初三關於節日的英語作文帶翻譯

　　初三年級，有哪些關於節日的英語作文?下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　1

　　Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

　　To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

　　在中國最重要的節日是春節,也被稱為中國的新年。中國人民是西方人的聖誕節一樣重要。這個一年一度的慶典的日期是由農曆而不是公曆,所以假期的時間從一月底到二月初而異。

　　普通中國人,節日實際上開始於農曆新年前夕和結束的第五天農曆的第一個月。但是第一個月的15日,通常被稱為元宵節,春節意味著正式結束在這個國家的許多地區。

　　2

　　Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

　　參考譯文

　　春節是中國最重要的節日，在春節前的晚上，家人聚在一起吃大餐，許多地方人們喜歡放鞭炮，餃子是最傳統的食物，孩子們最喜歡的節日，因為他們可以吃到美味的食物和穿新衣服。這筆錢是給孩子們的好運氣。人們把新的一年的卷軸在牆上為好運氣。

　　3

　　Less in the snow and warm season, the Spring Festival imperceptible buried insipid life, had come. Looking at new calendar on the wall, counting the last Spring Festival near in the day of the century, how the years in a hurry, time is a calm and a busy year.

　　During the Spring Festival, male or female, old or less, which have not the chance, which have not sweet words, to relatives and friends, to the neighbourhood, and the passers-by with cordial wishes.

　　Gift-giving treat year after year heavy repeat endlessly. People like a gyroscope, be it flips the rotation, you don't know where is the centre of gravity. So overwhelmed festival, we have tried the excitement of childhood, watch the circulation of the party through the night, listen to belong to other people's laughter, feeling is his sleepy eyes, disappointment, to stomach. I'd rather like usual, simple fare, go to bed at ten o 'clock, liuxue86 temporary see book for a while, or make a circle with your friends. Always feel in the days of the universal huan, I don't have the slightest interest, even has a good appetite.

　　在這個少雪且日漸溫暖的季節裡，春節不知不覺掩埋了平淡的日子，迎面撲來。看著牆上新買的掛曆，數著本世紀最後一個春節臨近的日子，不禁感嘆歲月匆匆，流逝的又是一個平靜而忙碌的一年。

　　春節期間，男也好，女也好，老也好，少也好，有哪一個不是喜笑盈盈，有哪一個不是言語甜甜，對親朋、對四鄰、對路人報以親切的祝福。

　　送禮請客一年又一年重重複復無休無止。人就像一隻陀螺，被它抽打著旋轉不止，自己都不知道重心在哪裡。如此不堪重負的節日，我們還要強作兒時的興奮，觀看徹夜迴圈的晚會，聽聽屬於別人的笑聲，感受的卻是自己睏乏的雙眼、失望的情緒、無慾的胃。我寧肯像往常一樣，粗茶淡飯，十點鐘睡覺，臨時看一會書，或者跟朋友們打一圈牌。總覺得在這個全民皆歡的日子，我絲毫的興致都沒有，甚至一向良好的食慾。

看過的人還：