成功的例子英文翻譯

　　看一些成功的例子，激勵自己朝著成功前進，增強自身的勇氣。以下是小編精心為大家蒐集整理的，希望對大家有所幫助!

　　篇1：梅蘭芳***Mei Lanfang***

　　Mei Lanfang is considered as one of the greatest artists in the history of Beijing Opera.He was bom in Beijing in 1894. His family was very poor. When he was four, his father died. He was supported by his uncle. At the age of eight, he began to learn Beijing Opera from Wu Lingxian. He studide very hard .At last he made great achievements.

　　Mei Lanfang visited America and some other countries. He made friends with Chaplin, the greatest and funniest actor.

　　Mei Lanfang loved his country very much. During the period of the War of Resistance Against Japan, he refused to act for the Japanese invaders.

　　The name of Mei Lanfang is popular among Chinese. He will be remembered for ever.

　　梅蘭芳被認為是京劇史上一位傑出的藝術家。1894年他出生於北京的一個窮苦家庭。4歲時，他的父親就去世了，是他叔叔撫養了他。從8歲起，他跟吳鈴仙學唱京劇。他勤奮苦練，終於取得了巨大成就。梅蘭芳訪問過美國和其它一些國家，並與幽默大師卓別林結成了朋友。

　　梅蘭芳愛國情濃。在抗日戰爭時期，他曾拒絕為日本侵略者演戲。

　　梅蘭芳這個名字在中國家喻戶曉。他永遠活在我們心中。

　　篇2：Childhood: Shirley Temple 懵懂童年：秀蘭·鄧波兒

　　Before the age of 10, Shirley Temple enjoyed four years as the top box-office draw in America, earning an unprecedented $50, 000 per film from 20th Century Fox in the late 1930s. She gave definition to the term child star, which was the title of her autobiography.

　　不到10歲的秀蘭·鄧波兒在長達四年的時間裡一直是最有票房號召力的明星。20世紀30年代晚期，她在20世紀福克斯公司***20th Century Fox***每部電影中的片酬達到史無前例的5萬美元。她定義了“童星”一詞，而這也是她自傳的書名。

　　But early success often comes with the cost of devoting your childhood to hard work rather than play. Temple acted in four films a year at an age when ordinary children swing in the playground and master cursive writing.

　　但過早的成功往往伴隨著把童年奉獻給辛苦工作、而不是玩耍的代價。在普通孩子四處遊玩和塗鴉的年紀，鄧波兒每年就要參演4部電影。

　　"The early young chargers are willing to sacrifice freedom and choice at a young age, " says Bruce Tulgan, New Haven-based consultant and author of It's Okay to Be the Boss. "They put in a huge amount of time and energy in a focused pursuit at a very young age."

　　“年少的衝鋒者們願意在年紀輕輕時就犧牲了自由和選擇，”位於紐黑文市的諮詢顧問、《像個老闆樣》***It's Okay to Be the Boss***的作者布魯斯·塔爾幹說。“他們在年幼時就把大把的時間和精力投入到專心致志的追求中。”

　　Although Temple retired from movie-making at age 22, that early sacrifice gave her the platform and name recognition to become active in politics, serve on corporate boards, and fill the role of U.S. ambassador to Czechoslovakia during the administration of President George H.W. Bush.

　　雖然鄧波兒在22歲時息影，但早年的那種犧牲為她提供了平臺和知名度，使她得以活躍於政壇，擔任公司董事，成為老布什執政時期美國駐捷克斯洛伐克的大使。

　　篇3：奧巴馬***Obama***

　　Barack Obama, a first-term senator from Illinois, would be the first African-American president of the United States if elected. Serving in the Senate since 2004, Obama introduced bipartisan legislation what allows Americans to learn online how their tax dollars are spent. He also serves on the Veterans' Affairs Committee, which helps oversee the care of soldiers returning from Iraq and Afghanistan. Previously, Obama worked as a community organizer and civil rights attorney in Chicago, and served for eight years in the Illinois State Senate. Obama was born August 4,1961, in Hawaii and has lived in many places, including Indonesia. His mother was from Kansas and his father from Kenya. Obama attended Columbia University in New York and earned a law degree at Harvard University in Massachusetts. He and his wife, Michelle Obama, who also worked as a lawyer and later for the University of Chicago, have two young daughters.

　　奧巴馬，第一任期來自伊利諾伊州的參議員，將是第一個非洲裔美國總統，如果當選的話。2004年以來服務於參議院，奧巴馬介紹了兩黨立法什麼讓美國人瞭解如何網上稅務美元的支出。他還擔任退伍軍人事務委員會，這有助於監督照顧的士兵返回伊拉克和阿富汗。此前，奧巴馬作為一個社群組織和公民權利的律師在芝加哥，並擔任了8年的伊利諾伊州參議員。 奧巴馬出生4,1961 8月，在夏威夷和一直生活在許多地方，包括印尼。他的母親是來自堪薩斯州和他的父親來自肯亞。奧巴馬出席在紐約哥倫比亞大學並獲得法學學位哈佛大學在馬薩諸塞州。他和他的妻子米歇爾奧巴馬，誰也作為一名律師，後來為美國芝加哥大學，有兩個女兒。

　　篇4：亞伯拉罕·林肯 *** Abraham Lincoln ***

　　Abraham Lincoln ***Abraham Lincoln*** ***1809-1865*** Abraham Lincoln was the 16th President of the United States, led the rescue and put an end to the federal system in the great struggle against slavery. Although he only received a little bit in the border primary education, the public has little experience, however, his keen insight and deep awareness of the humanitarian, he became history's greatest president. Lincoln on February 12, 1809 dawn was born in Harding County, New Mexico, Kentucky, three miles south of the Hall in the bungalow. In his own words, his childhood was "a concise chronicle of poverty." When I was small, he helped the family move firewood, mentioning water, and do farm work. Nine-year-old when his mother died, Lincoln, which is a cruel blow. Fortunately, his stepmother good, and often urged him to study, study, the relationship between he and his stepmother very harmonious. Later, grew up in Lincoln began independent living, he had been farm workers, masons, and boatmen. In 1830, Lincoln moved to a Illinois, where he first made a political speech. As criticism of black slaves, some in the public cause, in public in Lincoln with, plus he has outstanding character, and in 1834 he was elected to the state.

