為什麼會有中華臺北?

為什麼奧運會上臺灣叫中華臺北呢？

1979年 10月25日，國際奧委會執委會會議在日本名古屋召開，通過史稱“奧運模式”的“名古屋決議”，即承認中國奧委會（Chinese Olympic Committee），為全國性奧委會，中華人民共和國奧林匹克委員會的名稱為“中國奧林匹克委員會”，恢復中國在國際奧委會合法席位，同時允許臺灣作為我國的一個地方性組織在國際體育組織中佔有席位，以“中國臺北奧林匹克委員會”出現。

中國奧委會是中國全國性組織，中國體育代表團參加大會時，使用中華人民共和國國歌和國旗。

同時，為了照顧臺灣的現實情況，仍將臺北的奧委會作為中國的一個地方機構，以“中國臺北奧委會”（Chinese Taipei Olympic Committee）名稱保留在國際奧委會內，使用經國際奧委會批准的新會歌、會旗和會徵參加奧林匹克活動。

為什麼叫中華臺北？而不叫中國臺灣？

1996年以前，國際奧委會並沒有限制非主權地區的參賽資格，從那以後，才不準非主權地區參加。

香港，臺灣在此之前，在西方國家的幫助下，加入了國際奧委會，一個是以中國香港的名義，一個是以中華臺北的名義加入的。

這是歷史形成的，再追究也沒用了

之所以會變成“中華臺北”，那是兩岸“香港協議”有規定滴：凡是是大陸舉辦的，有臺灣代表團參加的體育賽事，大陸官方中文須翻譯為“中華臺北”。協議範圍外大陸可翻譯為“中國臺北”(只要不是在大陸舉辦就行）

這是對臺灣人民感情的尊重。我們應該給予理解，不要太多的指責。畢竟仍然是在中華範圍內 .

中華臺北為什麼不叫中國臺北啊?

兩岸協議的“Chinese Taipei”中文譯為“中華臺北”的

中華臺北，臺灣人覺得是中華民國臺北嘛，我們覺得是中華人民共和國臺北嘛

臺北是國際奧委會獨立的地區性會員，不和中國合在一起算獎牌的，分開計算排名的

奧運會上為什麼會有中華臺北這支隊伍?

中華臺北是中國臺灣地區代表的！因為他沒有正式迴歸所以叫 中華臺北！中華是中華人民共和國！

中華臺北不就是中國的臺灣嗎。？臺灣不是屬於中國了嗎。為什麼奧運會上還有中國對中華臺北

中華臺北是以地區性名義參加的國際體育賽事， 中國香港，中國澳門，中華臺北 都是國際奧委會合法會員，它們是以地區的名義參加奧運會的，獎牌也是各算各的 。"中華臺北"名稱問題:是在我國恢復國際奧委會成員國時，海峽兩岸協商的結果，中文使用"中華臺北"，英文使用"CHINESE TAIPEI"，這件事與兩岸的前途和發展是無關聯的。如果臺灣參加奧運比賽獲勝，升旗是升中華臺北奧委會會旗，就是梅花旗，如果得冠軍所奏的歌曲為中華臺北奧委會會歌。

中國臺灣為什麼叫中華臺北？

中華民族臺北地區，因為兩岸只達成九二共識，為了臺灣能更多的參加國際性活動，所以只能叫做中華民族臺北地區。

為什麼奧運會上會有一箇中華臺北隊！！！

你應該問的是為什麼會有一個香港和澳門隊。中華臺北現在還有迴歸，當然可以獨立參賽。至於膽港和澳門為會可以參賽，我也想不通，只能認為這兩個城市是有相當特殊的背景。才能如此破例，成為一道獨特風景。

臺灣還是中國的嗎？為什麼里約奧運會有個中華臺北？

不是一直要搞獨立嗎，臺灣參加奧運會想以國家的身份參加，但是中國不準，最後就追查歷史，奧委會就讓臺灣以地區的形式參加的，就叫中華臺北的

中國臺北與中華臺北有什麼區別？

中華臺北（代碼為TPE）。該稱號為中華奧林匹克委員會參加國際體育比賽代表團的簡稱，也是現今臺灣地區參加奧林匹克運動會以及其他國際運動賽事的名稱。另外自1970年代後臺灣當局有時也將『中華臺北』一詞用於加入各種國際組織時所使用的名稱。

