殺青現在是什麼意思?

General 更新 2024-11-13

現在網絡流行語殺青殺青是什麼意思

殺青：平時人們在將要做完一件事情時，說成這件事情快要“殺青”了。這裡的殺青也和古代的書寫有關。據說在古代，著書時草稿往往先寫在青竹的表皮上，青竹的表皮比較光滑，要修改容易將原來的字跡擦掉。待定稿後，將竹子颳去青皮，露出竹白，將字寫在竹白上，字跡吃入竹白不容易磨滅。“殺”字的意思是削、刮，所以後來人們習慣稱著書定稿為殺青，也就是一部戲拍攝完成。

拍戲所說的殺青是什麼意思啊

"殺青"一詞來源先秦時代，人們在竹簡上寫字，但是竹簡表面是油質的，不容易刻字，而且容易被蟲蛀，所以就想出一個辦法，就是把竹簡放到火上烤，這道工序就叫"殺青"或"汗青"。後來到了秦代，人們用毛筆在竹青上寫字，就免了刀刻這道工序，所以定稿的時候只需要削掉竹青，在竹白上寫字就行了這一道手續也叫"殺青"。殺青就意味著定稿。現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成，比如："一路轉戰甘肅、北京，艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》，昨天傍晚終於殺青。"－－（ ent.sina.com.cn/2004-06-25/0431426828.html）。那麼這個指電影拍攝中的殺青在英語中到底怎麼說呢？ ?? ??如果用complete臺平淡了一些，原來英語中有一個詞，就有殺青這個含義，《美國傳統詞典》中wrap有這個含義：To conclude filming。比如：The movie is scheduled to wrap next week.就是說這部片子計劃下週殺青了。希望採納我的,謝謝

電影的收尾為什麼叫殺青呢？

電影中的“殺青”

殺青(IN THE CAN)，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。

現在大多是指電影拍攝部分已經完成。

其中個別的演員拍完他個人的戲的時候也會說我殺青了。

英文翻譯

如果用complete太平淡了一些，原來英語中有一個詞，就有殺青這個含義，《美國傳統詞典》中wrap有這個含義：To conclude filming。比如：The movie is scheduled to wrap next week.就是說這部片子計劃下週殺青了。

美式俚語：殺青(IN THE CAN)，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。後指電影拍攝部分已經完成。

起源

“殺青”一詞來源先秦時代，人們在竹簡上寫字，但是竹簡表面是油質的，不容易刻字，而且容易被蟲蛀，所以就想出一個辦法，就是把竹簡放到火上烤，這道工序就叫“殺青”或“汗青”。後來到了秦代，人們用毛筆在竹青上寫字，就免了刀刻這道工序，所以定稿的時候只需要削掉竹青，在竹白上寫字就行了這一道手續也叫“殺青”。殺青就意味著定稿。現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成，比如：“一路轉戰甘肅、北京，艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》，昨天傍晚終於殺青”。

參考資料：baike.baidu.com/view/16380.htm#7

電視劇拍到一半殺青是什麼意思

是一部影視作品完成了前期的拍攝工作,開始步入到後期製作階段的說法殺青"一詞現在多用於影視作品的製作上,經常會看到"某某片於今日殺青"的說法,這實際上是一部影視作品完成了前期的拍攝工作,開始步入到後期製作階段的說法,和"殺青"一詞是茶葉的初制過程中的關鍵步驟是非常有關聯的. 參考資料： zhidao.baidu.com/question/112391.html "殺青"一詞來源先秦時代，人們在竹簡上寫字，但是竹簡表面是油質的，不容易刻字，而且容易被蟲蛀，所以就想出一個辦法，就是把竹簡放到火上烤，這道工序就叫"殺青"或"汗青"。後來到了秦代，人們用毛筆在竹青上寫字，就免了刀刻這道工序，所以定稿的時候只需要削掉竹青，在竹白上寫字就行了這一道手續也叫"殺青"。殺青就意味著定稿。現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成，比如："一路轉戰甘肅、北京，艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》，昨天傍晚終於殺青。"－－（ ent.sina.com.cn/2004-06-25/0431426828.html）。那麼這個指電影拍攝中的殺青在英語中到底怎麼說呢？　　　　如果用complete臺平淡了一些，原來英語中有一個詞，就有殺青這個含義，《美國傳統詞典》中wrap有這個含義：To conclude filming。比如：The movie is scheduled to wrap next week.就是說這部片子計劃下週殺青了

殺青是什麼意思殺青有什麼重要的

“殺青”一詞現在多用於影視作品的製作上，經常會看到"某某片於今日殺青"的說法，這實際上是一部影視作品完成了前期的拍攝工作，開始步入到後期製作階段的說法，"殺青"一詞與古代制竹簡過程中的關鍵步驟是非常有關聯的。

“殺青”的原意是什麼？

古人校書，初書於竹簡上，改定後再書於絹帛。後因泛稱繕成定本或校刻付印為“殺青”。。電影中的殺青，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。現在大多是指電影拍攝部分已經完成。

演了六年的戲，就快要殺青了，什麼意思

就是拍了六年的戲要定稿。現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成。

殺青戲是什麼意思啊

殺青"一詞現在多用於影視作品的製作上,經常會看到"某某片於今日殺青"的說法,這實際上是一部影視作品完成了前期的拍攝工作,開始步入到後期製作階段的說法,和"殺青"一詞是茶葉的初制過程中的關鍵步驟是非常有關聯的.

殺青的意思

電影中的殺青，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。現在大多是指電影拍攝部分已經完成。

殺青，古代制竹簡程序之一。古人校書，初書於竹簡上，改定後再書於絹帛。後因泛稱繕成定本或校刻付印為殺青

旋風少女殺青什麼意思

就是旋風少女電視劇拍完了

殺青(IN THE CAN)，原意指拍好的底片，已經放在片盒中，準備送去沖洗。