幼兒英語故事閱讀

　　英語故事教學作為英語教學方式的一種,隨著先進的教學裝置、教學媒體的使用,被越來越多的英語老師所熟知。小編精心收集了幼兒英語故事，供大家欣賞學習!

　　幼兒英語故事篇1

　　Two dogs

　　兩隻狗

　　A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house.

　　有一個人養了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓練獵狗幫他打獵，教看家狗守家。

　　When he returns home after a day’s hunt, he always gives the housedog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “I work very hard outside, but you do nothing and share my food.”

　　當獵人打了一天獵回家後，總要分給看家狗一些肉，獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道：“我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在傢什麼都不做，但你卻分享我的食物。”

　　“Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.

　　看家狗回答道：“不要責怪我，我的朋友。你應該去責備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物。”

　　Don’t blame children for the mistakes of their parents.

　　不要因為父母的錯誤而去責備孩子。

　　幼兒英語故事篇2

　　The Farmer’s treasure

　　農夫的寶藏

　　There once was an old farmer. He was a hardworking man, so every year his harvest was very great.

　　One day, he became sick. He knew he would die soon. He wanted his two sons to look after the farm. "Long ago," he told them, "I put a great treasure in one of the vineyards."

　　After the farmer died, the sons began to dig carefully around the vines. Every day, they woke up early and worked until night. "We have to dig everywhere and find the treasure!" they said.

　　The two sons dug all summer, but they didn't find the treasure. They were tired and sad. They sat down near the fields and talked one day.

　　"Maybe our father was only dreaming," said the older son. The younger son was looking at the vineyards. The vines were full of big, juicy grapes. Suddenly, he understood. "Brother, this great harvest is our treasure!"

　　The older brother looked at the vines. "You're right! Our father has taught us a wonderful lesson: Hard work brings great rewards."

　　幼兒英語故事篇3

　　The donkey and the horse

　　驢子和馬

　　A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.

　　The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. "Please," he said to the horse, "could you carry one of my bags for me? They're so heavy, and you are stronger than I am."

　　"No," said the horse. "I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _

　　You must do your job, and I must do mine."

　　The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.

　　The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkey's five bags of rice and put them on the horse.

　　The horse realized he had made a big mistake. "If I had agreed to help the donkey," he cried, "I'd only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!"