文言文中其實的意思?

General 更新 2024-11-21

“是”在古文中是什麼意思

◎ 是 shì

〈名〉

（1）商業、職業或政府的事務、業務或國務 [affairs]

“國是”並不是一般的國事，而是治國的大政大策。“是，則也”（《爾雅·釋言》），而“則，常也”，“法也”（《爾雅·釋詁》）。

君臣不合，則國是（國家正確的方針大計）無從定矣。——范曄《後漢書》

（2）又如：是事（事事，凡事）；國是

（3）姓

◎ 是 shì

目前姓氏在中國人口普查中，總數非常少，已屬極其稀有的姓氏。例如：是灝亮

〈代〉

（1）此，這 [this;that]

是謂伐德。——《詩·小雅·賓之初筵》

天將降大任於是人也，必先苦其心志。——《孟子·告子下》

安有為天下阽危者若是而上不驚者。——漢· 賈誼《論積貯疏》

而獨為是物，故楚之南少人而多石。——唐·柳宗元《小石城山記》

（2）又如：是日（此日，這一天）；是夕（這天晚上）；是處（這裡；此處）；是長是短（這樣長這樣短；如此這般）；是月（這個月）；是年（今年）；是可忍，孰不可忍

◎ 是 shì

〈形〉

（1）會意。小篆字形，從日正。本義：正，不偏斜。

（2）同本義 [right]

是，直也。——《說文》。按十目燭隱曰直，以日為正曰是。

而疑是精粗之體。——《禮記·玉藻》。疏：“謂正也。”

上九，濡其首，有孚失是。——《易·未濟》

(3) 對的，正確的。[correct]

王弗是。——《國語·楚語》。注：“理也。”

使目非是，無慾見也。——《荀子·勸學》。注：“謂正道也。”

立是廢非。——《淮南子·脩務》。注：“善也。”

彼人是哉。——《詩·魏風·園有桃》

雖不謂吾言為是，而亦無詞相答。——清· 林覺民《與妻書》

實迷途其未遠，覺今是而昨非。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

（4）又如：是非堆（招惹是非的人）；是非垓（是非窩）；是非渦（矛盾糾紛的中心）；是非場（矛盾糾紛的場所）；

（5）概括之詞。凡是，任何 [every;any]。如：是人（猶人人，任何人）；是事（事事；凡事）；是件（件件）；是處（到處；處處）

◎ 是 shì

〈動〉

（1）贊同；認為正確；肯定 [praise；justify]

盤庚不為怨者故改其度，度義而後動，是而不見可悔故也。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

是己而非人，俗之同病。——清· 劉開《問說》

（2）又如：是古非今（崇尚古代的，貶低現代的）；是是非非（肯定正確的，否定錯誤的。指評定是非）；各是其是；深是其言

（3）訂正 [correct]。如：是正（訂正；校正）

（4）遵從，以為法則 [follow]

不法先王，不是禮義。——《荀子》。楊柳橋詁：“《爾雅》：‘是，則也。’”

（5）關係詞。表示肯定判斷之詞 [be]

正是四國。——《詩·曹風·鳲鳩》

吾作此書時，尚是世中一人。——清· 林覺民《與妻書》

汝是大家子，仕宦於臺閣。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

（6）又如：今天是端午節；只能是他來電話

（7）表示兩種事情同一，或後者說明前者

原其理，當是為谷中大水衝激，沙土盡去，唯巨石巋然挺立耳。——宋· 沈括《夢溪筆談》

（8）又如：他不是學生

（9）表示陳述的對象屬於“是”後面所說的情況。如：院子裡是冬天，屋子外是夏天

（10）表示所說的幾樁事物互不相干。如:對是對，錯是錯，不能混為一團

（11）表示存在 [be;exist]。如：房子前面是禾場

（12）表示讓步 [be…,but]

此去經年，應是良辰美景虛設。——宋· 柳永《雨霖鈴》

（13）又如：料子是好料子，就是貴了點

（14）表示適合 [be suit]。如：放的是地方

（15）嘗試。用同“......

文言文中，者都有那些意思？

者 zhě

1. 代詞。用在形容詞、動詞、動詞詞組、數詞或主謂詞組之後，組成「者」字結構，用以指代人、事、物。指代人或事物。

例：《老子》：「知人者智，自知者明。」

《三國志•吳志·周瑜傳》：「此數四者，用兵之患也，而操皆冒行之。」

2. 代詞。指示代詞。相當於「這」。

例：《敦煌曲子詞·望江南》：「我是曲江臨池柳，者人折了那人攀，恩愛一時間。」

3. 助詞。用在表時間的名詞後面，表示停頓。

例：《禮記•檀弓下》：「昔者，吾舅死於虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。」

4. 助詞。作為定語後置的標誌。

例：《史記•孫子吳起列傳》：「我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣。」

5. 助詞。用於名詞之後，標明語音上的停頓，並引出下文，常表示判斷。

例：《禮記•中庸》：「仁者，天下之表也；義者，天下之制也。」

6. 助詞。用在句末，表示疑問。

例：《史記•孟嘗君列傳》：「孟嘗君憂之，問左右：‘何人可使收債於薛者？’」

7. 助詞。用在句末，表示擬度。

例：《漢書•石奮傳》：「建奏事於上前，即有可言，屏人乃言極切；至廷見，如不能言者。」

8. 助詞。用在句末，表示命令、曉示或祈使語氣。

例：唐陸贄《收河中後請罷兵狀》：「令欽漵奏來者。」

9. 助詞。用於複合句前一分句，表示因果關係。

例：《孫子•虛實》：「攻而必取者，攻其所不守也。」

10. 助詞。用於複合句前一分句，表示假設關係。

例：《左傳•僖公二十四年》：「公子曰：‘所不與舅氏同心者，有如白水！’」

11. 連詞。相當於則。

例：《史記•李斯列傳》：「故秋霜降者草花落，水搖動者萬物作，此必然之效也。」

12 。輕狂。

例：明顧起元《客座贅語•辨訛》：「今以稱人之不老實者曰者。」

13. 假借，藉口。

例：《西遊記》第二六回：「他弄個光皮散兒好著，者著求醫治樹，單單了脫身走路，還顧得你和我哩！」

14. 通「諸」。眾。