遜畢了是什麼意思?
General 更新 2024-11-24
東施畢竟遜西施,西子何曾輸范蠡什麼意思
前半句好理解，說東施不如西施。。。這後半句就。。。
西子就是西施，但是越王破吳後，范蠡知道越王不可共事，就帶著西施出走，後來范蠡經商成為巨賈，號陶朱公，被尊為後世商家師祖，所以有“西子泛舟范蠡老”。沒聽過西子何曾輸范蠡。。。這句怎麼都說不通。
It sucks是什麼意思?
比較禮貌的翻譯是:這真糟糕.
還有一些不雅的翻譯,直接就是粗口了.
劉畢遜這個名字好不好？我想把這個遜改為順，需不需要？
挺好。不要