得到幫助日語怎麼說?

得到日本人的幫助,想感謝他,用日語怎麼說?

この度は、書類の調べまで手伝わせていただいて、ご迷惑をおかけしてしまいました。本當にすみません。助かりました。ありがとうございます。

這次查閱資料讓您幫了這麼多忙，真是給您添麻煩了，非常抱歉。真的是幫了我大忙了，非常感謝您。

非常感謝您的幫助!日語怎麼說

ご協力（きょうりょく）、ありがとうございました。

請問一句日語，希望能得到幫助

書包有2種說法，詳見下文：

1）鞄とは何の意味ですか

かばんとはなんのいみですか

2）ランドセルとは何の意味ですか

らんどせつとはなんのいみですか

☆以上、請參考★

在這三年裡得到大家得很多關照，非常感謝 這句話用日語怎麼說？

日文 この三年間で皆さんに色々お世話になりました、本當にありがとうございます。

日文假名 このさんねんかん　で　みなさん　に　　いろいろ　おせわ　に　なりました

ほんとうに　ありがとう　ございました。

請幫助我 日語怎麼說

比較尊敬的說法是 　助けてくださいませ弗か　ta su ke te ku da sa i ma senn ka

朋友間的話，可以說 助けて　ta su ke te

"謝謝您三年來的指導與幫助"日語怎麼說

この三年間で、いろいろお世話になりました。

心から感謝致します。

たくさんのご指導とご協力を頂きましたので、

再び感謝の意を表したいと思います。

這三年裡承蒙關照，非常感謝。

收到了很多指導和幫助，再次表示謝意。

請寫一下“朋友給我的”和“從朋友那裡得到的”日語。

A說，這個包好好看，那裡買的？（可譯為：その鞄は美しいですね。どこで買ったのですか。）等。

B說：（1）“過生日時朋友給我的”（可譯為：誕生日に　友達がくれたのです）等。

（2）“過生叮時我從朋友那裡得到的。”（可譯為：誕生日に　友達にもらったのです）等。

日語翻譯“受到你很多的幫助”，大致意思即可。

あなたがたくさん助けを受け

日語得到大家的幫助,十分感謝怎麼說?

皆さんに色々お世話になって、本當にありがとうございました。

希望你會明白,希望對你有幫助,用日語怎麼說合適?

希望你會明白??わかってほしい希望對你有幫助??君の助けになれたらと思います。（きみのたすけになれたらとおもいます）