晚年手不釋卷的意思?

宋史 趙普傳中晚年手不釋卷中的釋是什麼意思

釋：放下；卷：指書籍。書本不離手。形容勤奮好學。

典故：凡是顧炎武外出旅行，都隨身用許多馬和騾子裝書。到了險要的地方，就向退休的差役詢問這裡的詳細情況；有的與平時聽說的不一樣，就在附近街市中的客店打開書進行核對校正。有時直接走過平原曠野，沒有什麼值得留意的，就在馬背上默讀各種經典著作的註解疏證；偶然有忘記的，就在附近街市中的客店打開書仔細認真地查看。

晚年手不釋卷的釋什麼意思

釋：放開

晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書,讀之竟日 翻譯

出自《宋史 趙普傳》

晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書,讀之竟日

==【趙普晚年讀書勤奮，每次（退朝後）回到自己的住宅，關上門打開書箱拿出書，整天讀書。】

趙普，詞語的意思

手不釋卷 廠

shǒu bù shì juàn

〖解釋〗釋：放下；卷：指書籍。書本不離手。形容勤奮好學。

〖出處〗《三國志·吳書·呂蒙傳》注引《江表傳》：“光武當兵馬之務，手不釋卷。”

〖示例〗閔象南老好觀書，年七十餘，每夜漏下二三十籌，～。 ★清·王晫《今世說·德行》

他晚年手不釋卷 求翻譯?

我的理解是 他晚年書本不離手。他非常勤奮好學。