姚明原是什麼的隊員?

數據分析告訴你,姚明到底是什麼水平的球員

從數據上看，姚明就是NBA十幾名的水平，也是NBA最好的5%球員之一。

[進攻] 聯盟數一數二的背身單打能力，在內線背身面對任何人的單獨防守的時候，都能保證很強的殺傷力。龐大的身體配上優秀的意識，姚明自然成為擋拆的最佳工具，他和麥麥的擋拆已經讓裁判們討論執法尺度問題了。這樣一來，也就引出了是否要犧牲姚明的上場時間以享受擋拆帶來的好處的問題。姚明對外線的助攻少得可憐，除了火箭的外線投手還不夠出色之外，姚明在被包夾下傳球水平還很需要提高。最大不足還是要位（對付繞前防守）和拿球。

[防守] 一流的防背身能力，火箭的內線的屏障，防守核心。限於身體的原因，永遠不要指望姚明能達到胖子的籃板水平，不過提高還是肯定可以的。哪怕只是經驗的提高，也可以讓姚明多搶幾個籃板。對於防守那些移動中的球員，姚明還有很多需要改進的地方，比如蓋帽/造進攻犯規的選擇機會。

[彈跳力]姚明彈跳力：60cm

姚明絕對彈跳數據並不是很差，不明白為什麼大家都不相信姚明選秀前在NBA體測時的數據。26英寸，相當於60公分左右，這是姚明原地彈跳的數據，網上搜索一下，應該很容易看到。NBA的原地彈跳，基本上測試方法是踮一步起跳。大家應該明白，助跑摸高與原地起跳相比，一般對運動力出色，爆發力很強的球員更加有利，像姚明這樣的，即使助跑起跳，瞬間爆發力也不足以使他助跑摸高比原地彈跳高出許多。姚明的助跑摸高有據可查，在360公分，助跑摸高約為70+公分，他的原地彈跳在60公分左右就顯得非常自然.在NBA中，姚明之所以蓋帽不是特別出色，一是很少有內線在低位對他單打(這種情況下，對姚明起跳和蓋冒非常有利，他有絕對的力量和體重壓小對方起跳空間，自己也有足夠的起跳時間，比如小斯單打姚明，如果不是打時間差利用爆發力取勝，基本上很難不被蓋掉)。第二點，則是NBA選手的瞬間爆發力很強，反應速度比姚明快，比如有些小個子在離姚明一兩步時起跳拋投，姚明的反應速度不夠快，往往是在對方球已經投出時才跳起蓋帽，很多球就離姚明手指尖那麼一點沒有被蓋到。這些，和姚明的絕對彈跳高度關係不大的，即使姚明彈跳數據還是60公分，但如果他的爆發力強，瞬間反應快，這樣的球，絕對能夠蓋到。是的，姚明在NBA打球依靠的不是他的彈跳，但我不明白的是，怎麼那麼多球迷都對姚明這些最基本的身體測試數據都不清楚。即使是去看看那些姚明的片斷，也能夠清楚姚明有充足時間全力起跳時，絕對高度絕對不在60公分以下。助跑彈跳在70公分+也是很正常的。姚明自己也曾經說過，他和別人比，彈跳差別除了高度外，更主要是因為反應速度不快，二次起跳能力不強。NBA中姚明在奧尼爾頭上搶下籃板，被鯊魚大手打到頭上，中了2+1那個球，難道大家沒印象嗎？那球搶板時姚明是在鯊魚身後,完全是原地起跳，身體還受到擠壓，搶下籃板時，籃球是在高出籃筐三十公分左右。包括接球原地爆扣拉弗倫茨，這球可以看出姚明明顯有全力起跳跡象,大概是因為對拉弗倫茨非常"仇恨"的緣故,拉弗倫茨的彈跳力大家不會懷疑吧？當時拉弗倫茨已經起跳伸手，手超過了籃筐二十過公分。姚明那一扣，完全就像是排球中的超手扣球，大手舉著籃球超手從上往下劈扣在拉弗倫茨的腦袋上。那一球的起跳高度，如果還有人懷疑不到50公分，可真的要吐血了，仔細觀察,應該已經有了60公分，那球兩人沒有身體接觸，姚明又是全力起跳，已經算是比較接近姚明的原地絕對起跳高度了。的確，大家仔細觀察,姚明在NBA比賽時，很多次起跳蓋冒，頭部都碰上了籃網。即使按照最簡單的數據推斷,姚明身高穿鞋為229公分，姑且算230，籃網的高度即使......

