大學英語課後短文帶翻譯

　　英語作為一種重要的對外交流工具在我們現實生活和工作中佔有很重要的地位,而英語閱讀又在英語學習中起著至關重要的作用。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　誰偷走了你的時間 Who Steals Your Time?

　　When we are students, we are so eager to be busy, because it can make us feel our value. But the fact is that when we go to work, taking a break sometimes seems to be impossible, the work is never done. We have less time to think about life and begin to complain the time is occupied always. So who steals your time?

　　當我們是學生的時候,我們是如此的渴望忙起來,因為這可以讓我們感覺我們的價值。但事實是,當我們工作後,休息有時變得不可能,工作是永遠做不完的。我們不怎麼有時間去思考生活,開始抱怨時間總是被佔據。所以誰偷了你的時間?

　　No one can steal our time, even the boss. People always said that the time will be available if you try to make it. I can’t agree more. The reasons that we can’t make out some time just the excuse that we work inefficiently. When I have a lot of homework and only half a day left for me to finish, then I will focus my attention and can finish the work. But if I am left more time, then I will forget about the homework and play. Only in the last minute I will think about my work. So my time seems to be occupied, it is my laziness that wastes my time.

　　沒有人能偷走我們的時間,甚至是老闆。人們總是說,時間總是有的，如果你擠一擠。我十分同意。我們無法抽出時間只是我們工作效率低的藉口。當我有很多作業,只有半天的時間給我來完成,然後我會集中我的注意力,能完成工作。但是如果給我留下更多的時間,那麼我會忘記了家庭作業而去玩耍。只有在最後一分鐘,我才會想到我的工作。所以我的時間似乎被佔據,正是我的懶惰浪費了我的時間。

　　Time is precious and limited, we can make use of it if we make the good plan.

　　時間是寶貴和有限的,我們可以充分利用如果制定好計劃的話。

　　篇2

　　失去的友誼 The Lost Friendship

　　Friends are part of people’s life, we can’t live without friends, or we will be isolated from the society. When we have troubles, most people will think of their friends in the first time, for they don’t want the parents know their hard time. While most peole are losing their friends when they don’t know how to keep friendship.

　　朋友是人們生活的一部分,我們的生活不能沒有朋友,不然我們就會孤立於社會。當我們遇到困難時,大多數人會在第一時間想起他們的朋友,因為他們不想讓父母知道他們的困難。然而大多數不知道如何保持友誼，因此失去了友誼。

　　Before I went to high school, I lived in the coutryside, where I made a lot of friends. There was a girl who lived next my house was my best friend, we talked and share about everything. But when I moved to another city, we had to be aparted, though I promised her that I would write to her as I had the time, I only insisted for about half a year. Then I met new friend and I became lazy, we talked less and less, finally, we lose touch.

　　在我去上高中之前,我住在鄉村,在那裡我交了很多朋友。我家隔壁住了一個女孩子，她是我最好的朋友,我們聊天無所不聊，分享著一切。但當我搬到另一個城市,我們必須分開,但是我答應她,我有時間就給她寫信,然而我只堅持了半年。然後我認識了新朋友,變得懶惰,我們說話越來越少,最後,我們失去了聯絡。

　　Now I have new friends, but I still miss my best friend, our friendship is lossing as our communication stops. No matter how busy we are, we need to keep in touch with our friends, don’t let the time takes away this precious relationship.

　　現在我有了新的朋友,但我依然想念我最好的朋友,我們的友誼隨著交流停止而失去了。無論我們有多忙,我們需要與我們的朋友保持聯絡,不要讓時間帶磨滅了這寶貴的關係。

　　篇3

　　最好的愛情 The Best Love

　　Love is the most beautiful thing in the world, it gives people the power and make them become stronger. In most children’s eyes, they dream to have the relationship like their parents, who support each other all the time. This is the best love.

　　愛是世界上最美麗的東西,它給人力量,讓他們變得更強。在大多數孩子的眼裡,他們夢想著擁有像他們的父母那樣的愛情,相互支援。這是最好的愛。

　　I read a good story that told about a married couple. The wife read from a magazine that listing the unsatisfied problems between the couples could help them to keep their marriage better. So they listed the problems on a separated room. The wife was the first to talked about the unsatisfied problems, it surprised the husband that she got three pages. When it was the turn for the husband to read the problems, he got nothing in the paper. He told his wife that she was the most perfect girl in his heart and he didn’t want the girl change a thing.

　　我讀到一個好故事,講述一對已婚夫婦。妻子從一本雜誌上讀到,列出夫妻之間不滿意的問題可以幫助他們更好地維持他們的婚姻。所以他們在分開的房間裡寫了出來。妻子是第一個談到了不滿意的問題,丈夫很意外,她竟然寫有三頁。當輪到丈夫說出問題時,他什麼也沒寫。他對他的妻子說,在他心裡她是最完美的女孩,他不想讓這個女孩改變任何一件事情。

　　What a lovely couple, the husband shows people what love is. Love is to accept one’s good sides and bad sides, no matter what happens, they will always support each other. Just as the vow, no matter you are rich or poor, sick or healthy, we will never be aparted.

　　多麼可愛的夫婦啊,丈夫告訴人們什麼是愛。愛是接受一個人的好和壞,不管發生什麼,他們總是互相支援。正如誓言,不管你是富人還是窮人,生病或健康,我們永遠不會分開。