想你日語怎麼說?
日語“我想你”怎麼說
上邊前三個都可以,第四個不太對,不要用翻譯軟件和網頁,那都不準,只能翻一個大概,不地道。
你那句打出來後是
私は君のこと想っています。
想輸入日語可以用微軟輸入法的功能菜單——〉軟鍵盤裡邊有平假名和片假名
也可以在輸入法的設置裡添加輸入語言。添加好後專門的日語輸入法,然後在日語輸入法裡點input mode選擇hiragana就可以輸入日語了。
請問日語中“我想你”怎麼說?
這個問題我問過日本人,他們一般我想你,就是說的あいたい、沒有別的我想你這個意思的說法。
我譁時特地用英文 i miss you ,問他們有沒有相同意思的,問了好幾個,回答我都是會いたい
日語我想你怎麼寫
あなたに會いたい。
日語的"想念你"怎麼說?
ぁぃたぃ。
日本人會說ぃたぃ來表示”好疼啊”,之前會再加個ぁ試比較效果:
ぁ,ぃたぃ。啊,好疼啊.
ぁぃたぃ。想你了.
所以在男孩子被女孩子打的時候會說第一個句子,其實會故意撫長音,就成了想你了,嘻嘻.
“我很想你”日語怎麼說
ずっとあなたのことを思(おも)っている。
zutto anata no koto wo omotte iru
ずっと = 一直
あなた = 你
「あなたのこと」這個直譯可以是“你的事情”之類的,之所以用這個而不直接用“你”的「あなた」只是日文慣用這種表達而已
を 是一個助詞
思っている = "想"這個動詞的語法變形
句子中沒有“我”是因為日文一般在不會引起歧義的情況下是會省略“我”的,過於強調“我”會讓人有種自我中心、很讓人討厭的感覺
日語的“我想你”怎麼說??
日語:會いたい! 中文讀:啊一大一
我想你日語翻譯成中文拼音
戀人間:
日語:あなたが戀しいです。
假名:あなたが こいしいです。羅馬音:a na ta ga ko i shi i de su中文諧音:阿娜塔嘎扣一西一待斯譯文:我想你了。※戀しい=掛念、思念、愛慕
父母與家庭:
日語:心配しています。假名:しんぱいしています。羅馬音:shinn pai shi te i ma su中文諧音:心派西忒一馬斯譯文:我好擔心。
日語的我想你怎麼說
最口語的常說的是
あなたのことを思ってる 就是情侶中說我想你的意思,あなた最好換成對方的名字,比如某某桑啊,某某醬啊~~~
會い績い一般是指想見面的意思。。
日語 我想你怎麼說
是不能見面的情況也可以用會いたい啊。他就相當於i miss u
你別把日語想得那麼複雜。
另外還有個說法是會いたかった
這個可以用在2個人見面戶,比如說互相擁抱著說。我好想你
“我想你”的日語怎麼寫?帶上羅馬音。還有中文發音怎麼讀?知道的吼下,謝謝了。
屁事真多。要求還高的個不行不行的,中文都沒學好日什麼日文啊。還要羅馬音。老年痴呆呆呆呆呆!!!!!!!