姚明憑什麼當上狀元？

姚明被公認為NBA最全面的中鋒。他的身高是一個顯著的優勢：他可以輕鬆的在防守隊員頭上投籃。他可以在20英尺外精確跳投（在CBA時期和NBA時期他都曾投進過三分球）。但是他的投籃主要集中在距離籃筐10-12尺的範圍內，通過勾手投籃、轉身投籃和灌籃得分。他的罰球命中率高達80%，在聯盟中鋒中數佼佼者。他甚至可以自己運球到中場，並且作為一個高個球員，他的籃球基本功和傳球技能相當優異，球場視野和賽場感覺十分出色。一些人批評他在場上缺少氣勢並且體力不夠充沛。但是，姚明卻被公認為非常有團隊精神，他經常放棄自己投籃的機會而傳球給隊友。相比其他明星隊友來說，他的投籃次數並不高，因此也就限制住了他平均每場的分數。他的投籃命中率是令人印象深刻的，在2004-2005賽季，他的投籃命中率在全NBA排名第三。

防守方面，姚明的身高無疑是對對手的震懾，儘管不少人認為他的身材還不夠結實。儘管他是聯盟中數一數二的防守中鋒，許多人批評說以他的身高，姚明的封蓋數據統計應該更好（第三賽季前，他的每場封蓋數在2個以下）。一些分析家將此歸咎於姚明的臂展，不同於其他運動員，他的臂展比他的身高要短一些。但是，姚明的臂展依舊比平均水平要長很多。由於火箭隊採用慢節奏的進攻模式，姚明其實並沒有太多時間發揮，這導致了他的技術統計不高。在賽場上，姚明並不總是停留幾個固定位置上，火箭隊移動防守的戰術需要姚明的積極參與。雖然他的身材和彈跳力還不盡人意，但是他的身高，他的長臂，和他的速度都足以與最強壯的對手相抗衡。

姚明是一個優秀的籃板球手，但還不是最好的。他雖然躋身於籃板球手排行榜前20名之內，但卻總也達不到頂峰。這其中有很多原因，包括他上場的時間要比許多頂尖籃板球手少，再加上受到活動範圍的限制，導致了他成了一個“電話亭籃板球手”——他只能搶到落向自己的籃板球，這種感覺就他像站在一個狹窄的公共電話亭裡一樣。然而，包括胡比·布朗在內的許多人都認為，如果上場時間和投籃次數再多一些，姚明的每場得分數很可能在20分以上，籃板球數會超過10個。在2004-2005賽季，姚明的數據統計為平均48分鐘得分28.7分（聯盟排名第15），籃板球13.1個（聯盟排名21位），許多專家都認為這種新的統計方式是一個更好的、更公平的衡量一個球員數據的方法。相比之下，超級中鋒奧尼爾每48分鐘得分32.1分和14.6個籃板球，姚明與他的差距僅為3.4分和1.5個籃板球。

上賽季姚明已經初步顯示了出色的技術，他肯定具有成為劃時代的NBA巨星的天分，他球感非常不錯，有出色的傳球本能，蓋帽能力也很強。一旦姚明適應了美國文化和NBA，他將連續當選全明星球員。 [進攻] 聯盟數一數二的背身單打能力，在內線背身面對任何人的單獨防守的時候，都能保證很強的殺傷力。龐大的身體配上優秀的意識，姚明自然成為擋拆的最佳工具，他和麥迪的擋拆已經讓裁判們討論執法尺度問題了。這樣一來，也就引出了是否要犧牲姚明的上場時間以享受擋拆帶來的好處的問題。姚明對外線的助攻少得可憐，除了火箭的外線投手還不夠出色之外，姚明在被包夾下傳球水平還很需要提高。最大不足還是要位（對付繞前防守）和拿球。

[防守] 一流的防背身能力，火箭的內線的屏障，防守核心。限於身體的原因，永遠不要指望姚明能達到奧胖的籃板水平，不過提高還是肯定可以的。哪怕只是經驗的提高，也可以讓姚明多搶幾個籃板。對於防守那些移動中的球員，姚明還有很多需要改進的地方，比如蓋帽/造進攻犯規的選擇機會。

[彈跳力]姚明彈跳力：55cm

姚明絕對彈跳數據並不是很......

