當下的英語怎麼翻譯?

''當下''英文翻譯

currently

“活在當下”用英文怎麼說

Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it is called Present. 很金典的一句話，昨天已成歷史，明天是未知，今天所擁有的是賜予我們的禮物，所以present既是現在也是禮物。

珍惜眼前，活在當下，today is present.

活在當下用英文怎麼說

活在當下

live in the present.

這是最標準的說法。希望能幫助到你。

把握當下的英語怎麼說

Seize present 是標準的說法哦

下面還有一些有關例句

1. 不能把握當下的人，沒有現在；不能主宰自己的人，沒有永恆。

Those who don't seize the moment have no present. Those who don't master themselves will not change society.

2. 把握當下，才能創造繼起的生命；展望未來，應該把握當下的機緣。

Seize this moment to create the future. Seize present causes and conditions to improve the future.

3. 探究前世的宿命，不如把握眼前的善緣；追查來世的因果，不如謹慎當下的行為。

In the midst of this life, don't puzzle over the life before. In the midst of this life, don't worry about the life to come

目前用英語怎麼說

at present 目前，現在

耍猴的你們喜歡嗎？ 15分

我見過耍猴的，猴子為了討點吃的，甘願被人耍，看客也就是圖個新鮮，特別是很多小孩沒見過真的猴子，很好奇，說不上喜歡不喜歡的，看看也就過了，其實，我們也不是猴嗎，被生活耍來耍去的。不過，可能不叫耍，叫忽悠才對，今天早上上班，其實走的不算太晚，但出門就覺得不順，每個路口都遇紅燈，趕地鐵尾巴，趕電梯剛剛上去，結果遲到三十秒，扣掉考勤獎金三百塊，三十秒而已，有種深深的被耍的感覺。

展望未來，把握當下。的英語怎麼說

look forward to the future and seize the opportunities of today

如不明白請追問，如果滿意請【採納】

祝學習進步