讓你失望了日語怎麼說?

抱歉，我讓你失望了。 日語怎麼說？謝謝、

すみません、君を失望させてしまった。

請問讓您失望了用日語怎麼說

讓您失望了

失望（しつぼう）させてごめんなさい・・・

按照日本人說話的習慣是「對不起,讓你失望了···」

"絕對不會讓您失望的"日語怎麼說？

絶対にあなたに失望することはでき(ありえ)ませんの！

我對中國人失望透頂了用日語怎麼說？

私はあなたが好きです。

Watashi wa a na ta ga su ki de su.

語法上，“私（我）”是主語，“好き（喜歡）”是謂語，“あなた（你）”是賓語，“が……です”是介詞，沒有實際意義。日語的謂語放在後面，這是日語的一大特點。

以上那句是最詳細的，其中比較簡單，口語化的有：

大好き(sa i su ki)：最喜歡你。《魔卡少女櫻劇場版－－被封印的卡片》裡面小櫻對小狼表白就是說這句話。

好きだ(su ki da)：“好きだ”就是形容動詞“喜歡”，直接說這個，也可以表示“我”喜歡“你”，畢竟日本人聽得懂。

あなたが好き(a na ta ga su ki)：省略主語“我”，但是其實也知道是“我”喜歡你啦！

至於那個什麼あいしている

(Japanese(日本) - Aishiteru

發音近似：愛惜特魯 )

充其量只能用作句子而不適合當作表白。比如“私はあなたを愛している”直譯就是“我愛著你”，一般是書面語。

對你很失望,日語怎麼說

君にはがっかりしたよ

君には失望したよ

對不起，讓你失望了。。日語高手求救！翻譯成日語是啥啊！拜託了！

すみません、失望させました

“絕對不會讓你失望！” 請問這句話日語怎麼翻譯？

絕対失望させないように……

絕対あなたの期待を裡切らないように……

用日語怎麼說:我對這個世界感到深深的絕望

私はこのせかいにふかいぜつぼうをかんじている.翻譯過來就是我對這個世界感到深深的絕望。

“我很失望” 日語怎麼表達

如下：

わたしはとても失望（しつぼう）しています。

對不起,我還活著,讓你失望了日文翻譯和讀

對不起,我還活著,讓你失望了。

申し訳ありませんが、私は生きている、あなたを失望させる。

すみません、私はまだ生きている、あなたをがっかりしました させます。