維妙維肖的意思是什麼

　　維妙維肖[wéi miào wéi xiào] 的意思：

　　維：語助詞;妙：手藝巧妙;肖：相似，逼真。形容描寫或模仿的非常逼真。
 

　　近義詞：栩栩如生 活靈活現 活龍活現 繪聲繪色 躍然紙上

　　反義詞：畫虎類犬
 

　　語出：清·馮鎮巒《讀聊齋雜說》：“形容維妙維肖，彷彿《水經注》造語。”

　　用法：聯合式;作謂語、定語、補語;含褒義

　　例句：. 錢鍾書《圍城》：“高鬆年直跳起來，假驚異的表情做得～。”
 

　　維妙維肖字詞辨義

　　“惟妙惟肖”“維妙維肖”可互換嗎

　　人教版六年制第十冊《積累·運用一》閱讀短文《中華龍》中有“惟妙惟肖”這個成語。我查閱商務印書館出版的《成語詞典》，只查到“維妙維肖”，沒有“惟妙惟肖”。在《新華字典》上說“惟”和“維”都是文言助詞，“思惟”通常寫作“思維”，但沒有說“維妙維肖”也可寫作“惟妙惟肖”。因此，我認為短文中的“惟妙惟肖”系“維妙維肖”之誤。編輯老師，您的看法如何?望予以答覆。謝謝!

　　安徽省黃山市歙縣金川鄉長嶺腳教學點　呂俊法

　　“惟妙惟肖”和“維妙維肖”是一對異形成語，過去長期並存通用，因此詞典上有的收“惟妙惟肖”，有的收“維妙維肖”，有的則收“惟***維***妙惟***維***肖”***如上海教育出版社的《漢語成語詞典》修訂本，1987年***，還有的在“惟妙惟肖”詞條的最後註明“也作‘維妙維肖’”***如漢語大詞典出版社的《成語小詞典》，1990年***。

　　在《現代漢語詞典》和《現代漢語成語規範詞典》***國家語委“八五”規劃重點專案子專案，李行健主編，長春出版社，2000年***上，都只收“惟妙惟肖”，沒有註明“也作‘維妙維肖’”，表明如今應當選用“惟妙惟肖”，“維妙維肖”傾向於淘汰。由此說來，課本閱讀短文中選用“惟妙惟肖”是對的。
 

　　維妙維肖英文解釋

　　remarkably like the true

　　例句

　　1. The artist has reproduced your features very well in this portrait. 這位藝術家在這幅畫像中把你的容貌重現得維妙維肖。

　　2. He impersonates all the well-known politicians exactly right. 他模仿所有有名的政治家達到維妙維肖的地步。

　　維妙維肖詞語造句：

　　1 他的京劇表演得維妙維肖，精彩極了，可以說雅俗共賞。

　　2 故宮珍藏的翠玉白菜，維妙維肖，確是古代藝品中的鳳毛麟角。

　　3 你對克羅克林教授描繪得太維妙維肖了.

　　4 他模仿那位歌唱家模仿得維妙維肖.

　　5 這位藝術家在這幅畫像中把你的容貌重現得維妙維肖.

　　6 博瑞爾很有幽默感，他能維妙維肖地模仿麥金塔團隊裡的任何人，特別是權威人物。

　　7 她把男主人公這個角色演得維妙維肖.

　　8 他把母親的簽名偽造得越來越維妙維肖了.

　　9 她會學動物的叫聲,能維妙維肖地模仿馬嘶和狗吠.

　　10 裡奇小姐擅長人物素描.她很聰明,畫人物維妙維肖.