中學優秀英語小短文閱讀

　　英語學習在我國已轟轟烈烈地開展了幾十年。英語學習書籍各種各樣。從小學,初中,高中到大學不斷貫徹英語教學,可以說英語學習已成為一個熱門話題。小編精心收集了中學優秀英語小短文，供大家欣賞學習!

　　中學優秀英語小短文：私家車的壞處 The Disadvantages of Private Cars

　　As the development of the world, our country’s economy has become more and more better, people’s life standard has become much better, so people have money to amuse. Private car, once seemed to be untouchable for the ordinary people, now has been bought by most families. Owing private cars indeed brings people much convenience, but at the same time, it also has disadvantages. First, it needs to cost people a lot of money to keep the private cars. People need to buy a carport to stop the car, as it is known to all that buying a carport is very expensive, people also need to cost money to buy the gasoline. When the car is broken, it needs money to fix.

　　隨著世界的發展，我們國家的經濟變得越來越好，人們的生活水平也得到了很大的改善，所以人們有錢來娛樂。私家車，對於普通人家來說，曾經看起來是那麼的遙不可及，現在大部分家庭都買了私家車。擁有私家車確實給人們帶來了很大的方便，但是同時，也有壞處。第一，私家車需要花費人們很多錢來保養。人們需要買車位來停車，眾所周知，買車位是很貴的，人們也需要錢來買汽油。當車子壞了的時候，也需要錢來維修。

　　中學優秀英語小短文：世界末日 End of The World

　　In 1999, I was about ten year old, at that time, there was the rumor that this was the last year of human being, because the end of the world would come and people would not live anymore. I was so afraid, I was so young and I wanted to see more. The lucky thing was that the year of 1999 was not the end of the world. Then in the following years, there were always the rumors that the end of the world would come and none of them was real. I don’t care when the end of the world comes, I enjoy every moment and that’s enough for me.

　　在1999年，我大約十歲，在那個時候，有謠言說那年是人類的最後一年，因為世界末日就要來臨，人們無法存活下來。我很害怕，我還年輕，想要看到更多東西。幸運的是，1999年不是世界末日。然後在接下來的日子裡，總會有謠言說世界末日降至，但是沒有一個是真的。我不在意世界末日什麼到來，我享受當下的時刻，這就足夠了。

　　中學優秀英語小短文：私家車的好處 The Advantages of Private Cars

　　Many years ago, the private car is expensive, there are not so many people can afford it. Since our country has joined WTO, the economy develops fast, more and more people have money to buy what they want, now as people’s life standard has improved in general, private car is no longer belongs to the rich people, most families can afford. Owning the private cars has many advantages, first, people can save time. They can drive their cars to go where they want directly, they don’t have to waste to time to wait for the bus. Second, it is much convenient for people, they can drive their cars to go travel, enjoying the beautiful scenery all the way.

　　很多年以前，私家車是很貴的，並沒有多少人能夠買得起。自從我們國家加入了WTO, 經濟快速發展，越來越多的人有錢去買他們想要的，如今隨著人們生活水平整體的提高，私家車不再僅僅屬於富人，大部分家庭可以買得起。擁有私家車有很多好處，第一，人們可以節省時間。他們可以駕著自己的車直接去想要去的地方，不必花費時間來等公車。第二，對於人們來說也很方便，他們可以駕著車子去旅遊，享受沿途美麗的風景。

　　中學優秀英語小短文：真正的公主 The Real Princess

　　In parents’ eyes, their daughters are princess, so every girl has the dream of being a princess. But most girls are spoiled by their parents, they become impolite and lazy. The word “princess” seems to be a bad word to describe a girl. I saw a real princess in the live show, she is very innocent, though his father helps her to fulfill her princess dream, she never acts arrogantly. The girl is also helping other people to finish their task. She is like an angel and everybody likes her. In my eye, a real princess should look like this. The good characters makes a person stand out, we see the beautiful soul.

　　在父母的眼裡，他們的女兒是公主，所以每個女孩子都有成為公主的夢想。但是大部分女孩受到父母的溺愛，變得無禮和懶惰。“公主”這個詞看起來不是形容女孩的好詞。我在真人秀中看到了一個真正的公主，她天真無邪，雖然她的爸爸幫助她實現公主的夢想，但是她從來不傲慢。這個女孩也幫助其他人去完成他們的任務。她就像是一個天使，大家都喜歡她。在我的眼裡，一個真正的公主就應該像這樣。好的性格讓人更突出，我們看到了美麗的心靈。