短一些的爆笑英語笑話閱讀

　　笑話是幽默的一個屬概念 ,具有幽默的一切特徵。笑話是民族特有幽默的一種形式。小編精心收集了短一些的爆笑英語笑話，供大家欣賞學習!

　　短一些的爆笑英語笑話：A portrait of God 上帝的畫像

　　A little boy was drawing a sketch with pencil and paper.

　　When his mother asked what he was doing, he answered immediately and with considerable pride: "I am drawing a portrait of God."

　　Being surprised and afraid, his mother said: "You cannot do that. No one has ever seen God. No one knows how God looks."

　　But the little boy replied complacently: "Well, when I get through, they will know."

　　一個小男孩拿著鉛筆和紙在畫一幅素描。

　　他的媽媽問他在幹什麼時，他馬上很自豪地回答說：“我在畫一幅上帝的肖像。”

　　他的媽媽既驚訝又害怕，說：“你不能這樣做的，沒有人見過上帝，誰也不知道上帝是什麼樣子。”

　　可是小男孩得意的回答：“等我畫完了，他們就會知道啦。”

　　短一些的爆笑英語笑話：Prize 獎品

　　Little Albert came home from school with a new book under his arm. "It's a prize, mother," he explained.

　　"A prize? What for, dear?"

　　"For natural history. Teacher asked me how many legs an ostrich has, and I said three."

　　"But an ostrich has only two legs."

　　"I know it now. But all the pupils said four, so I was the closest."

　　小阿爾伯特腋下夾著一本新書從學校回家來了。“這是獎品，媽媽。”他解釋道。

　　“獎品?因為什麼得的。親愛的?”

　　“因為自然課得的。老師問我鴕鳥有幾條腿，我說有三條。”

　　“但是鴕鳥是兩條腿埃”

　　“我現在知道了。但其他學生都說有四條。所以還是我最接近正確答案。”

　　短一些的爆笑英語笑話：The Author's Son 作家的兒子

　　The kind bishop intimately asked an author's son, "Do you want to become an author like your father?"

　　"No," replied the author's son.

　　"Then what is your ambition, my little man?" said the bishop.

　　"I want to become a famous person, then anything I write will be printed," frankly replied the hopeful little boy, wise beyond his age.

　　和藹友善的主教親切地問一位作家的兒子：“你想成為一個像你父親一樣的作家嗎?”

　　作家的兒子回答說：“不想。”

　　主教說：“那你有什麼志向呀，小傢伙!”

　　這個早慧的對未來充滿希望的男孩坦率地回答說：“我要成為一個有名的人，那時無論我寫什麼，都會被刊載和出版。”

　　短一些的爆笑英語笑話：Start Running

　　Three boys were walking home from school one day. All of a sudden, they saw a naked lady sunbathing so of course, they stopped to look. Then, right out of the blue, one of the kids takes off running.

　　The next day, they see the same lady, and again, the same kid takes off running.

　　On the third day they stop to see the lady, and she is still there. But this time, before the kid can run away, his two friends grab him by the arm, and they ask him: "What's the matter, don't you like looking at naked women?"

　　And the kid replies, "Yeah, but my mommy told me that if I look at a naked woman too long, I'll turn to stone; and I felt something getting hard."

　　短一些的爆笑英語笑話：Did Noah Fish?

　　A Sunday school teacher asked, "Johnny, do you think Noah did a lot of fishing when he was on the Ark?"

　　"No," replied Johnny. "How could he, with just two worms?"