NBA現役球員中單打能力最強的是誰？大神們幫幫忙

姚明絕對彈跳數據並不是很差,我不明白為什麼大家都不相信姚明選秀前在NBA體測時的數據. 26英寸,相當於60公分左右,這是姚明原地彈跳的數據,網上搜索一下,應該很容易看到. NBA的原地彈跳,基本上測試方法是踮一步起跳. 大家應該明白,助跑摸高與原地起跳相比,一般對運動力出色,爆發力很強的球員更加有利,像姚明這樣的,即使助跑起跳,瞬間爆發力也不足以使他助跑摸高比原地彈跳高出許多. 姚明的助跑摸高有據可查,在360公分,助跑摸高約為70+公分,他的原地彈跳在60公分左右就顯得非常自然. 在NBA中,姚明之所以蓋冒不是特別出色,一是很少有內線在低位對他單打(這種情況下,對姚明起跳和蓋冒非常有利,他有絕對的力量和體重壓小對方起跳空間,自己也有足夠的起跳時間,比如小斯單打姚明,如果不是打時間差利用爆發力取勝,基本上很難不被蓋掉). 第二點,則是NBA選手的瞬間爆發力很強,反應速度比姚明快,比如有些小個子在離姚明一兩步時起跳拋投,姚明的反應速度不夠快,往往是在對方球已經投出時才跳起蓋冒,很多球就離姚明手指尖那麼一點沒有被蓋到. 這些,和姚明的絕對彈跳高度關係不大的,即使姚明彈跳數據還是60公分,但如果他的爆發力強,瞬間反應快,這樣的球,絕對能夠蓋到. 是的,姚明在NBA打球依靠的不是他的彈跳,但我不明白的是,怎麼那麼多球迷都對姚明這些最基本的身體測試數據都不清楚. 即使是去看看那些姚明的片斷,也能夠清楚姚明有充足時間全力起跳時,絕對高度絕對不在60公分以下. 助跑彈跳在70公分+也是很正常的. 姚明自己也曾經說過,他和WZZ比,彈跳差別除了高度外,更主要是因為反應速度不快,二次起跳能力不強. NBA中姚明在奧尼爾頭上搶下籃板,被鯊魚大手打到頭上,中了2+1那個球,難道大家沒印象嗎? 那球搶板時姚明是在鯊魚身後,完全是原地起跳,身體還受到擠壓,搶下籃板時,籃球是在高出籃筐三十公分左右. 包括接球原地爆扣拉弗倫茨,這球可以看出姚明明顯有全力起跳跡象,大概是因為對拉弗倫茨非常仇恨的緣故,拉弗倫茨的彈跳力大家不會懷疑吧? 當時拉弗倫茨已經起跳伸手,手超過了籃筐二十過公分. 姚明那一扣,完全就像是排球中的超手扣球,大手舉著籃球超手從上往下劈扣在拉弗倫茨的腦袋上. 那一球的起跳高度,如果還有人懷疑不到50公分,偶可真的要吐血了,仔細觀察,應該已經有了60公分,那球兩人沒有身體接觸,姚明又是全力起跳,已經算是比較接近姚明的原地絕對起跳高度了. 的確,大家仔細觀察,姚明在NBA比賽時,很多次起跳蓋冒,頭部都碰上了籃網. 即使按照最簡單的數據推斷,姚明身高穿鞋為229公分,姑且算230,籃網的高度即使算275公分,他也跳起了超過40公分,何況,視頻中,明顯姚明的頭已經超過了籃網10公分左右. 而且大家可以注意到,這些蓋冒,姚明顯然沒有助跑起跳的空間和時間,基本是站在原地起跳,連踮一步起跳的空間都沒有. 今年的比賽中,全明星後,姚明有一個非常漂亮籃下假動作後轉身,硬起劈扣,這球也應該已經說明了姚明的彈跳絕對沒大家印象中那麼弱.

