簡單的英文短文帶翻譯閱讀

　　在英語學習中，閱讀是人們獲取英語知識、提高英語水平的有效途徑。英語閱讀既是重要的語言技能，也是重要的學習技能，是發展其他語言技能的基礎和前提。小編精心收集了簡單的英文短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　簡單的英文短文帶翻譯篇1

　　Improve the environment

　　Good environment can make people feel happy. To improve the environment means to qualify our life . What should we do to improve our environment ?

　　We should plant more trees . And we should prevent those factories from pouring waste water into rivers , lakes and fields . Whenever we see litter on the ground , we should pick it up and throw it into a dustbin .

　　Don’t spit in public places . Don’t draw on public walls . It’s our duty to keep our earth clean and tidy.

　　良好的環境能讓人心情舒暢。改善環境，意味著修飾我們的生活。 改善我們的環境，我們應該做些什麼呢?

　　我們應該種更多的樹。我們應該防止這些工廠廢水澆入河流，湖泊，田野。每當我們看到地上有垃圾，我們應該拿起它，並把它扔進一個垃圾箱。

　　不要在公共場所隨地吐痰。不要在公共牆壁亂畫。讓我們的地球保持乾淨和整潔是我們的職責。

　　簡單的英文短文帶翻譯篇2

　　Protecting the Environment

　　Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. For example, cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut down and waste water is being poured continuously into rivers.Furthermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. Pollution is, in fact, threatening our existence.

　　The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately, more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope with these problems by the government. Laws have been passed to stop pollution. I hope the problem will be solved in the near future and our home will become better and better.

　　全世界的環境問題變得越來越嚴重。例如汽車汙染的空氣影響了人們的呼吸，工廠釋放汙染的氣體，山上的樹木被砍伐，汙水不斷被排人河裡。另外，無論我們走到哪裡，到處可見隨意丟棄的垃圾。事實上，汙染正威脅我們的生存。

　　地球是我們的家園，我們有責任為我們自己和我們的後代去照顧好它。慶幸的是，愈來愈多的人們已經意識到這些問題。政府已經採取了很多措施去解決這些問題，法律已被通過以制止汙染。我希望這些問題在不遠的將來能得到解決，我們的家園變得越來越好。

　　Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. With the development of industry and agriculture, cars make great noises and give off poisonous gas. Trees on the hills have been cut down,and waste water is being poured continuously into rivers. Furthermore,wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to man's existence.

　　We must face the situation that exists and take actions to solve our environmental problems. For instance, new laws must be passed to place strict control over industrial pollution, the pub!ic must receive the education about the hazard of pollution and so on. We hope that all these measures will be effective and bring back a healthful environment.

　　全世界的環境問題在變得越來越嚴重。隨著工農業的發展，汽車製造噪音、排放毒氣，山上的樹木被砍伐，汙水不斷被排入河裡。另外，無論我們走到哪裡，到處可見隨意丟棄的垃圾。整個地球生態平衡正在改變，環境的巨大破壞已帶來負面影響，甚至對人類生存帶來巨大威脅。

　　我們必須面對現實，採取行動解決環境問題。例如必須通過新的法律嚴格控制工業汙染問題，大眾必須接受汙染危害的教育等。我們希望這些措施的有效實施能帶給我們一個健康的環境。

　　簡單的英文短文帶翻譯篇3

　　Sleepy Colleg

　　When students enter college, it is natural for them to relax, because they have went across the important stage and start to open the new chapter. Most students believe that college life should be full of fun and they don’t need to study hard, so they sleep in the class. While they get the wrong idea.

　　當學生進入大學,很自然地，他們會放鬆,因為他們已經度過了重要階段,開始了新的篇章。大多數學生認為大學生活應該是充滿樂趣的,不需要努力學習,所以他們在課堂上睡覺。然而,他們的想法是錯誤的。

　　College is the very important stage for students to learn the major knowledge. What they learn will decide what kind of work they will take in the future. If they want to take advantages over other students in the job market, then they must have the skills. This is what they learn in the class, sleepy students will miss have important part of learning knowledge.

　　大學是學生學習專業知識非常重要的階段。他們所學習的將會決定他們將來從事什麼樣的工作。如果他們想要在就業市場中超過其他學生,那麼他們就必須擁有技能。這也是他們在課堂上要學習的,昏昏欲睡的學生會錯過學習知識的重要部分。

　　To learn better in the class, college students should take the regular schedule. Most students are addicted to playing computer games and stay up. They always sleep a few hours and then just go to class for the presentation. They don’t care about what the teacher say.

　　為了在班上學習得更好,大學生應該有規律地作息。大多數學生沉迷於玩電腦遊戲和熬夜。他們總是睡幾個小時,然後就去上課。他們不關心老師說什麼。

　　It is the terrible situation for college students to use their energy on the activities instead of study. Sleeping in the class has become some students’ choice. They need to balance the activities and study.

　　大學生的精力用在了活動,而不是學習，這是可怕的情形。在課上睡覺在類已成為一些學生的選擇。他們需要在活動和學習之間找到平衡點。