翻譯理論依據怎麼寫?
關於英語畢業論文理論依據的問題 50分
找理論的方式有多種，你可以去學校圖書館，圖書館不都有信息查詢系統嗎，你輸入關鍵詞，看有沒有類似的著作。應該是有的，學校出論文，不可能時候出一個學校圖書館都沒有資料的題目，你可以去外文著作那邊找一些。
而且這個還帶有一點哲學色彩，你可以去哲學類的刊物，去找找，這個中文英文都可以的，當然是英文的最好，因為你要寫英文畢業論文。
還有就是去百度百科，那邊有很多文章的，也能找到。
這種畢業論文很容易通過的，不用緊張，我們之前工科的畢業設計，難得要死，這些翻譯啊論文啊，全都是隨便找找的，沒人看，哈哈。
希望幫到你。
採納哦。
語法翻譯法的理論基礎
Richards and Rodgers（2000:5）認為語法翻譯法沒有理論基礎。而左煥琪(2002, p.38)則認為，其語言學基礎是歷史比較語言學。也有人主張官能心理學是語法翻譯法的心理學基礎，還有人甚至認為翻譯法是以心理學上的機械主義為理論基礎的。在18世紀以前，拉丁語是西歐等國的國際語言。拉丁語教學以背誦語法和範文為其特點。文藝復興時期歐洲人文主義者開始針對拉丁語教學弊端進行改革。十七世紀德國教育家Wolfgang Ratichius提出外語教學應依靠本族語，上課時先用本族語講解，然後進行詞彙、語法分析和母語對比。捷克教育家Johann Amos Comenius提出要用歸納教語法，要重視系統知識和翻譯對比，外語教科書要列出本族語課文。十八世紀後隨著資本主義發展，拉丁語逐漸為一些現代語言所取代。這一時期的歷史比較比較語言學研究確認了印歐諸種語言的親屬關係，形成語言的機械原子觀，即一切語言都起源於一種語言，各種語言基本都是相同的，語言和思維是統一的。該觀念在外語教學實踐中體現是，本族語被逐詞譯成外語，或者外語被逐詞譯成本族語，其重點放在了外語書面語的閱讀和理解上，忽略口語教學。
幫我寫“產品說明書英譯策略”的開題報告的理論意義和實際意義、方法和理論依據 5分
你好，同學，你的開題報告老師讓你往哪個方向寫？
開題報告有什麼要求呢
開題報告是需要多少字呢
你可以告訴我具體的排版格式要求，希望可以幫到你，祝開題報告選題通過順利。
1、研究背景
研究背景即提出問題，闡述研究該課題的原因。研究背景包括理論背景和現實需要。還要綜述國內外關於同類課題研究的現狀：①人家在研究什麼、研究到什麼程度？②找出你想研究而別人還沒有做的問題。③他人已做過，你認為做得不夠（或有缺陷），提出完善的想法或措施。④別人已做過，你重做實驗來驗證。
2、目的意義
目的意義是指通過該課題研究將解決什麼問題（或得到什麼結論），而這一問題的解決（或結論的得出）有什麼意義。有時將研究背景和目的意義合二為一。
3、成員分工
成員分工應是指課題組成員在研究過程中所擔負的具體職責，要人人有事幹、個個擔責任。組長負責協調、組織。
4、實施計劃
實施計劃是課題方案的核心部分，它主要包括研究內容、研究方法和時間安排等。研究內容是指可操作的東西，一般包括幾個層次：⑴研究方向。⑵子課題（數目和標題）。⑶與研究方案有關的內容，即要通過什麼、達到什麼等等。研究方法要寫明是文獻研究還是實驗、調查研究？若是調查研究是普調還是抽查？如果是實驗研究，要註明有無對照實驗和重複實驗。實施計劃要詳細寫出每個階段的時間安排、地點、任務和目標、由誰負責。若外出調查，要列出調查者、調查對象、調查內容、交通工具、調查工具等。如果是實驗研究，要寫出實驗內容、實驗地點、器材。實施計劃越具體，則越容易操作。
5、可行性論證
可行性論證是指課題研究所需的條件，即研究所需的信息資料、實驗器材、研究經費、學生的知識水平和技能及教師的指導能力。另外，還應提出該課題目前已做了哪些工作，還存在哪些困難和問題，在哪些方面需要得到學校和老師幫助等等。
6、預期成果及其表現形式
預期成果一般是論文或調查（實驗）報告等形式。成果表達方式是通過文字、圖片、實物和多媒體等形式來表現。
英文翻譯（理論的基礎是實踐，反過來又為實踐服務 in turn ）
Theory is based on practice and in turn serve practice
想學翻譯。不知道如何入門？英語的
自學還是比較難的，你想參加翻譯培訓班嗎？
各國的語言都不同，那麼是怎麼樣翻譯的？又有什麼依據？
就是看感覺，比如一個陌生懂漢語中國人跑到國外生活了幾十年，這幾十年間沒人會翻譯，他只有靠感覺和手勢和其他人溝通，你猜這幾十年他會不會學會一個單詞？只要他會一個，同樣世界上有許許多多像他一樣的人，每人領悟一個單詞，時間久了就會懂了，然後就會有人不斷地收集這些單詞記錄，然後後人又不斷完善，一直到現在還在完善，因此你看到的英文單詞一個就有好幾個意思，因為不同的人可能領悟的不一樣理解的不一樣
我具有紮實的理論基礎.如何翻譯
I'm well qualified with the foundational knowledge of the theory.
“我有紮實的專業理論知識基礎”怎麼翻譯？
有紮實的專業理論知識基礎 I have acquired strong/solid fundamentals of my speciality.