麻煩採納，謝謝!

姚明的球技怎麼樣

列數據我就不麻煩了

我也就說下我的個人看法吧 不怕被拍磚

首先 我雖然總平時說 他就有個身高 但其實大家可以想象下

如果一般人有這麼高的身高 身體的靈活性先別說了 就是否能正常活動都成很大問題 更別說打球了 你可以比較下韓國的河XX 根本是廢物嘛

再者 我們看下他的籃球水平 實話說 我認為中國球員的基本功是最紮實的(只說籃球 傷心的那個球就別提了) 罰球 投籃 命中率都很好 只要在不對抗的情況下 都是非常優秀的 姚明的罰球準 與其說是他的手感不如說中國的青少年的基本功訓練的功勞 投籃是他的強項(中國大個子球員的整體優勢) 投籃點本都可以達到現在國際的三分線 但是進入NBA以後大家都發現了 他因為教練的安排 內線對抗更多 外線出手基本沒有 遠距離的投籃準度下降了太多了 可以說已經沒有外線優勢了 但是中投還是不錯的 這也是他的主要得分手段 至於內線能力 我認為他在NBA中算中流上一點吧 比小斯 魔獸 加內特的差距很大 衝擊力也一般 雖然總得兩雙 但是賽季平均沒有達到過兩雙 更不要說 職業生涯了 傳球問題

我認為這與中國人的天性有關 中國人注重整體(從中國的水墨畫中可以看出中國人對整體的把握可推崇) 所以 姚明不是個自私的球員 他想傳球 能傳球也算比較會傳球 也服從整個隊伍的安排和需要 但是客觀的說他還不是個優秀的穿球中鋒 比國王隊的傳統中鋒(迪瓦茨 米勒)穿球上有差距 也是因為他不太喜歡個人專行 所以註定他不是個關鍵時力挽狂瀾的關鍵超級球員 我比較認同有些NBA評論說的那樣 姚明是個偉大的角色球員 也可能是個最偉大的角色球員

這是我他的評價 個人看法

姚明該如何破解繞前防守和雙人包夾？？？？

一:強打 二傳個隊友,隊友和他前呼後應,打一個出色的組合,還有就是繞前防守和雙人包夾意味著要兩個人守著,所以一有空位隊友就一定吃定

求 集體利益和個人利益可以兩全的正方辯論材料及例子 60分

集體利益與個人利益在本質上是一致的。個人利益與集體利益是辯證統一的關係。一方面，個人利益與集體利益互為前提而存在；另一方面，個人利益與集體利益互相促進而共同發展。

有一則寓言說，天堂人和地獄人的生活方式無甚不同，全是用一隻長柄勺子從大鍋裡舀粥喝，區別只在於：天堂人用這勺子相互喂著吃，所以人人能吃飽，而地獄人只顧自己吃，結果誰也吃不到。這一寓言告訴人們：集體利益包含於個人利益之中，個人利益的實現離不開集體利益，只要我們兼顧了他人的利益，兼顧了集體的利益，個人的利益才可能最大程度地實現，否則，就像這個寓言寓示的那樣，如果每個人只顧自己，整個集體都會餓死，每個人也會餓死！

2000年11月20日《人民日報》發表文章，介紹了湖南省援藏幹部何文英的事蹟。何文英不顧自己體弱多病的身體，來到條件十分艱苦的西藏隆子縣工作，為當地群眾脫貧致富盡心竭力，最後因公殉職。何文英的行為表明：他把個人利益融於黨的事業和人民利益之中，把追求個人利益的行為，昇華為造福於社會和人民的奉獻精神，雖然失去了生命，但精神不朽，生命的價值得到了最大程度地體現。人民將永遠銘記他，集體利益的旗幟上永遠書寫著一個偉大的名字---何文英！

