猶豫日語怎麼說?

日語 猶豫 怎麼說 猶豫了 他猶豫了 口語

迷った。(まよった） 彼が迷った。日語口語都是這麼說的。本來這個單詞還有迷路，迷失的意思。

沒有什麼下面的（ゆうよ）啊，那種太書面化了，平常根本就沒人會用。

有點猶豫 日語怎麼說、

躊躇（ちゅうちょ）

一般口語裡說話的話，沒這麼用的（至少我沒見過這樣用的）。

如果在日常生活裡遇到這種情況，通常是說“是否該這樣做我不知道”等

比如：本當にそうすればいいか分らない

心配で、どうすればいいか知らない

ちょっと．．．（這個省略句可以包涵的意思很多很多……）

猶豫 用日語怎麼讀？

言う方が多いです

例えば

躊躇 ちゅうちょ例：躊躇なく行う

ぐずぐず

例：ぐずぐずしないで早くに決めなさい

『心が決まらない』もう與猶の意味

躊躇う

我想知道 猶豫 用日語怎麼說

躊躇（ちゅうちょ） 一般口語裡說話的話，沒這麼用的（至少我沒見過這樣用的）。 如果在日常生活裡遇到這種情況，通常是說“是否該這樣做我不知道”等 比如：本當にそうすればいいか分らない 心配で、どうすればいいか知らない ちょっと．．．（這個省略句可以包涵的意思很多很多……）

用日語怎麼說 我該怎麼辦

單單（我該怎麼辦）有很多說法。どうすればいいの！どうしよう。どうしたらいいのですか。都可以。如果說是類似決擇時的猶豫 自言自語的那種 的話，どうしよう最常用，最合適。日語：どうしよう羅馬音：dou shi you中文讀法：到哦系要

“你真煩啊，令人很反感”這句話用日語怎麼說（女生對男生說）不要騙我！不太懂和猶豫的不要亂回答～謝謝

うるさいなあ、反感だよ！

發音： urusai naa han kan da yo

反感（はんかん） = han kan

請求日語達人翻譯以下句子“如果您對我的請求略感猶豫，我也希望您能提出誠肯的意見或建議……”

もしあなたの私に対する請求いささか感ためらった，私も虛心坦懐に意見や提案をお願いします

這句日語如何翻譯

日語中沒有‘ 躊躇する’ 這個詞，只有‘ 躊躇う’ 這個詞

應該是 躊躇ったら寒くなる

意思是再猶豫的話就會變冷

別人用日語說沒關係我怎麼說有關係!!

問：大丈夫ですか。沒關係嗎？

答：大丈夫じゃないんですよ...。有關係的。。

缺乏主見 日語怎麼說

日語：見解をもっていない.

例：這件事他始終猶豫不定,沒有個主見：この事については,彼はいつまでも考えが定まらず,しっかりした見解をもっていない.

英語：no original opinions

例：

.他沒有主見,只是隨聲附和他父親的意見.：He has no original opinions;he's just his father's echo.