字幕用日語怎麼說?

字幕組 日文怎麼說?

日本沒有這個說法，非要翻譯的話只能是

1：字幕 jimaku

2：字幕チーム jimaku chimu

但是個人覺得第二個翻譯太中文化，一般來說日本人會選1

加上字幕 日語怎麼說

動畫に字幕を加える

どうがにじまくをくわえる

日語字幕組用日語怎麼說

日本語字幕組(にほんご じまくぐ)

或：日本語字幕チーム(にほんご じまくteam)

“日語被翻譯成中文字幕” 用日語怎麼說

日本語は中國語の字幕に通訳されました。

“不要呀！”用日語怎麼說。中文字幕翻譯。謝謝

啞咩得～拼音註音：yǎ miēdéi～也可以純粹說：啞咩，啞咩是“不”的意思，啞咩得是“不要、不要啊”之類的。

“視頻”用日語怎麼說

要是指音頻 視頻的視頻 是ビデオ(video) 如果指網上看視頻的那個視頻就是”動畫”どうが　douga

“動漫”用日語怎麼說

日本沒有動漫這個詞彙，是國人自己發明的，要分開來攻

動畫：アニメ或アニメーション

漫畫：漫畫或コミック

字幕都來不及敲了用日語怎麼說

字幕を打つ時間もない

連打字幕的時間都沒有了。不知跟你的意思一樣麼

日語字幕？

確かに単純な腕から復雑な頭への移動は無理だ。だが、腕から腕へなら簡単さ。

無理：讀音是“mu li”，自己找一下音調。但是意思絕對不是“沒有”。

1不合理，無理，不講理

2難以辦到，勉強；不合適

3強制，硬要，硬逼，強迫

4過分，過度，不量力

（我只是添加了一個簡陋的字幕、除此以外什麼都沒有做）日語怎麼說

（私は追加しました粗末な字幕で、それ以外は何もしない）