日語指摘什麼意思?

日語問題，指摘いただいた是什麼意思？

被指出的....

或

受到指出的....

日語“請您指摘”怎麼翻譯？

1 ご指摘（してき）ください

2 ご指摘（してき）願（ねが）います

3 ご指摘（してき）のほど、よろしくお願（ねが）い致（いた）します。

一般會話用第1個，一般商業郵件用第2個，比較重要的郵件，書信用第3個

指摘いただいた是什麼意思啊？日語問題！

指摘いただいた

意思是“給我指出了”。

”指摘“和”指責“的區別是什麼？

你問的這是漢語問題吧，怎麼會跑到日語區來？

指摘，意思是指出錯誤並加以批評。

指責，意思是指出過失並加以責備。

區別在於“指摘”所指出的錯誤通常都是為大家所公認的錯誤行為，“指摘”的行為是客觀的、符合事理的；“指責”通常帶有更多的主觀情感，因過失對其產生不利影響，所以加以責備。

並非無可指摘什麼意思

並不是沒有什麼可以指責的，也就是沒有做的非常妥當，還可以繼續改進

這日語是什麼意思

環球日報19日，“對菲律賓，中國人的襲撃接連發生的被害人謝罪的拒絕，”襲撃事件經常發生”為主題記載了。

“對中國菲律賓綁架事件不道歉”。據當地媒體報道菲律賓總統辦公室的埃德溫Rashieruda新聞報道人員在17日已要求道歉，中國人在該國相繼被襲撃後，環球時報在對亞紀之大統領的公司會議上要求謝罪被拒絕了。

18日，菲律賓外務省新聞報道員對環球時報的採訪表示拒絕。作為一個國家的“政府。中國社會科學院的許利平·亞洲太平洋文化研究室主任說“一個國家的政府，作為外國人的保護人身安全義務和責任。中國人如此頻繁在菲律賓被襲撃，被誘拐的，難道國家高層政府不應該謝罪？。其他的國家也有這樣的先例”。

本月8日至13日，中國人在菲律賓襲撃，誘拐發生5件，其中1人死亡。對此，外務省報道官說“這樣的事件是常有的事，不止在菲律賓在其他國家也發生著。菲律賓人對中國人是很友好的。這是政治相關的事件。”。

日本語翻譯。。 200分

優波摩那（吧海濱的，吧ぱばな，聲音照片：優婆摩耶等其他，Skt：Upamaanaウパマナ或ウパヴァーナ譯：譬喩），釋迦佛弟子。另外佛シッダルタ太子時的私生子，被稱為（慧琳聲音義26，一切經音義第34卷“此雲譬喩是佛庶子也”）。另外第一妃瞿夷（樁子，轟P）的回想的孩子也能傳達（處處經、西國佛祖代代相繼傳法記及內證佛法相繼血脈譜等）。

一說，釋迦摩尼太子妃時上或三人各自的孩子，一個孩子都各賺錢，後被稱為釋迦牟尼的弟子。即是以下的大街。

1 .第一妃瞿夷的回想優波摩那（ウパマナ）產生

2 .第二妃耶輸陀羅的回想羅您羅（拉ゴーラ）產生

3 .第三妃鹿野的回想善星（新聞ナカッタ）產生

這是，法華玄贊一“又經雲。佛有三子。一善星。二優婆摩耶。三羅睺羅。已故的涅槃雲。善星比丘菩薩的化身薩在家之子”，

請教高手， その影響を指摘せよ 這句話裡的使役動詞“指摘せよ“， 為什麼不是“指摘させよ”

せよ是命令體。

使役動詞させる。

求問吐槽用日語怎麼說

吐槽是從日語 ツッコミ翻譯過來的。本來日文應該寫做突っ込み（つっこみ），意思是“衝入，插進，指摘，介入”。這裡直譯是插入（插話）的意思。因為有特殊的含義所以用片假名書寫。

ツッコミ是指從對方的語言或行為中找到一個漏洞或關鍵詞作為切入點，發出帶有調侃意味的感慨或疑問。相當於普通話裡的“敲鑼邊，打邊鼓，旁敲側擊“。