脫穎而出是什麼意思?
脫穎而出什麼意思
各方面很優秀，超過別人，
脫穎而出是什麼意思？
成語
脫穎而出
發音
tuō yǐng ér chū
解釋
穎：指錐子把兒上套的環（《史記·平原君虞卿列傳》鄭玄注）。錐芒連同錐子把兒上套的環一起透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來。
典故
漢·司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》：戰國時，秦國攻打趙國。趙國平原君奉命到楚國求助，毛遂請求跟著去。平原君說：“有本事的人，在人群中，就如錐子放在布袋中，尖兒立刻露出來。你在我家已有三年，但我未聽說過你的名字，看來你沒有什麼能耐，還是不要去了。”毛遂說：“若我真的能如錐子，放在布袋裡，就會連錐子上面的環也露出，豈止只露出尖兒！”後來毛遂就跟著去，並起了非常重要的作用。
用 法
偏正式；作謂語、賓語、定語；含褒義
示 例
老舍《四世同堂》：“說不定哪一天他就會～，變成個英雄。”
近義詞
嶄露頭角
反義詞
深藏若虛
現比喻在眾多人才中,一個人的才能很快顯現出來.
英文
Outshine others
pale others by showing one's ability and talent
例句與用法
在集體面試中脫穎而出。
I stand out in a group interview.
文言文翻譯
秦兵圍困邯鄲的時候，趙國派遣平原君請求救兵，到楚國簽訂“合縱”的盟約。平原君約定與門下既有勇力又文武兼備的食客二十人一同（前往）。平原君說：“假如用和平方法能夠取得成功就太好了；假如和平方法不能取得成功，那麼，（我）就在華屋之下用“歃血”的方式，也一定要‘合縱’盟約簽定再返回。隨從人員不到外邊去尋找，在門下的食客中選取就夠了。”平原君找到十九個人，其餘的人沒有可以選取的，沒辦法補滿二十人（的額數）。門下有（一個叫）毛遂的人，走上前來，向平原君自我推薦說：“毛遂（我）聽說先生將要到楚國去簽訂‘合縱’盟約，約定與門下食客二十人一同（前往），而且不到外邊去尋找。現在還少一個人，希望先生就以（我）毛遂湊足人數出發吧！”平原君說：“先生來到（我）趙勝門下到現在（有）幾年了？”毛遂說：“到現在（有）三年了。”平原君說：“賢能的士人處在世界上，好比錐子處在囊中，它的尖梢立即就要顯現出來。現在，處在（我）趙勝的門下已經三年了，左右的人們（對你）沒有稱道（的話），趙勝（我）也沒有聽到（這樣的）讚語，這是因為（你）沒有什麼才能的緣故。先生不能（一道前往），先生請留下！”毛遂說：“我不過今天才請求進到囊中罷了。如果我早就處在囊中的話，（我）就會象禾穗的尖芒那樣，整個鋒芒都會挺露出來，不單單僅是尖梢露出來而已。”平原君終於與毛遂一道前往（楚國）。那十九個人互相用目光示意嘲笑他卻都沒有說出來。
秦之圍邯鄲，趙使平原君求救，合從於楚，約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰：“使文能取勝，則善矣。文不能取勝，則歃血於華屋之下，必得定從而還。士不外索，取於食客門下足矣。”得十九人，餘無可取者，無以滿二十人。門下有毛遂者，前，自贊於平原君曰：“遂聞君將合從於楚，約與食客門下二十人偕，不外索。今少一人，願君即以遂備員而行矣。”平原君曰：“先生處勝之門下幾年於此矣？”毛遂曰：“三年於此矣。”平原君曰：“夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見。今先生處勝之門下三年於此矣，左右未有所稱誦，勝未有所聞，是先生無所有也。先生不能，先生留。”毛遂曰：“臣乃今日請處囊中耳。使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。”平原君竟與毛遂偕。十九人相與目笑之而未廢也。
毛遂到了楚國，與十九個人談論，十九個人都折服了。平原君與楚國談判......
