招待不週日語怎麼說?

食戟之靈裡創真說的那句招待不週用日語是怎麼說來著

食戟之靈裡創真說的那句招待不週

戟の霊には本當に招待さが足りないというもてなしが

食戟之靈裡創真說的那句招待不週

戟の霊には本當に招待さが足りないというもてなしが

“如果有招待不週到的地方，敬請原諒”，用日語怎麼說

服務不周，請多包涵サビースをしてるのには　屆けないところが御座いましたら 御了承下さいませサビースをしてるのには　とどけないところが　ございましたら ご了承くださいませ“那天真是對不起，沒有招待好您，服務不周，我剛剛進這家店裡工作，還不太熟悉，也有些緊張，請多多包涵啊，謝謝啦！”先般　誠に申し訳御座いませんでしたが　御招待してるのには　良くお楽しみに致していませんが　屆けないことがあって　御了承下さい　小生が　お店に入店したばかりで営業振りは　良く瞭解に不足だし　ちょっと緊張の気持ちで　なるべく御寛容の程お願い申し上げます　有難う せんぱん　まことに　もうしわけございませんでしたが　ごしょうたいしてるのにはよく　おたのしみにいたしていませんが　とどけないところがあって　ごりょうしょうください　しょうせいが　おみせに　にゅうてんしたばかりでえいぎょうぶりは　よくりょうかい ふそくだし　ちょっときんちょうのきもちですがなるべく　ごかんようのほど　おねがいもうしあげます　ありがとう

“招待不週，請多見諒”用日語怎麼說

如下：

いろいろ不行き屆（ふゆきとど）きで、どうぞお許（ゆる）し願います。

今天招待不週用日語怎麼說

如下：

今日（きょう）は不行（ふゆ）き屆（たど）きでした。

有招待不週之處還請見涼 日語怎麼講 工作上的

行き屆かないところがありましたら、お許しください。

服務不周，請多包涵，用日語怎麼說呢？謝謝！

“那天真是對不起，沒有招待好您，服務不周，我剛剛進這家店裡工作，還不太熟悉，也有些緊張，請多多包涵啊，謝謝啦！”

この前、本當に済みませんでした、チャントサービスも出來なくて、新人だから良く分からなくて、その上緊張してしまい、至らない所はお許しお願い致します。有り難うございました。

このまえ、ほんとうにすみませんでした、ちゃんとサービスもできなくて、しんじんだからよくわからなくて、そのうえきんちょうしてしまい、いたらないところはおゆるしおねがいいたします。ありがとうございました。

招待不週 日語怎麼說啊？

お粗末ですが、

o somatsu desuga

食戟之靈中幸平創真經常說的“請用”（發音大概是“哇咖喱喲”）還有“招待不週”（發音大概是“哦死罵死

おあがりよ 請吃

お粗末（おそまつ）　招待不週

知道意思就行自己別用。

不意を食う日語怎麼說

意思是吃了個冷不丁，遭到突然襲擊。

日語翻譯一句話：水平有限,錯誤的地方請多多包涵。 （用敬體）

水平有限,錯誤的地方請多多包涵。

（日本語は）まだ上手ではありません、間違ったところがあるかもしれないですが、お許しください。

( nihongo ha ) mada jouzu dehaarimasen , machigatta tokorogaarukamoshirenaidesuga , o yurushi kudasai .

望採納