粵語翻譯這個字怎麼讀?

'丼'字粵語怎麼讀 粵語發音字典

漢字:丼

拼音: jǐng

筆畫: 5

部首: 丶

五筆:

基本解釋丼jǐng

古同“井”。

粵方言中，此字則解釋為粵語中dump的正字。丼──(dam) 又作“沊”，意源為石頭丼一聲跌落水井，亦解作拋棄、拋擲，配詞有例如丼垃圾。

潮汕話中，此字為擬聲字，指小石塊掉入水中的聲音，讀 [dom6] 。

貴州苗族中，有格丼（bong）一地，是苗語中聖地的意思。由於丼字是冷僻字，為了便於宣傳，當地政府已將其改為格凸。

像 字粵語怎麼發音 親們謝謝

類似於jiàng，微微翹舌

耋 這個字的粵語發音怎樣讀？

耋的廣州話發音為did，類似於“秩”的發音。

粵語中“是”怎麼讀？

因為這是兩個不同的字! 發音自然不一樣.

發音為 "xi" 的是 "是" 字.

發音為丁"hai" 的是 "系" 字.

----

歌詞裡唱的是 "是" 字,發音自然為 "xi"

.而在粵語日常口語會話裡所使用的是 "系" 字,發音自然為 "hai".

-----

粵語裡 "是" 字和 "系" 字各有各的讀音,這兩個字的讀音是不能互換的!

---

.

粵語口語在表達相當於普通話 "是" 的意思時通常使用的是 "系" 字, 而絕大多數粵語歌詞是用書面語填詞的,使用的是 "是" 字.

.

你翻查一下漢語詞典的"系" 就明白了, "系" 是多義字,其中也包含有"是" 的意思.

粵語怎麼說？

你的問題我要分開來一個一個解答。1、比賽（可以直接按照字面用粵語說），晚安=早抖，早安=早晨，怎麼樣=點樣、點啊、點2、在粵語裡面有分字面語，和口頭語。字面語就是按照字面讀出來，比如念古詩、唱歌的歌詞就是這樣。口頭語是人們平常說話時候的語言。打個比方，比如，回家，這兩個字要按照粵語字面來讀，是“wei ga”,但用生活口頭語來說呢，是“返屋企”。都一個意思，但表達錠法不同罷了。