宣傳部用英語怎麼說?
系宣傳部幹事,英語怎麼說?
哈哈哈...佩服樓上的...
宣傳部，傳統的中譯英一般翻譯為department of propaganda或 propaganda department，這已經被無數人批判過了，因為propaganda 這個詞在英語裡其實有“說教”或“共產主義教唆”那種暗示
我們學校學生會的宣傳部用的是department of publicity,與國丁接軌..
學生會幹事,只用member 就好了，你說member，大家自然會明白你不是主席，呵呵。
大學的“系”，可以是school，也可以是department，可根據你們系官方翻譯方法來確定
英語“宣傳部”怎麼說
Publicity Department,千萬不能用Propaganda，有政治貶義。
校學生會宣傳部 用英語怎麼說
校學生會宣傳部
Propaganda Department of Student Union
propaganda 英 [ˌprɒpəˈɡændə] 美 [ˌprɑpəˈɡændə]
名詞. 宣傳，鼓吹
動詞. 同“propagandize”
網絡. 政治宣傳，宣傳機構，宣傳活動
搭配. political propaganda，counter propaganda，communist propaganda
[例句]
Perhaps the most significant aspect of the conflict was management's use of new propaganda techniques learned during the war.
也許這次衝突中最值得注意的是資方使用戰爭期間學來的新式宣傳伎倆。
department 英 [dɪˈpɑː(r)tmənt] 美 [dɪˈpɑrtmənt]
名詞. 部門，系，處，司
網絡. 局，科，部門表
變形. 複數：departments
搭配. english department，run department，editorial department
[例句]
The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.
國務院也在繼續使用這個老掉牙的慣用語，就象在吹一個吹不響的哨子。
英 [ɔv, əv, v, f] 美 [ʌv, ɑv,əv]
prep. 關於; 屬於…的; 由…製成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用於虛擬語氣];
英 [ˈstju:dənt] 美 [ˈstudnt, ˈstjud-]
n. 學生，大學生; 研究者，學者; 中學生; <美俚> 初學者;
union 英 [ˈjuːnjən] 美 [ˈjunjən]
名詞. 聯盟，工會，聯合，聯合會
網絡. 並集，合併，結合
變形. 複數：unions
搭配. join union，union membership，form union，union hall
[例句]
He was convinced that the threat of general war was one of the chief fears of the Soviet Union.
他認為，大戰的威脅是蘇聯的主要恐懼之一。
“宣傳部部長”用英文怎麼說？
不知道你這個宣傳部長是行政系統裡面的職位還是學校社團職位。翻譯方法應該不一樣。一般來說，行政部長用minister比較多；如果是社團職稱的話用leader比較好。宣傳：propagada我所在的學校的英語俱樂部的宣傳部長是這樣說的：head of the propagada department
“宣傳”用英語怎麼說
“宣傳”
Propaganda"
“宣傳”
Propaganda"
“宣傳部部長”用英文怎麼說
是要翻譯嗎？"Minister of the propaganda department"
是要翻譯嗎？"Minister of the propaganda department"
是要翻譯嗎？"Minister of the propaganda department"
宣傳片用英文怎麼說？
progaganda ；trailer；Exploitation Film ；Corporate Video
宣傳用英語怎麼說
v. propagandize
n. propaganda
宣傳用英文怎麼說
宣傳: publicize
Relative explainations:
Examples:
1. 藝術可用作宣傳工具.
Art may be used as a vehicle for propaganda.
2. 反英宣傳觸犯了眾怒.
The anti-British propaganda gave (ie caused) much offence.
3. 人民要政府講實話, 而不是玩弄宣傳伎倆.
The people want information from the government, not propaganda.
4. 那齣戲劇純屬政治宣傳.
The play is sheer political propaganda.
5. 反對吸菸的宣傳很多, 許多人因而戒了煙.
There has been so much propaga亥da against smoking that many people have given it up.
6. 她的最新小說盡管廣為宣傳, 結果還是徹底失敗.
Despite all the publicity, her latest novel was a complete flop.
7. 回信免費郵寄至牛津牛津大學出版社宣傳部.
Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford University Press, Oxford.
8. 她的新劇作獲得廣泛宣傳.
Her new play has attracted a lot of publicity.
廣為宣傳
wide advertisement
軍事宣傳
military propaganda
免費宣傳
free publicity
教育宣傳
educational propaganda
圖書宣傳推廣
publicity and promotion for books
檔案宣傳出版
propaganda on and publication of archives
菲律賓宣傳運動
propaganda movement of Philippines
宣傳的狂熱
missionary fervor.
戰場宣傳鼓動
conducting propaganda and agitation in battlefield...
“宣傳”怎麼用英語怎麼說
“宣傳”怎麼用英語怎麼說
propagate
美 ['prɑpə.ɡeɪt] 英 ['prɒpəɡeɪt]
v.傳播；繁殖；宣傳；增殖
advertise
英 [ˈædvətaɪz] 美 [ˈædvərtaɪz]
vt.宣揚;做廣告，做宣傳;通告，通知
vi.登廣告，做廣告;做宣傳
give publicity to
宣傳