2008年北京奧運會賽場上，有一個高大英俊的身影始終吸引著人們的視線，他就是中國籃球隊員姚明。姚明原在上海東方隊打球，雖然個子很高，身體素質很好，籃球技術進步很快，但他從來都把自己看作集體隊伍中的普通一員，完全融於集體當中，與隊友默契配合，率領東方隊奪得了全國CBA聯賽冠軍，幫助中國隊連續獲得亞運會、亞錦賽冠軍和2次奧運會第八名。在實現集體利益的過程中，姚明的個人理想得到實現，個人利益進一步升值。2002年6月26日美國NBA選秀大會上，姚明被休斯頓火箭隊作為狀元秀順利選中，成為大聯盟歷史上第一個在首輪第一位被選中的外國球員,在火箭隊裡,姚明不負眾望,成為火箭隊的核心球員，實現了他夢寐以求的夙願，不僅年薪達到了上億人民幣，還作為球隊核心，帶領火箭隊連續四個賽季殺入季後賽，成了NBA聯盟中數一數二的頂級中鋒，在大聯盟颳起了中國旋風。相反，作為亞洲首位進入NBA的中國籃球明星王治郅，當祖國母親召喚他的時候，他在別人的唆使下，卻斷然拒絕，割斷了與祖國的一切聯繫，堅決不參加中國隊的有關比賽，結果中國隊在當年的亞運會上鎩羽而歸，王治郅不僅遭到了國人的一片批評聲，也影響了自己的國際形象，技術水平迅速下滑，最終成了NBA的棄兒。姚明和王治郅正反兩方面的事例告訴我們：作為一個人，只有緊緊地融入集體當中，在為集體作出貢獻的同時，也才能使自己不斷經受鍛鍊和成長，實現個人的理想和人生價值。

綜上所述，集體利益和個人利益本質一致、相輔相成，二者互為前提而存在，互相促進而發展，沒有集體就談不上個人，沒有個人也不可能組成集體。集體利益並不排斥個人利益，實現個人利益更離不開集體利益做後盾，只要我們把二者有機融合在一起，集體利益與個人利益就能夠兼顧和兩全。

姚明和他老婆是怎樣認識的？？？？

姚明球場上得意，但感情生活剛開始時並非一帆風順。他與中國國家籃球隊員葉莉的戀情可說是得來不易。姚明是在17歲時與葉莉初次相遇，可說是一見鍾情，但他當時並沒有表明心意，而是到了1999年加入國家隊時，才肯採取主動約葉莉出去。但是要討取佳人的芳心，談何容易？姚明被葉莉狠心拒絕，碰了一鼻子灰。但他並不因此感到心灰意冷，不但沒有放棄，還展開追求，不斷地向葉莉提出約會。皇天不負苦心人，姚明最終在悉尼奧運會，獲得美人芳心。那時，姚明首次參加奧運，他也從中收集了不少其他選手的記念徽章，更將他心目中認為最好的50個送給葉莉，最終守得雲開見月明，打動了佳人的芳心。在中國打籃球的最後一個球季，女友葉莉也相送他情侶手繩以當定情信物，而姚明至今還牢牢地戴住！在2001年，姚明原本轉赴NBA發展，但他卻為了女友多逗留了一年。姚明坦言，生命中並非只有籃球，而當時和葉莉在一起的時間只不過短短几個月。等了那麼久才能跟夢中情人在一起，姚明因為不捨，與葉莉共度一年後才離開。

籃球隊員的位置和作用是什麼。

控球后衛。主要是組織比賽。控制比賽節奏。快or慢。傳球助攻不多說。必要時候得分。

得分後衛。外線投手。

小前鋒。突破。三分球。中投。籃板。各方面都必須會點。但並不一定要特別精通。

大前鋒。會傳球最好。籃板。會中投最好。防守。

中鋒。籃下進攻。籃板球。防守。

要是打比賽的話。你們的隊員會跑位很重要。不過初一的比賽的話。。不專業。你知道這些也沒多少用。大多數也都是亂打。

NBA球星對姚明的評價？

隨著2004年NBA中國賽的臨近，姚明將在主場亮相的比賽也越來越受人關注。NBA官方網站採訪了不少聯盟中的球星，請他們表達了對姚明的一些看法，以下就是這些球星眼中的姚明：

