文化的差異

　　由於存在文化差異的問題，在中西方之間，送禮問題更加複雜。下面是小編給大家蒐集整理的文章內容。希望可以幫助到大家!

　　中西方送禮文化的差異

　　1.購禮的方式不同。中國人通常為了方便，往往從客人住地附近的商店購買禮物。英美人喜歡購買禮品在一地，而送往另一地。因為異地禮物有“異國情調”，好滿足受禮人的獵奇心理。有的中國人很喜歡跨國郵寄來的禮品，而英美人會盡量避免跨國郵寄禮品，以避免給受理者帶來不便及額外的海關費用。

　　2.禮品的選擇不同。中國人在節日裡送時令的禮品。例如，在中秋節送月餅和水果，農曆新年時送賀年禮品，例如洋酒、香水、水果、巧克力糖等。中國人也會在親朋好友的葬禮上送錢。在中國很普遍而在西方不多見的禮物是從市場上買的食物水果、糖果或其他能吃的東西。除了葬禮和開業典禮以外，鮮花不是一種流行的禮物。而美國人在聖誕時送的禮物比如：產品樣品、書桌上的擺設品、酒、飲品、特別的食物等。鮮花是送給女士的最常見的禮物，幾乎適用於任何場合：生日禮物、賀禮、給女主人的禮物。

　　3.送禮的物件不同。有的中國人為感謝領導或便於工作、提升等，會千方百計地找機會給上司送禮;他們將禮物送給客人家的男主人或女主人。中國人喜歡給商業夥伴贈送禮物，特別是初次見面。而英美人做下屬的不宜送上司任何禮物，以免影響正常的工作關係;他們送禮往往送給客人家的女主人。

　　4.送禮的方式不同。中國人送禮比較重物，講究禮品的價格檔次。中國人通常對禮品的包裝是不大講究的，一般寧可盒子小些，也不希望盒子大而裝不滿。在美國以及其他有些國家，人們習慣用彩紙包裝和用絲帶包紮，有時還習慣附上一張名片。這是胡靜在《實用禮儀教程》中提出的。英美人送禮注重其形式的本身。他們認為，禮物貴賤不在價格，而在於禮物是否投人所好，給人一份驚喜。

　　5.送禮的時機不同。中國人很講究雪中送炭，即十分注意送禮的時效性。因為在最需要時得到的才是最珍貴的。一般來說，時間貴在及時或超前，如一張小小的賀年卡一定要提前贈送，否則毫無意義。中國人忌諱別人在剛辦完喜事或喪事之後補送禮品，否則會被視為不祥。而在趙左榮的《茶與咖啡》中提到美國人和澳大利亞人贈送禮物的最佳時機是你到達或離開時。美國人除了特定場合外，不提倡送商業禮物除非是小禮物。而中國人喜歡給商業夥伴贈送小禮物，特別是初次見面時。

　　中西方送禮習俗特色

　　俗話說“千里送鵝毛，禮輕情意重”。人們常以送禮來表達情意。有時候禮物本身並不貴重，卻深深表達了送禮人的心意，使受禮人為之感動。但綜觀全世界，由於各國的文化風俗不同，各國皆有送禮的風俗。

　　春節是中國最重要的傳統節日。紅包是一種裝錢的特殊紅色小紙袋。這是中國人在春節時由父母或朋友送給小孩的禮物。紅色也可以送給沒有結婚的親戚或朋友。未婚的職員同樣也希望從老闆那裡得到紅包。在某些特定的場合，如婚禮或關係親密的親人朋友生日時，也會送紅包。紅包裡的錢可以是幾元，也可以是一大筆。

　　俄國人社交中講究送禮，尤其是親戚朋友之間。禮物選得合不合人心意很重要，禮物的價格倒在其次。設計新穎、製作精美又有一定紀念意義的禮物，像旅遊紀念品就廣受歡迎。去人家裡做客或參加聚會，俄國人通常送鮮花、糖果或小紀念品等。對俄國人來說，直接送錢給他們是一種侮辱。

　　對於澳大利亞來說，社會交往中，給主人/女主人贈送一份小禮物是比較得體的做法。通常，這種禮物是酒、巧克力、花等等，不必包裝。其他在生日、週年慶、婚禮、領洗禮等場合贈送的禮物輕重要依你們的關係而定。

　　對西方人而言，聖誕節的精神是向周圍的人表達關愛。因此，聖誕節可算得上是最重大的送禮節慶了。禮物大多數是寫滿祝福與問候的聖誕卡，但小卡片鋪天蓋地、漫天飛舞，表達了濃濃的關愛之情。

　　中西方送禮的技巧

　　隨著改革開放的不斷深入，來華的外國人也越來越多。中國人出國留學、遊玩、談商的機會也越來越多，這為我們練習外語瞭解西方文化提供了很大的便利。但在便利的同時，我們也會面臨著如何進行更好的交流問題。當我們希望和對方建立良好的人際關係時，送禮就是一個很好的方式。由於中西方文化的差異，我們在送禮時就要特別注意。我們可以從以下幾個方面來提高送禮技巧。

　　1.別出心裁。在禮品饋贈中，最受歡迎的是富有意義的、品質不凡卻不顯山露水的禮品，因此選擇禮品要考慮思想性、藝術性、趣味性和紀念性等多方面的因素，力求別出心裁，不落俗套。而且西方人在送禮時十分看重禮品的包裝。多數國家的人們習慣用彩色包裝紙和絲帶包裝，西歐國家喜歡用淡色包裝紙。

　　2.投好避忌。選擇受禮者想要的東西才是最好的禮物。因此，挑選禮品要了解對方的品味愛好，贈送的禮品要有意義，要考慮周全，有的放矢，投其所好，然後又針對性地精心挑選合適的禮品，儘量讓受禮者感覺到饋贈者在禮品選擇上花了一番心思的，是真誠的。這是許愛玉在《現代商務禮儀》中提出的觀點。的確，送禮前應瞭解受禮人的一些地方風俗、民族禁忌和個人禁忌等，免得送禮送出麻煩來。比如西方人都推崇“3”，而忌諱“13”，認為這個數字是不吉利的。