商務英語電話情景對話

　　英語對話教學是英語課堂教學的重要組成部分,在提升教師教學能力、促進學生學習方面發揮著越來越重要的作用。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Jack：

　　Hello? Can I speak to Mr. Smith?

　　喂?能請史密斯先生聽電話嗎?

　　Gina：

　　I'm sorry, but he's out now. May I take a message?

　　抱歉，他現在不在。要我傳話嗎?

　　Jack：

　　Yes. This is John Brown. I'd like to meet him next Monday morning around 10 o'clock.

　　好的。我是約翰布朗。下星期一早上十點左右我想跟他見個面。

　　Gina：

　　Let me check his schedule... Yes, I think he can see you. But could you call again around five to make sure?

　　我來查查他的時間表... 可以，我想他可以見你。不過，五點左右你可以再打電話來確定一下嗎?

　　Jack：

　　OK，thank you very much.

　　好的，非常感謝你。

　　Gina：

　　You are welcome.

　　不用謝。

　　二

　　Mary：

　　Could I have your name again, please?

　　請再一次告訴我你的姓名，好嗎?

　　John：

　　Yes. It’s John Smith.

　　好的，我叫約翰史密斯。

　　Mary：

　　And the number?

　　電話號碼呢?

　　John：

　　021-64358796

　　021-64358796

　　Mary：

　　OK. You’ll be hearing from Mr. Bush later in the morning then, Mr. Smith.

　　好的，Smith先生，早上晚些時候，你會收到Bush先生的電話。

　　John：

　　Thank you for your help. Good-bye.

　　謝謝你的幫助，再見。

　　Mary：

　　You are welcome. Good-bye.

　　別客氣，再見。

　　三

　　Clerk：

　　I’d like to take the first available flight.

　　我想乘第一班飛機。

　　Clerk：

　　OK.

　　好的。

　　Glyn：

　　We have two flights, one at 2:00 pm, and the other at 5:00 pm. Both flights have seats available. Which would you like to take, sir?

　　我們有兩個航班，一個是下午兩點，另一個是下午五點。兩個航班都有座位。你想要哪個航班，先生?

　　Glyn：

　　Oriental Airlines. Can I help you?

　　東方航空公司。我能為您做些什麼嗎?

　　Clerk：

　　Yes, I’d like to reserve a seat to Singapore.

　　是的，我想訂一張去新加坡的機票。

　　Glyn：

　　Just one moment, please. Let me check for you.

　　請稍等。我來給您查一下。

　　Glyn：

　　Which would you prefer, first class or economy?

　　您要頭等艙的還是經濟艙的?

　　Clerk：

　　Economy, please. What time does the flight get into Singapore?

　　經濟艙。飛機什麼時侯到新加坡?

　　Glyn：

　　At 8:00 o’clock. Do you have any other questions?

　　八點。還有別的問題嗎?

　　Clerk：

　　When do I have to check in??

　　什麼時候辦理登機手續?

　　Glyn：

　　You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying? with us.

　　您得在起飛前一小時到機場。謝謝您選擇乘坐我們的飛機。