外國經典愛情詩

　　人們傷心，不是因為愛情結束了，而是因為一切結束了，愛還在。下面是小編給大家帶來的，供大家欣賞。

　　：我是怎樣地愛你 /勃郎寧夫人

　　我是怎樣地愛你，訴不盡萬語千言：

　　我愛你的程度，是那樣地高深和廣遠。

　　恰似我的靈魂曾飛到了九天與黃泉，

　　去探索人生的奧妙和神靈的恩典。

　　無論是白晝還是夜晚，我愛你不息，

　　像我每日必需的攝生食物不能間斷。

　　我純潔地愛你，不為奉承吹捧迷惑，

　　我勇敢地愛你，如同為正義而奮爭!

　　愛你，以昔日的劇痛和童年的忠誠，

　　愛你，以眼淚、笑聲及全部的生命。

　　要是沒有你，我的心就失去了聖賢，

　　要是沒有你，我的心就失去了激情。

　　假如上帝願意，請為我作主和見證：

　　在我死後，我必將愛你更深，更深!

　　：我曾經愛過你 /普希金

　　愛情，也許

　　在我的心靈裡還沒有完全消亡，

　　但願它不會再打擾到你，

　　我也不想再使你難過悲傷。

　　我曾經默默無語、毫無指望地愛過你，

　　我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨;

　　我曾經那麼真誠、那麼溫柔地愛過你，

　　但願上帝保佑你，另一個人也會像我一樣地愛你。

　　：致 /雪萊

　　有一個字經常被人褻瀆，

　　我不會再來褻瀆;

　　有一種感情假意被人鄙薄，

　　你也不會再來鄙薄。

　　有一種希望太似絕望，

　　何須再加提防!

　　你的憐憫之情無人能比，

　　溫暖著我的心。

　　我不能給你人們所稱的愛情，

　　但不知你能否接受，

　　這顆心對你的仰慕之情。

　　連上天也不會拒絕，

　　猶如飛蛾撲向星星，

　　又如黑夜追求黎明。

　　這種思慕之情，

　　早已跳出了人間苦境!

　　：假如我今生無緣遇到你 /泰戈爾

　　假如我今生無緣遇到你

　　就讓我永遠感到恨不相逢

　　讓我念念不忘

　　讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛

　　當我的日子在世界的鬧市中度過

　　我的雙手捧著每日的贏利的時候

　　讓我永遠覺得我是一無所獲

　　讓我念念不忘

　　讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛

　　當我坐在路邊，疲乏喘息

　　當我在塵土中鋪設臥具

　　讓我永遠記得前面還有悠悠的長路

　　讓我念念不忘

　　讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛

　　當我的屋子裝飾好了，簫笛吹起

　　歡笑聲宣的時候

　　讓我永遠覺得我還沒有請你光臨

　　讓我念念不忘

　　讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