　　Two years later, Lincoln became a lawyer through self-study, the state legislature soon became Whig Party leaders. In 1846, he was elected to the United States House of Representatives. In 1854, the Northern states of slavery abolitionists and limitations of bourgeois who formed the Republican Party, Lincoln quickly become the new party leader. In 1858, he made a famous speech "family dispute" for black slaves limit development to achieve the reunification of the motherland. Bourgeois speech expressed the desire of the North, also reflected the will of the people, thereby Lincoln has gained tremendous popularity. In 1860, Lincoln as a Republican candidate, he was elected the 16th President of the United States. Shortly after Lincoln took office, the Southern slaveholders provoke a civil war. In this war, Lincoln shoulders the burden of heavy, the vast majority of the past President of the United States is second to none. However, by virtue of his own extraordinary

　　perseverance and determination to fulfill their duties, even when the slander was also in the direction he has never wavered: restoration Federation, the abolition of slavery. In September 1862, Lincoln issued the famous "Declaration of the liberation of black slaves," announced the abolition of slavery, the liberation of black slaves. In June 1864 the Civil War to victory in the north end, it marks the complete collapse of slavery. Since Lincoln's remarkable feat, November 8, 1864 he was re-elected as President of the United States. However, before the Lincoln and his war policies put into effect, the tragedy happened. In April 1865 the evening of 14 10:15 on the army in the south

　　surrendered after five days, the Ford Theater in Washington, Lincoln was assassinated. White is a murderer named Andean sympathy South insanity actor. On April 15, 1865, Abraham Lincoln died at the age of 56 years. After Lincoln died, his body in 14 cities for the portrayal of the more than two weeks, was buried in Prince Rumsfeld.

　　亞伯拉罕·林肯 *** Abraham Lincoln *** ***1809-1865*** 亞伯拉罕·林肯是美國第 16 任總統，領導了拯救聯邦和結束奴隸制度的偉大斗爭。儘管他僅在邊疆受過一點兒初級教育，擔任公職的經驗也很少，然而，他那敏銳的洞察力和深厚的人道主義意識，使他成了美國曆史上最偉大的總統。 林肯 1809年 2月12日黎明出生在肯塔基州哈定縣霍爾以南 3 英里的小木屋裡。用他自己的話說，他的童年是“一部貧窮的簡明編年史”。

　　小時候，他幫助家裡搬柴、提水、做農活等。 9 歲的時候，母親去世，這對林肯來說是一個殘酷的打擊。幸而繼母對他很好，常常督促他讀書、學習，他和繼母的關係很融洽。後來，長大的林肯開始獨立謀生，他當過農場僱工、石匠、船伕等。 1830 年，林肯一家遷居伊利諾斯州，在那裡他第一次發表了政治演說。由於抨擊黑奴制，提出一些有利於公眾事業的建議，林肯在公眾中有了影響，加上他具有傑出的人品， 1834 年他被選為州議員。兩年後，林肯通過自學成為一名律師，不久又成為州議會輝格黨領袖。 1846 年，他當選為美國眾議員。 1854 年，北方各州主張廢奴和限制奴隸制的資產階級人士成立了共和黨，林肯很快成為這個新黨的領導者。

　　1858 年，他發表了著名演說《家庭糾紛》，要求限制黑人奴隸的發展，實現祖國統一。演說表達了北方資產階級的願望，也反映了全國人民的意願，因而為林肯贏得了巨大聲望。 1860 年，林肯作為共和黨候選人，當選為美國第 16 任總統。 林肯上任後不久，南部奴隸主挑起了南北戰爭。在這場戰爭中，林肯肩上的擔子之沉重，是以往絕大多數美國總統無法比擬的。但是，他憑藉著自己的非凡毅力和決心履行了自己的職責，即使在遭到詆譭時，也從未動搖他的方向：恢復聯邦、廢除奴隸制。 1862 年 9 月，林肯釋出了著名的《解放黑奴宣言》，宣佈廢除奴隸制，解放黑奴。 1864 年 6 月南北戰爭以北方勝利而告結束，它標誌著奴隸制的徹底崩潰。

　　由於林肯的卓越功績， 1864 年 11 月 8 日他再次當選為美國總統。然而，還沒等林肯把他的戰後政策付諸實施，悲劇發生了。 1865 年 4 月 14 日晚 10 時 15 分，就在南方軍隊投降後第5天，林肯在華盛頓福特劇院遇刺。凶手是一個名叫白斯的同情南方的精神錯亂的演員。

　　1865 年 4 月 15 日，亞伯拉罕·林肯去世，時年 56 歲。林肯去世後，他的遺體在 14 個城市供群眾憑弔了兩個多星期，後被安葬在普林斯菲爾德。