發誓的英文 發誓用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-19

詞典釋義:

發誓

vow n.誓言;誓約

pledge n.保證;承諾;諾言;誓言;宣言;抵押品;為健康祝酒;祝酒;信物

常用 權威

常用

短語搭配

1. 發誓保密

swear to secrecy

2. 發誓效忠

pledge allegiance (to)

3. 發誓戒酒

swear to refrain from drinking

4. 發誓報復

swear to take vengeance (on)

5. 發誓報仇

swear to take vengeance (on)

6. 暗自發誓

swear to oneself

7. 發誓永遠愛她

swear eternal love to her

8. 發誓永不回去

swear never to return

雙語例句

1. 我們讓約翰站在時鐘旁邊,他發誓他沒有看到任何異常。

We have John standing by the time clock, and he swears he saw nothing irregular.

2. 他發誓遲早要對你進行報復。

He swore that he would avenge himself on you sooner or later.

3. 他發誓要說明真相,既不受誘騙,也不怕高壓。

He could neither be cajoled nor terrified from his avowal of truth.

4. 威廉的顧問們強迫牧師發誓服從。

William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.

5. 她發誓要悉心打理的一塊地產。

A property for which she did fealty.

6. 政府發誓要著手應對環境問題。

The government pledged itself to deal with environmental problems.

7. 那個勇士發誓要向他們的王子進行報復。

The warrior swore he would be avenged on their prince.

8. 他發誓將各項工作放在日程表的最上面。

He vowed to put jobs at the top of his agenda.

9. 他們不情願地發誓效忠。

[with obj.]they were reluctant to swear allegiance.

10. 我問他是否願意發誓作出大意如此的宣告。

I asked him if he would swear a statement to this effect.

百科

發誓

《發誓》是一首粵語流行歌曲,由中國香港流行女歌手鍾嘉欣演唱,陳詩慧作詞,鄧志偉作曲,發行於2008年10月21日,收錄於專輯《一人晚餐,二人世界》中,該曲為TVB電視劇《搜神傳》片尾曲。

發誓

《發誓》是由安格斯填詞、譜曲並編曲,黎瑞恩演唱的一首歌曲,收錄於1991年發行的專輯《我從這裡開始》中。 2012年,經劉卓威重新編曲,陳松伶翻唱了這首歌曲,收錄於2012年11月27日發行的專輯《我和TA的成名曲》中。 2013年,黎瑞恩在《All For Love 慈善演唱會》中演唱了這首歌曲。

權威

釋義

動詞 vow; pledge; swear (an oath); make/take an oath

1. 我不能告訴你她的名字,我向她發過誓。

I've given her my word, I can't tell you her name.

2. 法官提醒證人她已發過誓要講真話。

The judge reminded the witness that she was under/on oath.

3. 以名譽發誓

swear by/on one's honour

4. 手按《聖經》發誓

swear on the Bible; swear with one's hand (resting) on the Bible

5. 發誓永遠愛她

swear eternal love to her

6. 發誓永不回去

swear never to return

7. 發誓效忠

pledge allegiance (to)

8. 發誓絕對保密

swear absolute secrecy; be pledged to secrecy

9. 發誓戒菸

(make a) vow to give up smoking; pledge oneself to quit smoking; swear off smoking

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
發現用粵語怎麼說?
我想發火用粵語怎麼說?
發放證書用日語怎麼說?
發展空間用日語怎麼說?
恭喜發財用韓語怎麼說?
發郵件用日語怎麼說?
出發用韓語怎麼說?
轉發用日語怎麼說?
蓬勃發展用日語怎麼說?