布蘭德

你對姚明有什麼印象？

布蘭德：“姚明非常高大，當你在球場上時他總是顯得那樣高大。中鋒的平均身高是7尺，而他的身高有7尺6寸，這讓他變得不同。他的球感非常不錯，他的移動也很好，現在他已經是一位不錯的球員，他的水平肯定會變得越來越好。”

姚明身體最強的是什麼部分？

布蘭德：“他非常強壯，他的腿就像是大樹一樣，強壯而有利。儘管他的上身力量不是很足，但是他的下盤非常穩固，這也是他經常能夠在內線要到位置的原因。”

弗朗西斯

與奧拉朱旺和姚明一起打球感覺怎麼樣？

弗朗西斯：“這是我最好的經歷之一，我能夠與最優秀的兩位中鋒打球這份經歷很重要。像姚明這樣的球員來到聯盟，他要做很多事，他也有這種能力。他充滿潛力，帶球和其他技術也非常出色，他是這個聯盟中一名具有統治力的球員。”

姚明最強大的地方是什麼？

弗朗西斯：“他是一個多面手，不論在內線還是外線他都有投射能力，甚至他可以在靠近3分球線的位置跳投，這就是他與很多中鋒最大的區別。”

布拉德-米勒

你去過中國嗎？

米勒：“我從沒有去過中國，這將是我的一次全新體驗。在那裡我將享受著一切，可以預料，在看臺上肯定會有很多身穿紅色球衣，身穿11號姚明球衣的球迷。”

你對姚明的印象是什麼？

米勒：“他就像是一顆大樹，他非常高大，很明顯他是一個強硬的對手，不過這也很有意思，因為當你身高7尺不過你的對手比你還要高時，你將會有不同的感覺。我儘量多的拉到外圍去進攻，而這並不是范甘迪希望姚明做的。‘姚明強攻內線，不要忘了你有7尺6寸的身高。’”

你對姚明的技術感到吃驚嗎？

米勒：“是的，因為通常像這種身高的球員技術都不會很好，看看波爾和布拉德利。很明顯，姚明要比他們強很多，因為他是一個出色的傳球手，因此當你看防他時，你不得不更小心。他非常努力，當他適應了與大個子球員對抗後他會變得更加出色。”

在全明星賽上與姚明一起打球是什麼感覺？

米勒：“我享受著比賽，他是一個很有趣的人，我還從沒有與一個像他這樣的大個子一起打過球，他的視野開闊，投籃也非常準確。當他坐在內線時你根本不必擔心，因為他會完成一切。如果他無法拿到球，他會去努力地爭取。當他在場上時，隊友的壓力會驟然減輕。”

斯塔德邁爾

說說你對姚明的看法？

斯塔德邁爾：“與姚明比賽非常有趣，因為不論場內還是場外我和姚明都是朋友，與他比賽非常有趣。因為我們打不同的位置，所以我不會去看防他，不過有時候換位防守會讓我們相遇。他激勵我贏得比賽，同時也讓我享受著比賽的樂趣，這就是我眼中的姚明。”

與姚明的對抗有多艱苦？

斯塔德邁爾：“我看防他要遠比他看防我艱苦，問題在於他擁有7尺6寸的身高，他的球感和投籃都非常不錯。他可以用後仰跳投，一個7尺6寸的球員如果會後仰跳投，幾乎沒有球員能夠蓋他火鍋，這讓他成為非常好的球員。”

姚明最大的長處是什麼？

斯塔德邁爾：“他很強壯，他的下半身非常強壯，這讓他能夠搶佔到很好的爭搶籃板球的位置，他擁有非常光明的未來。”　　...

