古文中的空是什麼意思?

General 更新 2024-11-21

空字在古文言文裡經常譯為什麼字

空 kōng

〈形〉

(1) 空虛;內無所有。引申為空虛處,空檔 [empty;hollow]

空,空虛。——《廣韻》

小東大東,杼柚其空。——《詩·小雅·大東》

常有高猿長嘯,屬引悽異,空谷傳響。——《水經注·江水》

倉稟實而囹圄空。——《管子·五輔》

夜靜春山空。——唐· 王維《鳥鳴澗》

送將軍登空堡上。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

獨臥空室之中。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

而或長煙一空。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

(2) 又如:空銜(有官銜無實職或俸祿);空腦子(心中無盤算,沒有頭腦之意);空花陽焰(比喻不切實際的想法。空花:虛幻之花。陽焰:日光中浮動的煙塵)

(3) 罄盡;空其所有。引申為沒有 [exhausted]

而或長煙一空,皓月千里。——范仲淹《岳陽樓記》

(4) 又如:空戶(做空頭生意的人);空竭(罄盡);空盡(竭盡;凋敝);空臆(講盡心裡的話)

(5) 廣闊;空曠 [open;spacious]

寥寥空宇中,所講在玄虛。——左思《詠史》

(6) 又如:空江(浩瀚寂靜的江面);空落(偏僻;空曠);空霄(天空;雲霄);空杳(空曠深遠);空場(空曠的場地);空落落(空曠冷落貌)

(7) 岑寂;幽靜 [quiet;still]。如:空宇(幽寂的居室);空峽(寂靜的山谷);空悄(幽寂)

(8) 明淨無掛礙 [clear;hollow;void]。如:空晴(明澈無礙之境);空意(清虛的心境);空灑灑(形容胸懷灑脫,毫無牽掛)

(9) 空洞而不實際;空泛;虛構 [fictitious;fabricated]

以空言求璧。——《史記·廉頗藺相如列傳》

欲以如父如天之空名。——清· 黃宗羲《原君》

此非空言也。——《史記·貨殖列傳》

(10) 又如:空構(虛構;杜撰);空語(虛構的話,只說不做的話);空玄(幻想);空門面(虛有其表);空夢(幻夢);空設(虛置);空聲(虛名)

詞性變化

◎ 空 kōng

〈名〉

(1) 空間;天空 [air;sky]

皆若空遊無所依。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

濁浪排空。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

亂石穿空。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤璧懷古》

複道行空。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 又如:空青(指青色的天空);空碧(指澄碧的天空);空中結構(憑空虛構);空壤(指天地);空懸(懸在空中);空天(遼闊的天宇)

(3) 佛教語 [Emptiness;Viod of the world of senses]

(4) 萬物從因緣生,沒有固定,虛幻不實。亦特指天台宗所立“空、假、中”三諦中的真諦。如:空解(指悟入空義,得到解脫);空假(事物均具備自性空無和幻相宛然兩個方面);空界(空大。指虛空範疇)

(5) 又指佛門。如:空桑(佛門);空王(佛教徒對佛的尊敬);空門(泛指佛法。大乘以觀空為入門,故稱;佛教天台宗謂通達真性和實相的四門教法之一,以悟空入道)

(6) 道家謂虛靜之性 [emptiness and quiet]

澹乎若深泉之靜,泛乎若不繫之舟。不以生故自寶兮,養空而浮。——《文選》。李善注引 鄭玄曰:“道家養空,虛若浮舟也。”

◎ 空 kōng

〈副〉

(1) 徒然;白白地 [for nothing;in vain]

白雲千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

空以身膏草野。——《漢書·李廣蘇建傳》

空餘淚痕。——清· 林覺民《與妻書》

(2) 又如:空跑一趟;空忙;空亡(白死);空勞(徒勞;白費)

(3) 只;僅 [only]

雪上空留馬行處。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》

此處空餘黃鶴......

古文中的空格是代表什麼?

古籍中的方格代表無法識別的字。由於歷史久遠,很多沒有大量印刷的古書被蟲蝕磨損,常常造成文字丟失。前人在整理過程中,既不能跳過去,也不能主觀臆斷地猜測,只能根據缺失情況,少幾個字就劃幾個空格,留給讀者自己去領會。

古文中的憑是什麼意思

“憑”基本釋義:

(1)靠在東西上:~欄。~吊(對著遺蹟懷念)。~幾。

(2)依靠,仗恃:~借。~靠。~信。勞動人民~著智慧和雙手創造世界。

(3)根據:~票入場。憑票付款。

(4)證據:~據。文~。~空。~證。空口無~。

(5)由著,聽任:任~。聽~。

古文中徒的意思是什麼

要看語境了……

百度百科裡都好多……

1、步行:徒步。徒涉。   2、空:徒手。   3、白白地:徒然。徒勞無益。   4、只;僅僅:家徒四壁。   5、從事學習的人:徒弟。徒工。學徒。師徒。   6、同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。黨徒。   7、人(多指壞人):匪徒。暴徒。賭徒。叛徒。   8、剝奪犯人自由的刑法:徒刑。

參考資料:baike海baidu.com/view/593777.htm

相關問題答案
古文中的空是什麼意思?
古文中的著是什麼意思?
古文中小女是什麼意思?
古文中妻子是什麼意思?
文言文中的“之”是什麼意思? ?
修辭中的辭是什麼意思?
狂狷中的狷是什麼意思?
學弈中的惟是什麼意思?
佛中的渡是什麼意思?
武術中的武是什麼意思?