好貼心英文怎麼說?

"你們的服務很細緻貼心"怎麼翻譯成英語

你們的服務很細緻貼心

Your service is careful and intimate.

Your service is very meticulous and caring.

"貼心"怎麼翻譯，英語。

intimate /close貼心

我的男朋友很貼心My boyfriend is very sweet.

以上結果來自百度翻譯

sweet,甜的，快樂的，溫柔的，芬芳的

貼心的 英語怎麼寫

close intimate 貼心的intimate 可以做及物動詞 意思是宣佈、通知 暗示 等intimate 可以做形容詞 意是親近的 親密的 熟悉的

「因為專注，所以貼心」用英文怎麼說好？ 30分

because怎麼能和so一起用呢 - -

我覺得簡單點好：Caring because of focus.

暖暖的很貼心用英文怎麼翻譯

warm and heart

暖暖的，很貼心，謝謝你跟我講了那麼多，讓我也明白了好多。 感謝有你 這句話用英文翻譯

Warm, very sweet, thank you for tell me so much, let me understand a lot.

Thanks to have you