感動的英文 感動用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-27

詞典釋義:

感動

move v.動;移動;改變位置;改變狀態;進展;發展;在…中進行社交活動;動議;提議;使(腸)排空

touch v.觸;接觸;觸及;處理;改變;影響;起作用;觸動;涉及;感動

impress v.使(人)讚賞尊敬;給(人)好的印象;在…上蓋印;在… 上蓋章;外加;強徵…入伍;印;壓;使…有想法;強徵(貨物;裝備)作公用

affect v.影響;對…有影響;對…起作用;假裝;感動;打動;侵襲;感染;做作地使用;故作姿態地模仿

常用 權威

常用

短語搭配

1. 頗為感動

be quite moved

2. 萬分感動

be deeply moved

3. 感動得不知說什麼好

be touched beyond words

雙語例句

1. 嗨,媽媽讓我感動得流下了眼淚。

Hi, Mom moved me to tears.

2. 他們的光榮事蹟使他深受感動

He is deeply moved by their glorious deeds.

3. 聽完這件事後,他也深受感動

After hearing what had happened, he was also deeply moved.

4. 當我講完的時候,她很感動

She was so touched when I finished.

5. 兩位外國遊客也被孩子們的行為所感動

And two foreign visitors were also touched by the children's actions.

6. 人們被主人深深感動,母親也感到震驚。

The people were touched so much by the master and the mother was shocked.

7. 他的故事讓我們非常感動

His story moves us a lot.

8. 他被同學們深深感動了。

He was really touched by his classmates.

9. 母親聽到整個故事後,感動得流下了眼淚。

After Mum heard the whole story she was moved to tears.

10. 媽媽被她的舉動感動了,她決定回到商店。

My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store.

百科

感動

感動(gǎn dòng),漢語詞語,通常指受影響而引起同情、支援的反應。

感動

生活,讓我接觸的人很多很多,需要鼓勵和讚賞的人也有很多,但從來沒有對誰感動過,你是第一個,說不清為什麼,看見你就有一種從未有過的親和,回顧過去的很多很多,誰都感動不了我,只有你能讓我感覺親和,只有你給了我感動的感覺。歲月無言,當我們驀然回首,翻閱著自己的心靈,總有一段段記憶在生命中留下深深的痕跡,無法忘卻,每當我們拾起它時,心裡總湧動著一絲久違的衝動,這便是感動。其實,在生命的長河中,每時每刻都有感動存在。人不是被教育大的,而是被感動大的。積極地做點事,足可以讓人感動。順便為他人做的事情,不求什麼回報,事也許不大,但他人所體驗到的卻是關心和在意,是一片溫情。

權威

釋義

動詞 be moved/touched; be impressed/affected

1. 被其獻身精神所感動

be moved/affected by his devotion

2. 深受感動

be deeply moved/touched

3. 感動得熱淚盈眶

be moved/affected/softened to tears

4. 感動得不知說什麼好

be touched beyond words

動詞 move; touch; impress; affect

1. 他們的熱情好客真令我們感動。

Their hospitality really moved us.

2. 他的講話深深地感動了我。

His speech moved/touched me profoundly.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
動用日語怎麼說?
口感好用日語怎麼說?
動漫周邊用日語怎麼說?
感情篤定用成語怎麼說?
計劃變動用日語怎麼說?
移動電源用日語怎麼說?
感情用日語怎麼說?
流浪動物用日語怎麼說?
動物用日語怎麼說?