自姚明加入火箭隊，和姚明一起打過球的隊員有哪些？

1 姚自傳：我的世界我的夢（申請吧主加精，謝謝）

我叫姚明，人們都這樣稱呼我。在美國，我姓名的叫法是明姚，因為姚才是我的姓。我爸爸叫姚志源———但媽媽不姓姚。媽媽叫方鳳娣。在美國，妻隨夫姓。中國很久以前就是如此，如今中國婦女婚後都保留自己的姓名，因為政府提倡男女平等。

有關於姓名的變化，只是中國今天諸多變化中的一個。有些方面，中國變得越來越像美國，但我認為，兩個國家永遠不會變得完全一樣。這就意味著，我生活在兩個世界裡———一個是與過去經歷截然不同的、全新的世界，另一個是我熟知的、正在發生著日新月異變化的世界。

中國正經歷著巨大變革，但要了解這些變化並非易事，也許是因為在回國期間我沒有處處留意。我更感興趣的是那些自己深信不會改變的事物，比如飲食習慣和朋友。我難以覺察外界所有的變化，我內心的感覺總是一樣的。如果你閱讀本書，我想是因為想對我有更多瞭解。但我希望你瞭解的不止是我個人的事。從中國到美國是一個巨大的轉變，很少有人嘗試過我正著手做的事情———同時成為美國和中國的一部分。或者說從來沒有人在大眾的密切關注下做這些。一個原因是以前條件不允許。這也許是所有變化中最顯著的。也許這也是很重要的一課———假以時日，凡事皆有可能。

我不知道本書是否能讓你瞭解我及我生活的全部，但我會盡力而為。我不喜歡跳過幾步，就讓我從頭開始吧，先告訴你我名字的中文寫法: 姚明 英語中，有時名字有另外的意思，比如說姓“Rice”（米）、“Bell”（鍾、鈴）或者名“Summer”（夏天）、“Jack”（起重機、千斤頂等等）。我的名———“明”，字面的的意思是“光亮”。“明”字由兩個字組成，左邊的“日”意指太陽，右邊的“月”意指月亮。日月在一起意思是所有時間，無論白天黑夜都有光亮。

我的姓———“姚”單獨用沒有任何意義。就像Jones（瓊斯），它只是一個姓。但是組成姚字的兩個字單獨看都有實在的意思。左邊的“女”意指女人，右邊的“兆”意指許許多多———是比10億還要大的數字。兩個字合在一起指眾多的女人。這要比威爾特·張伯倫的女友還要多吧?（已故NBA巨星張伯倫號稱有兩萬多女友———譯者注） 如果瞭解我，你會明白我是在開玩笑。首先，我喜歡開玩笑。其次，17歲以來，我只對一個女孩著迷過。我跟別人這麼說，他們不相信。也許像我這樣的人，在NBA球員中是絕無僅有的，但我說的是大實話。

英文和中文還有一個很大的區別:中文字聲調不同則意思也不同。比如說“shui”，可以是水、睡或者誰，就看你的聲調。

名字也是這樣。我的名字如果聲調不對的話，就變成了“要命”———致命或者“要你性命”的意思。很多美國人念起來就像“要命”。“要命”還有一種意思是難以置信。“要命”和“姚明”在中文裡寫起來完全不同。

你是知道我本來是拒絕寫書的。有許多原因，一是我這人不喜歡公開談論自己的事情，這是我的天性;另外我一直覺得只有英雄才寫書，或者別人為他們寫書立傳。瞭解美國人和中國人對英雄的不同概念很重要。在美國，電影和書中的英雄總是大難不死，他們身臨險境，卻常常死裡逃生。在中國，最偉大的英雄是那些為國捐軀的勇士。當然也有例外———中國第一個宇航員，他成敗與否，都會成為英雄。我不是英雄，也不覺得我做的事情會使我成為一個大英雄，我只是在做自己的份內事。

再者，我覺得自己要活的年頭還很長，沒什麼非說不可的話。在中國，一個籃球運動員，不管他如何出色，都不會像在美國一樣被人看成一個大人物。我喜歡讀歷史書和重要歷史人物的傳記。歷史上許多人承受的壓力比我可能面臨的要大得多。中國歷史上，農......