上手是什麼意思?

上手快什麼意思

上手快,就是學的快,馬上可以幹起來

日語中的【上手】什麼意思？

じょうず的時候表示擅長~ <辭書> 能力の優れた人の意。在說自己擅長什麼就是XXXXが上手（じょうず）

うわて和かみて對比說明

1、川上の方＝かみて意思是風的上方，河流的上游之意，2個詞都具有這個意思

2、人よりさらに優れていること。除了1的名詞用法之外，うわて還有形容動詞用法，表示比對方高明，XX高於對方能力之上。而這個意思是かみて所沒有的。

有兩個俗語例句

うわてにでる以居高臨下的態度對待對方

うわてをいく在才智、能力上比他人強

不知道歌詞是什麼也不好判斷是1和2的哪個意思。而且感覺後兩個基本沒怎麼見到過。一般出現的上手都是じょうず，擅長之意。

“上手”在日文裡是什麼意思

1.かみて -> 舞臺的左側。有時也用來說河流上游。

2.うわて-> 立場，態度比較強硬或者主動。比如圍棋，相撲裡面會用到這個詞。還有，坐席中位置高的人做的地方。

3.じょうず -> 指技能方面。擅長，拿手。

以上出自日文的wiki百科。我也借回答你這個問題的機會學習了，謝謝。

日本語が上手ですね這句話真正的含義

日語很棒呀！這句話就是這樣翻譯。至於是否說反話，你就要看語境了。也有可能你的日語還不行，人家應酬一下說“日本語が上手ですね”。

上手くいかない是什麼意思？

我不知道我理解的對不對，樓主可能把【上手く】讀成了【じょうず く】。以為【.飢.くいかない】是個新語法。

其實【うまく】漢字就寫成【上手く】。

這句話念成：うまくいかない

意思是：不順利，沒成功。

ひとり上手 翻譯成中文是什麼意思

中島美雪的歌名，據說這個詞是她造的。

至於具體是什麼意思，沒什麼人能說出確切答案來。

還是聽歌體會吧。

補充，看到有地方翻成 “功於孤獨”

我覺得這個很不錯。

即：對於獨自一個人這件事情很拿手 → 慣於孤獨

操作難度高但容易上手是什麼意思？ 10分

操作難度高，是指控制系統複雜，上手容易是指很好學，一般就是說，比如這遊戲就是控制角色來打，所以很簡單，但是打的方式，技能，角度，時間差等等，卻很多樣化，不是單純點點點就行的。就是這意思。

"ひとり上手"是什麼意思?

我查閱了日漢大詞典和日本的權威詞典廣辭源，裡面ひとり有單身和獨身的意思。

再根據你說歌曲是（漫步人生路）這個歌名，我覺得意思應該是“習慣孤獨”

英雄聯盟上手難度是什麼意思？ 是數字大難度高還是數字小難度高？

數字大難度高，難度高的對操作要求高點，其實都差不多，難度低的英雄要玩精也不容易

上手くいってんの？ 這句話什麼意思啊

上手くいってんの？

這句話是很口語化的說法,意思可以分為以下幾種:

1,有進步嗎?

2,(最近)怎麼樣(工作或生活,學習之類)?

3,(最近)順利嗎(工作,學習上)?4,(和她或她交往的)怎麼樣?或相處的還好吧?(談戀愛時用)