關於六年級英語詩歌欣賞

　　英語詩歌和英語語音密不可分,英語詩歌中的一些音具有一定的象徵意義,詩人常用音的象徵意義來表達一定的意圖和情感,瞭解語音象徵,對於理解英語詩歌大有裨益。小編精心收集了關於六年級英語詩歌，供大家欣賞學習!

　　關於六年級英語詩歌篇1

　　Here we stand together,

　　Dressed in our pain,

　　Covered with scars

　　From wounds we did not ask for

　　Or deserve.

　　我們再次並肩而立，

　　痛苦纏身，

　　傷痕累累

　　此等傷痛既非自討苦吃

　　也非罪有應得

　　So what now?

　　現在又該如何?

　　We can't go back

　　And relive our lives.

　　We can't take back

　　The innocence we lost

　　Or make the sadness we felt

　　Into happiness

　　我們無法回到過去

　　重啟人生。

　　我們無法找回

　　早已失去的純真

　　或將我們的悲傷

　　變為歡樂。

　　But we can go on from here,

　　So let us start.

　　但我們能夠從這裡開始，

　　一同啟程吧。

　　Stretch out your hand to mine,

　　Close your eyes

　　And slowly let the pain slip away.

　　Let go of the sadness;

　　向我伸手，

　　閉上眼睛

　　讓傷痛緩緩消散。

　　放下傷悲吧;

　　It belongs to yesterday,

　　And let's walk.

　　它屬於昨天，

　　讓我們繼續前行。

　　My friends,

　　We can't stay, looking back,

　　Lest we falter.

　　We must face forward,

　　Eyes wide open,

　　And keep on walking.

　　夥伴們，

　　不能停步，切勿回首，

　　以免畏縮不前。

　　我們必須直面未來，

　　睜大雙眼，

　　繼續前行。

　　Hold tight and don't let go;

　　You aren't walking alone,

　　And neither am I.

　　緊緊抱握，絕不放棄;

　　你並非孤身前行，

　　我亦有你為伴。

　　關於六年級英語詩歌篇2

　　O Sailor, Come Ashore啊!水手，上岸吧

　　***Part I***

　　O sailor, come ashore 啊!水手，上岸吧

　　What have you brought for me? 你給我帶來什麼?

　　Red coral , white coral, 海里的珊瑚，

　　Coral from the sea. 紅的，白的。

　　***Part II***

　　I did not dig it from the ground 它不是我從地下挖的，

　　Nor pluck it from a tree; 也不是從樹上摘的;

　　Feeble insects made it 它是暴風雨的海裹

　　In the stormy sea. 弱小昆蟲做成的。

　　by C. G. Rossetti

　　關於六年級英語詩歌篇3

　　THE CUCKOO布穀鳥

　　In April, 四月裡，

　　Come he will, 它就來了，

　　In May, 五月裡，

　　Sing all day, 整天吟唱多逍遙，

　　In June, 六月裡，

　　Change his tune, 它在改變曲調，

　　In July, 七月裡，

　　Prepare to fly, 準備飛翔，

　　In August, 八月裡，

　　Go he must! 它就得離去了!

　　～by Mother Goose's Nursery Rhyme

　　關於六年級英語詩歌篇4

　　COLORS顏色

　　What is pink? A rose is pink 什麼是粉紅色?

　　By the fountain's brink. 噴泉邊的玫瑰就是粉紅色。

　　What is red? A poppy's red 什麼是豔紅色?

　　In its barley bed. 在大麥床裡的***就是豔紅色。

　　What is blue? The sky is blue 什麼是蔚藍色?天空就是蔚藍色，

　　Where the clouds float thro'. 雲朵飄過其間。

　　What is white? A swan is white 什麼是白色?

　　Sailing in the light. 陽光下嬉水的天鵝就是白色。

　　What is yellow? Pears are yellow, 什麼是黃色?梨兒就是黃色，

　　Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。

　　What is green? The grais green, 什麼是綠色?草就是綠色，

　　With small flowers between. 小花摻雜其間。

　　What is violet? Clouds are violet 什麼是紫色?夏日夕陽裡的

　　In the summer twilight. 彩霞就是紫色。

　　What is orange? Why, an orange, 什麼是橘色?當然啦!

　　Just an orange! 橘子就是橘色。

　　by C. G. Rossetti