小學四年級英語故事欣賞

　　讓學生置身於生動有趣的故事情節之中,讓學生在類似真實的語境中模仿、體會、理解,主動參與實踐,學習新的語言內容。只要教學方法得當,故事教學就能很好地幫助學生掌握基礎知識並提高綜合運用英語的能力。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　篇一

　　Two dogs

　　A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day’s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.” “Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.

　　Don’t blame children for the mistakes of their parent

　　兩隻狗

　　有一個人養了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓練獵狗幫他打獵，教看家狗守家。當獵人打了一天獵回家後，總要分給看家狗一些肉，獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道：“我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在傢什麼都不做，但你卻分享我的食物。”看家狗回答道：“不要責怪我，我的朋友。你應該去責備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物。”

　　不要因為父母的錯誤而去責備孩子。

　　篇二

　　Pirate's Treasure--Written by Carol Moore

　　"Ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes," growled Bluebeard in Jimmy's dream one night. "There be treasure there! Aawrgh."

　　So the next day Jimmy began to dig. He dug until the hole was deep and the dirt pile was high.

　　He kept digging. The hole got deeper and the dirt pile got higher.

　　He dug until the hole was deepest and the dirt pile was at its highest. He sighed. "I'm too tired. I can't dig anymore." Then he spied something...

　　...but it was only one of Woofy's bones. Instead of treasure, all Jimmy had was a dog bone, a hole, and a big pile of dirt to fill it in with. He thought "That pirate lied to me!"

　　But when Jimmy's mother saw what he had done, she clasped her hands and smiled a smile from here to Sunday. "Oh, thank you, Jimmy. I always wanted a rhododendron bush planted just there. Here's $5.00 for digging that hole."

　　海盜的寶藏-作者：卡羅爾-摩爾

　　“距離走廊十步，玫瑰花叢20步的地方，”一天夜裡藍鬍子在吉米的夢裡咆哮道，“那裡有珍寶!”

　　所以第二天，吉米開始挖。他一直挖，直到坑很深了，挖出的土堆得很高了。

　　他不停地挖。坑越來越深，土越堆越高。

　　他一直挖，直到坑已經非常深，土堆得非常高。他嘆了口氣：“我太累了。我不能再挖了。”然後他開始搜尋。

　　但是除了一塊伍菲的骨頭，他什麼也沒找到。吉米所得到的僅僅是一塊狗啃的骨頭，一個坑還有一大堆土，而不是財寶。他想：“那個海盜欺騙了我!”

　　但當吉米的媽媽看到他所做的一切，她高興得拍手。從那時一直拍到星期天。“哦，謝謝你，吉米。我一直以來都想在那裡栽一叢杜鵑花。這5美元獎勵你挖那個坑。”

　　篇三

　　It was a cold winter evening, an old man had done his work and was going home from the fields.

　　On his way he saw some thing on the ground. He looked at it and found it was a snake.

　　It was not dead,but it couldn't move because it was so cold.

　　"Poor thing," the man said, "I must try to save your life."

　　"He picked it up and looked for a warm place to put it in.

　　But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes, right next to his heart.

　　A few minutes later,the snake came back to life and began to move.

　　When it had become strong enough.it gave the man a deadly bite.

　　He killed it and went on.When he got back,he was very ill and had to lie down.

　　He knew he was dying.