退貨受理日語怎麼說?

General 更新 2024-12-22

退貨用日語怎麼說？

用：返品，商品を返卻する，商品を送り返す，幾種說法都可以的。。。

“退貨和換貨”分別用日語怎麼說？

【退貨】（1）商品を返卻する．商品を送り返す．

因為與訂單不符,退了貨／註文書と相違していたので商品を返卻した．

（2）返品．

--弧----------

【換貨】

物品を取り替える．

以貨～／物々交換．

客戶要退換貨,用日語怎麼回答

客戶要退換貨、以下的說法都可以，請參照。

1.客様（きゃくさま）から返品（へんぴん）或（あるい）は部品（ぶひん）交換（こうかん）の要求（ようきゅう）が來（き）ました。

2.客様（きゃくさま）に返品（へんぴん）或は部品（ぶひん）交換（こうかん）を要求（ようきゅう）されました。

【客様】可以換成【客先（きゃくさき）】或【得意先（とくいさき）】。

“我要退貨”用日語怎麼說？

こちらがすでに返品申請いたしました。そちらのアドレスをご提供して下しますでしょうか。荷物をお送りしたいですが

翻譯一段關於退貨問題的日語

很抱歉，請您將需要退回的產品寄回下面的退貨處理中心。請選擇到付。

為方便手續上的處理，請您在收到本郵件起5日辦理退貨手續。

選擇退貨之後一週內尚未收到寄返的退貨的話，有不被受理的可能性。

為了能夠順利完成退貨手續，請您多多協助。

簡單說來就是，退貨---寄付--寄到下面地址

選擇退貨5天之內儘快寄出。如果一週貨還沒到我們這，就可能不能退了。

快點行動！！

退貨日語怎麼說

返品你可以下載一個翻譯軟件百度有道什麼的都行日語裡面返品就是退貨的意思。

怎麼用日語退貨

<中文>

我在日本網上買了一副耳機，結果耳機左邊耳朵沒有聲音，現在我想聯繫賣家換貨

所以我想告訴賣家我的耳機左邊壞了，想換貨，

<日文>

お世話になります。

先日、オンラインショップでイヤホンを買いましたが、左側のイヤホンから音が出なくて、バイヤーと連絡し返品したいと思います。

なので、バイヤーにこの事情を伝えて頂けますか？

宜しくお願いします。

在日本衣服店退貨的時候說些什麼啊都？日語怎麼說啊。。

退貨是“返品”，讀 hen pin。然後你去找店員，跟人說：我這衣裳是哪天哪天在你們這兒買的。有哪個哪個問題，我想退貨，您看——就行了。