脫穎而出的穎什麼意思
穎：尖子。
成語意思：錐尖透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來
成語"脫穎而出"的穎是什麼意思
【成語詞條】脫穎而出
【成語拼音】tuō yǐng ér chū
【常用程度】常用
【成語結構】偏正式
【感情色彩】中性詞
【產生年代】古代
【成語解釋】穎：尖兒。比喻有本領的人終會顯露出來
【語法用法】作謂語、賓語、定語；指顯露
【典故出處】西漢·司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》：“使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。”
【應用舉例】老舍《四世同堂》：“說不定哪一天他就會～，變成個英雄。”
【近義詞】嶄露頭角 鋒芒畢露
【反義詞】深藏若虛
【英文解釋】a talent shows itself
【俄文解釋】проявить свой талáнт <покáзывать себя>
【日文解釋】袋(ふくろ)の中(なか)の錐(きり)が袋(ふくろ)を破(やぶ)って出(で)る；才能(さいのう)が表(おもて)に現(あら)われるたとえ
脫穎而出的穎是什麼意思
詞語相關：毛遂自薦
以下摘自《百度詞典》：
【解釋】：穎：尖子。錐尖透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來。
【出自】：《史記·平原君虞卿列傳》：“使遂早得處囊中，乃脫穎而出，非特其末見而已。”
【示例】：經過艱苦努力，他的學習成績終於在全班～。
【近義詞】：嶄露頭角
【反義詞】：深藏若虛
脫穎而出的意思是什麼？
脫穎而出[tuō yǐng ér chū]
[解釋] 錐尖透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來。
脫穎而出的意思是什麼意思是什麼
脫 穎 而 出 【解釋】：穎：尖子。錐尖透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來。也指工作時，通過努力超人一等。 【出自】：《史記·平原君虞卿列傳》：“使遂早得處囊中，乃脫穎而出，非特其末見而已。” 【示例】：經過艱苦努力，他的學習成績終於在全班～。 【近義詞】：嶄露頭角 【反義詞】：深藏若虛 【語法】：偏正式；作謂語、賓語、定語；含義 褒 解釋 穎：尖子(物體的尖銳部分）。脫穎而出脫化於“乃穎脫而出，非特其末見而已”意為錐芒全體脫出，非只露尖而已。比喻人的本領全部顯露出來。此意又見左思《吳都賦》：“鉤爪鋸牙，自成鋒穎。” 用法 作謂語、賓語、定語；含褒義。只能用於人。 結構 偏正式 [1] 人物簡介 毛遂，戰國時期薛國人(今山東省棗莊市人），年輕時遊趙國,身為趙公子平原君趙勝的門客，居平原君處三年未得展露鋒芒。然而，公元前257年，也就是趙孝成王九年，他自薦出使楚國，促成楚、趙合縱，聲威大振，並獲得了“三寸之舌，強於百萬之師”的美譽。 編輯本段成語出處 《史記·平原君虞卿列傳》：“使遂早得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。” 戰國時，秦國攻打趙國。趙國平原君奉命到楚國求助，毛遂請求跟著去。平原君說：“有本事的人，在人群中，就如錐子放在布袋中，尖兒立刻露出來。你在我家已有三年，但我未聽說過你的名字，看來你沒有什麼能耐，還是不要去了。”毛遂說：“若我真的能如錐子，放在布袋裡，就會連錐子上面的環也露出，豈止只露出尖兒！”後來毛遂就跟著去，並起了非常重要的作用。[2] 從此毛遂名威大振，“毛遂自薦”、“脫穎而出”便為千古流傳的佳話。
脫穎而出的脫穎是什麼意思
成語：脫穎而出【脫穎的意思是冒尖】
拼音：tuō yǐng ér chū
近義詞：嶄露頭角
反義詞：深藏若虛
用法：偏正式；作謂語、賓語、定語；含褒義
解釋：穎：尖子。錐尖透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來。
出處：西漢·司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》：“使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。”
例子：經過艱苦努力，他的學習成績終於在全班脫穎而出。