廣東話撈佬是什麼意思?

General 更新 2024-11-21

廣東話說別人撈佬是什麼意思，

撈佬，撈妹就是對不講粵語的北方人的一種統稱。跟咱們稱外國人“老外”差不多”。不過這種稱呼要結合語境，有時可能是調侃，有時可能是罵人

廣東話撈佬是什麼意思哈佬呢撈你蕩？？

廣東話撈佬是形容人的行為人幼稚,白痴

哈佬是你好的意思...就是英文hello..翻譯過來的

撈佬和廣東人有什麼分別

我是廣西容縣的，我們那裡稱講普通話的人叫撈佬，撈妹，說難聽點就撈嘿。撈貨。是指外儲人的意思。我家86歲的啊公就是這麼稱呼外省人的。廣東人稱我們是北佬。我們稱外省人是撈佬。所以廣東人等於撈佬

什麼叫做撈佬？

該是北方人的意思，廣東人以前一律將講普通話的都叫撈佬

傳說是以前有“北方”人來廣東，一開句就問：“老兄，......”，之後，廣東人一律叫不講廣東話的叫“撈佬",廣東里面也有說“客家佬”和“冷佬”客家佬是指客家人，“冷佬”是因為潮汕話裡面將“人”叫做“冷”，所以有這樣的叫法。

這些叫法都是中性詞，沒有貶義的意思。

撈佬系學唔識嗄白話什麼意思

外地人不懂廣東話

見到好多人講粵語，講緊要系咩意思

緊要就是要緊的意思。無緊要=不要緊

廣東人為什麼叫說普話的人叫撈佬？難道廣東人與說普通話的真的不同？如果不同區別又在哪裡？

撈佬一詞是從撈鬆/laau1 sung1/ （註音為廣東話拼音，數字代表聲調是第一聲）一詞來的。

“撈”自然指的是撈鬆， “佬”是對成年男性的一種稱呼，像：肥佬，就是說成年男性胖子。

那麼“撈鬆”的來源呢？其實是來自普通話“老兄”，以前很多來廣州的北方人總是喜歡以“老兄”相互稱呼，廣州人聽多了以後，漸漸用“老兄”來指代這些來自北方說北方話或官話（現在的普通話）的人，但是當年官話/普通話還未普及，廣東人的發音還很不準（比現在更不準），就把普通話的“老兄”的發音，發成廣東話“撈鬆”的發音。

所以到現代，“撈鬆”就成了廣東人對來自廣東以北中國人的稱呼。從這個詞也衍生出一些其他詞，包括“撈佬”：北方的成年男性，“撈妹”：北方的年輕女子或女孩， “撈仔”：北方的年輕男子或男孩，“撈話”：北方話或普通話，等等。（注意：這裡所說的北方，是廣東人普遍所說的北方：指廣東省以北的中國）

廣東話撈b是什麼意思