名稱由來

由於中華人民共和國政府奉行一箇中國政策，反對臺灣參加任何由主權國家參與構成的國際組織。從1971年起，中華人民共和國取代中華民國在聯合國的席位，逐漸在很多國際組織中取代了中華民國的地位。中華民國政府拒絕使用 “臺灣，中國”的稱呼，也反對直接使用帶有臺獨含義的 “臺灣”稱呼，因此採用中華臺北的折衷唬稱。 臺灣於世界貿易組織中之會籍名稱為臺澎金馬個別關稅領域，臺灣方面將之簡稱為「中華臺北」，並使用於通訊錄中。但中國代表團認為，類似的通訊都是「不適當並應避免。」另外，中華人民共和國國臺辦、外中宣部、中央宣辦2004年第三項第2款規定如下： 1989年4月6日，當時中國奧林匹克委員會主席何振樑與中華奧林匹克委員會祕書長李慶華簽署協議，內容如下： 在正式比賽場合以外，中國大陸媒體仍以「中國臺北」的稱呼來翻譯「Chinese Taipei」。 至於一般媒體，在臺灣，以“中華隊”表示中華臺北隊，而臺灣部分媒體（如《自由時報》）則以“臺灣隊”稱之；而在港澳，則以“中華臺北隊”稱之；在中國大陸，則多以“中國臺北隊”稱之，2008北京奧運會經兩岸方面商定，大陸媒體亦以“中華臺北隊”稱之。

為什麼中國的臺灣的叫中華臺北隊???

1979年，國際奧委會通過《名古屋決議》，恢復了中國奧委會在國際奧委會的權利。同時規定，會址設在臺北的奧委會改名為“CHINESE TAIPEI OLYMPIC COMMITTEE”。大陸方面自此將“CHINESE TAIPEI”翻譯為“中國臺北”。11月26日起正式恢復對中國(中華人民共和國)奧委會的承認， 而設在臺北的奧委會以“中國臺北奧林匹克委員會”的名稱繼續留在國際奧委會內。 1984年，臺灣奧運組織確認接受《名古屋決議》，並將“CHINESE TAIPEI”翻譯為“中華臺北”。由此可見，兩岸雙方的不同翻譯是歷史形成的。 1989年4月6日，兩岸奧委會負責人在香港簽署瞭如下協議：“臺灣地區體育團隊及體育組織赴大陸參加比賽、會議或活動，將按國際奧會有關規定辦理。大會（即舉辦單位）所編印之文件、手冊，寄發之信函，製作之名牌，以及所做之廣播等等，凡以中文指稱臺灣地區體育團隊及體育組織時，均稱之為‘中華臺北’。” 依據“香港協議”，在奧運場館內，只要與臺灣隊伍有關的名稱，大會一律稱為“中華臺北”。不過，大陸媒體要稱呼“中華臺北”或“中國臺北”，則不在“香港協議”規範內。 中華臺北（Chinese Taipei，代碼為TPE）為總部設於臺灣台北市的中華奧林匹克委員會的正式簡稱，是國際奧委會認可的國家奧林匹克委員會（National Olympics Committees）之一，也是中華民國臺灣地區參加奧林匹克運動會及其他國際運動賽事的方式。中華臺北運動隊與中國奧林匹克委員會派出的中國隊及中國香港奧林匹克委員會派出的香港隊互不隸屬，成績及參賽資格均分別計算。其他的國家奧林匹克委員會的會歌、會旗、會標均與國歌、國旗、國徽一致，但中華奧林匹克委員會的會歌使用中華民國國旗歌替代，會旗及會標使用內含青天白日及五環標誌的梅花圖案，這樣的參賽模式被稱為“奧會模式”。 除了體育賽事外，在國際電玩大賽等許多競技比賽中，只要有中國隊參賽，中華民國的代表隊通常也以“中華臺北”的名義參加，同時參照“奧會模式”而不能使用中華民國國旗。中華民國政府反對以此名稱作為其在體育以外的國際組織間的稱呼，但在中華人民共和國的壓力下，中華民國在亞太經合組織中暫時以此名稱為代表。 1989年4月6日，當時“中國奧林匹克委員會”（總部位於北京）主席何振樑與“中華奧林匹克委員會”（總部位於臺北）祕書長李慶華簽署協議，內容如下：“臺灣地區體育團隊及體育組織赴大陸參加比賽、會議或活動，將按國際奧會有關規定辦理，大會（即主辦單位）所編印之文件、手冊、寄發之信函、製作之名牌，以及所做之廣播等等，凡以中文指稱臺灣地區體育團隊與體育組織時，均稱之為‘中華臺北’”。但是，在正式比賽場合以外，中國大陸仍堅持以“中國臺北”的稱呼來翻譯“Chinese Taipei”，意圖將“中華臺北”跟“中國香港”與“中國澳門”等級。 至於一般媒體，在臺灣地區，以“中華隊”表示中華臺北隊；而在港澳地區，則以“中華臺北隊”稱之；在中國大陸地區，則以“中國臺北隊”稱之。