夜露死苦什麼意思?
日文中“夜露死苦”是什麼意思?
是よろしく(yoroshiku)吧,讓我琢磨半天才琢磨出來,是多多關照的意思,不過這是一個關係比較親密人之間的講法,更禮貌的是よろしくお願い償ます(yo ro shi ku o ne ga i shi ma su),不知這個答案你可滿意?
漫畫中經常出現的"夜露死苦“啥意思?
“夜露死苦”就是請多多關照的意思。 一般只會出現在動漫相關領域中。 因其出處為經典漫畫《GTO麻辣教師》中的主角鬼冢英吉因文化程度低而根據口語發音自創的漢字組合,該漫畫中有多個以同樣方式創作的漢字組合。
日文 “夜露死苦“什麼意思呢?
よろしく=夜露死苦。
是多錠關照的意思。根據音讀寫成漢字就是這樣。
是日本黑道用語穿過來的。經常被秀在暴走族的背後。
但是在網民中也經常使用。 = =
夜露死苦 是什麼意思
“夜露死苦”最初是日本暴走族作為標語生造出來的詞,四字的音讀連起來就是「よろしく」,“請多關照”的意思。後來逐漸被日本年輕人普遍使用。
日本在開始使用假名前,用漢字標註讀音,稱為萬葉假名。通常多個漢字可對應同一讀音,因此萬葉假名的數量遠遠多於平假名與片假名。日本暴走族追求標新立異,其作為標語四處張貼的「よろしく」若使用假名則氣勢不足,因此故意選用這四個漢字標註讀音,以求與眾不同。[
夜露死苦什麼意思
是多多關照的意思,不過這是一個關係比較親密人之間的講法,更禮貌的是よろしくお願いします(yo ro shi...
“夜露死苦”是什麼意思?
是多多關照的意思,不過這是一個關係比較親密人之間的講法,更禮貌的是よろしくお願いします(yo ro shi...
日文 別人對我說“夜露死苦”的時候我該怎麼回答
烤漆啦靠嫂、要撈細庫奈
日語的諧音''夜露死苦''是什麼意思
「夜露死苦」「よろしく」請多關照
望採納
關於閒聊日語:什麼是“夜露死苦”
日語よろしく,意思是請多關照,用同音的漢字代替假名變成了夜露死苦,在以前的暴走族裡頗受歡迎,現在的文化衫上也會用
夜露死苦羅鬼巢多什麼意思啊
喧譁上等 舞流獨愚 魔流血の頭 ルーマニアの愛舞優 泣華夜死 夜露死苦 羅鬼ソ多 怒りのように亂血 死苦烈徒 魅南頃死 舞羅邪亜 怒羅江つ