我們沒有日語怎麼說?

“我沒有……用日語怎麼說？”

～を持っていません

～がない 頂

兩者都OK，但些區別~請分辨使用

希望能幫到你^ ^

我沒有找到 日語怎麼說？

1. 我沒有找到 （東西，工作等），意為我找了，但是沒有成功

探したが、見つからなかった。

さがしたが、みつからなかった。

2. 私は見つめてなかった 中文如何翻譯

我沒發現。

我還沒工作 日語怎麼說？

俺まだ仕事がないよ。

你那句的意思是

我沒有在工作。

別に的意思就是 特別，可以不翻譯。

比如 何してる？ 別に 在做什麼，沒什麼。

けど是否翻譯要看全句意思。

在這裡可以不用翻譯。

我沒有說過 日語怎麼說

言ってない 更偏向於這件事對現在還有影響的情況下

用　言ったことがない　也行

日語 昨天我沒來 怎麼說？

昨日、（私は）來なかったです。昨日、（私は）來ませんでした。

希望能幫到您~！

日語 我沒資格 怎麼說的

假設你是在說自己沒有一個什麼什麼樣的資格。。。

那就可以用そいう資格がない意思是沒有那樣的資格。。。

我們沒有收到付款 日語怎麼翻譯

上面的有點奇怪

[入金にゅうきん]是匯款的意思

お支払いいただいておりません。

お支払いが確認飢れておりません

不好意思,我剛剛沒有寫清楚.日語怎麼說

敬語的說法：

申（もう）し訳（わけ）ございません、さっき私ははっきり書（か）いておりませんでした。

一般說法：

すみません、さっきこちらははっきり書（か）きませんでした。

我也沒學過日語用日語怎麼說 20分

私も日本語を勉強したことがありません。

わたしもにほんごをべんきょうしたことがありません。

watashi mo nihongo wo benkyou shi ta ko to ga a ri ma sen.

我沒聽見 日語怎麼說

私はさっき聞こえなかった

wa膽ta si wa ki ko e na ka tta

私はさっき見えなかった

wa ta si wa mi e na ka tta

這兩個

要尊敬一點說的話，可以

把後面改成 聞こえませんでした ki ko e ma sen de si ta

見えませんでした mi e ma sen de si ta