電子郵箱用日語怎麼說?

電子郵箱中的“附件”用日語怎麼說

●問題：

"附件"日語怎麼說?

●回答：

添付ファイル（てんぷファイル）

●例：

添付ファイルを開く/打開附件

添付ファイルを保存する/保存附件

添付ファイルが開かない/附件打不開

添付ファイル付きのメール/帶附件的郵件

表を添付ファイルで送る/用附件發送表格

望採納

電子郵箱 用日語怎麼說？

電子メール

請發電子郵件給我，我的郵箱是xxxxxxx用日語怎麼說

メールしてください。私のメールアドレスは＃＃＃＃＃＃＃。

用日語寫電子郵件

＊＊先生（寫上老師的姓名）：（稱呼對方）

＊＊受講生の＊＊＊です。（該老師給你上的課程和你的名字，介紹自己）

お忙しいところすみません。勉強方法のことで質問があります。（提問的開場白）

先生が中國語をよく勉強なさっていると思いますが、語學を勉強するにはきっとコツをお持ちでしょうか。できれば同じ方法で日本語を勉強したいのですが、教えていただけませんでしょうか。（提問）

お手數ですが、今週中ぐら埂にお返事がほしい、よろしいでしょうか。（希望得到及時的回覆）

どうぞよろしくお願いいたします。（接受語）

＊＊＊（自己的名字）

主題用勉強方法についてのこと（“件”也可以，但個人覺得只是小問題，不用那麼大的詞）

可以給我你的郵箱號碼嗎？日語翻譯是什麼

あなたのメールをもらいできますか

求翻譯一下日語的E-MAIL

承蒙您的關照了。

我是アキナジスタ股份公司的小倉。

以駭談的一個月的支付之事,

客戶方表示不知會在何時有停止出售的要求.

因此,一個月全額進了我公司的風險會很大。

於是提議,結帳手續費由我方支付如何?

這樣也會減去您公司的負擔.

請您考慮一下。

一定請多多關照.

語氣還是很客氣的 大體翻譯出來了

求助，日語電子郵件 50分

XX　様

いつも大変お世話になっております。

XXの仕事の結果が知りたいと思っておりますので、

連絡させて頂きます。

XXの仕事はまだ決まってないでしょうか？

もし何かご希望があれば、ぜひご教示頂きます。

宜しくお願い致します。

請問這句話用日語可以這麼說嗎？“郵箱可以嗎？我的郵箱是**。”電子メールでいいですか。私の電子メール

メールでよろしいでしょうか。私のメールアドレスは。。。。です。

前面一句換一下吧，這樣更客氣些。

日語中“電郵”是什麼意思? 5分

日語中不用這個詞。如果你看到繁體的電郵，多數是臺灣人，指電子郵件。如果是一堆日文的商品介紹裡有這個，多數是假冒產品用的翻譯機。

日文郵件格式

呵呵，天天寫這些東西。

如果是社內郵件，不要用“お世話になっております”，一般用“お疲れ様です”。

格式如下：

○○部長　殿

お疲れ様です。

（內容）

以上ですが、膽報告いたします。（或：以上ですが、よろしくお願いいたします。）