拜年的英文單詞

　　拜年是中國民間的傳統習俗，是人們辭舊迎新的一種方式。我們通常知道的是正月初一家長帶領小輩出門謁見親戚、朋友、尊長，以吉祥語向對方祝頌新年，卑幼者必須叩頭致禮，謂之“拜年”。那麼，你知道拜年的英語怎麼說嗎?

　　拜年　[bài nián]

　　拜年的英文釋義：

　　pay a New Year call

　　wish sb a Happy New Year

　　pay New Year call

　　拜年的英文例句：

　　孩子們給他們的父母親拜年，得到壓歲錢作為新年禮物。

　　Children greet their parents and get lucky money as new year gifts.

　　我會去給親戚拜年，同朋友一起去玩。

　　I will visit my relatives and play with my friends.

　　磕頭拜年，父母給壓歲錢。

　　They will give us new year money.

　　黃鼠狼給雞拜年,不懷好心。

　　The weasel pays a courtesy visit to the hen with evil intent.

　　拜年時人們彼此作揖,就是雙手抱拳放在胸前,表示祝福。

　　They make a slight bow with both hands clasped in front to express blessings.

　　拜年時人們彼此作揖，就是雙手抱拳放在胸前，表示祝福。

　　They make a slight bow with both hands clasped in front to express blessings.

　　黃鼠狼給雞拜年，不懷好心。

　　The weasel pays a courtesy visit to the hen with evil intent.

　　溫家寶還訪問了幾家工廠並向那裡的工人們拜年。

　　Wen also visited several local factories and extended new year greetings to the workers.

　　隨著時代的發展,除了以往的拜年方式外,現在人們還會用電話和電子郵件拜年。

　　Nowadays, people also use the telephone and e-mail to pay a New Year call.

　　今天我要去叔叔家拜年。

　　I'll pay a New Year call to my uncle today.

　　The weasel goes to pay his respects to the hen -- not with the best ofintentions 黃鼠狼給雞 拜年,沒安好心

　　On the second day of the New Year , Chin and her mother arrived 舊曆正月 初二日 琴跟著她的母親來拜年

　　As soon as he came in the two women wished him a happy New Year 他進了屋,兩位婦女立刻給他拜年

　　My old friend always pays me a visit during Spring Festival 每到春節,我的那位舊知總要來給我拜年

　　Today I will visited my uncle say happy new year to him 你的帳號裡沒有存款了今天我要去叔叔家拜年

　　He has to visit his uncle at Spring Festival 在春節期間,他必須去給他的舅舅拜年

　　New Year wishes for old new customers 永光石材向各位新老客戶拜年了!

　　It's a common practice for young people to pay a New Year's visit to theirelders 晚輩給長輩拜年是常禮

　　Resolutions have been passed prohibiting the wasteful customs associated with New Year calls and gifts 拜年陋俗,議決禁止

　　Visited Tuanku Sultan of Terengganu, Menteri Besar Terengganu and otherGovernment Officers on Hari Raya Puasa 永久名譽會長拿督祝聖才、督廖木水 、 長謝慶土、會長盧成全及位董事聯袂前往皇宮晉謁蘇丹殿下及登州務大臣與其他官員拜年

　　The reader that gives care, support this print, colleague and leader pay aNew Year call! 給關心 、支援本刊的讀者 、 同仁和領導拜年!

　　New Year came, comment pay a New Year call to reader friends here! 新年來了, 《品評》在這裡給讀者朋友們拜年啦 !

　　Wen also visited several local factories and extended new year greetings to the workers 溫家寶還訪問了幾家工廠並向那裡的工人們拜年

　　If the first day year is rainy, then farming will be an easy task year 難拜年易種田一日值雨人食百草一日晴一年豐一日雨 一年歉

　　English learner 3 A dish of dumplings a must, as is lucky money for children 英語學習者:吃餃子是必不可少的啦, 還有,孩子們給大人拜年,大人要給壓歲錢

　　Each year during Spring Festival just making New Year's calls keeps peoplebusier than bees 每到春節期間,光是拜年就忙得不可開交