互利共贏日語怎麼說?
日語:互利共贏
中文:互利共贏
日語:ウィンウィン
解釋:這個是外來語,win-win的意思,正好是互利共贏,所以現在翻譯互利共贏時都用這個詞了,請參考。
我們希望能與貴公司長期合作、達到互利雙贏的關係 日文怎麼說
われわれは貴社と長期的連攜を通して、互恵関系を結びいただきたいんです。
真誠合作,互惠互利,相互信任,共同發展日語怎麼說
你好,很高興幫助你
為你解答問題,疑問
祝你生活愉快,幸福
: 人都要從這個階段走過來,有些人一輩子都困在這個階段裡,一輩子胡言亂語。很高興你能有這種想要成熟的想法。建議去聽聽曾仕強老先生的三國智慧和易經,可以下載到手機裡面空閒的時候聽聽,對於為人處世的方法裡面有很多精髓可以學習借鑑。
雙贏用日語怎麼說
日本商業用語裡是用
ウインウイン
也就是英文WINWIN
讓我們共同探討持續改進,互創共贏 翻譯成日語
我々雙方とも検討の上で改善を進み、互いに利益を上げましょう(WinWinを創りあげましょう)
求日語高手高手高高手翻譯公司簡介,追加100分~~
南通市明応達國際貿易有限公司は2010年8月に設立し、南通市明偉服飾有限公司及び南通市明茂飾有限公司が生產基地として紡織における工業と貿易一體化の実現を目的するための服裝自営貿易會社である。
(下段為明確格式,我豎寫的)
南通市明応達國際貿易有限公司概要
資本金:100萬元
事業內容:紡織・服裝の自営輸出入貿易。
南通市明偉服飾有限公司概要
設立:2005年10月
資本金:200萬元
敷地面積:約19800㎡
建屋面積:約9000㎡
固定資產:600萬元
服裝設備:600臺
日本語通訳、英語通訳、通関、勘定、オーダーフォロー、製版、レイアウト、サンプル刷りそれに生產にわたり、會社現在の授業員數は300名である。
長年継続してきた貿易販売による生產実踐経験を積み重ね、生產及び技術においては新型生地の開発に取り組む適応な能力が付き、男女服裝、シャツ、レジャー・ジャケット、スプリング.コート、綿入れ、ダウンジャケット、レジャー・ズボンなど生產範囲が大幅に広くなる。年產およそ100萬件に達する。
取引のメインエリアは日本を始め、歐米など國家又は地域を含めている。同時に「春威夷」という自社ブランドのイメージを立てより発展させ、高い競爭力を求めるのに工夫する。「獨創に挑み、限界を超え」という會社の開拓者精神を発揮すると共に「品質第一、信用至上、サービス行き屆き、合理的な値段、人間性管理」という宗旨を主張し徹底する。
南通市明偉服飾有限公司は日本いくつかのブランド會社から現場監督の実施を受け合格した。しかも2011年にドイツBSCI現場監督、更に米國MAST國際管理人権化現場監督に合格した。國內外の取引先から深く好評を博されている。
(上面是公司介紹所以用簡體,下面的話,因為配合場景,所以我用的是謙語。)
最後としては、各界からの協力提攜來訪を心からお待ちしております。弊社は水と綠に恵まれた地域で顧客に喜ばれる高い品質製品を作るのを目指して、真心を込めたサービスと調和図った管理システムを持続きながら、必ずお互いに利益同體、素晴らしい將來性を共に実現できるのではないでしょうか。
都是自己一句一句翻的,服裝的專業詞我查的。因為是通過網絡查的,如有錯誤請自行改正。
另,百度漢字都變成了簡體,如果要完全日語版,省的自己打,就敲我,我把翻譯稿給你。
麻煩 翻譯一段日語
サービスの目的:節約と効率的な物流サービスを、迅速、安全で、顧客の価値を創造顧客に提供するために
ビジネス哲學:卓越性、相互利益、雙方にメリット
コードスタッフの:その任務は、最高の、完璧を満たすために
會社概要:人材の質からの優秀な企業品質
大連國際物流有限公司1996年12月30日には、経済省大連港と他のポートの貿易の輸入と輸出貨物運送事業に従事する専門家が承認された、主に従事し設立されました:海運業者、航空貨物の輸出入國際貨物事業以下が含まれます: Lanhuo 、予約、貯蔵、輸送、コンテナのLCL 、 unboxing 、稅関、検査、その他の交通機関、保険、短距離交通関連サービスやコンサルティングサービスをクリア。を高品質な物流サービスを提供する當社の製品であり、我々我慢し、努力をより高い基準を達成するために、顧客満足のためには、完全に評価すると、すべての仕事の絕え間ない改善に従ってください。
。
請日語高手高手高高手翻譯公司簡介,追加100分~~
2010年8月に南通市□□□國際貿易有限會社を設立.南通市□□洋服有限會社そして南通市□洋服有限會社を製造拠點とし工業と貿易の一體化、自営の輸出入會社であります.
南通市□□□國際貿易有限會社は、100萬円の資本金を登記し主に織物や洋服を輸出入.南通市□□洋服有限會社は2005年10月に設立され、200萬円の資本金を登記し、敷地面積は19800平方メートル、建築面積は9000平方メートルです.固定財產は600萬円.生產設備が600臺あります.南通市□□洋服有限限會社は2009年8月に設立され、50萬円の資金を登記、固定財產は200萬円です、敷地面積は10000平方メートル、建築面積は4000平方メートルです、生產設備は100臺です.
會社で日本語と英語の通訳、通関士、受注処理の擔當者、レイアウト•マン、 サンプル製作者、生產従事者、管理擔當者など従業員全部でおよそ300人います.長い時間の発展しているから 多くの海外輸出経験と新しいデザインの開発力があり、高い技術力で高品質の商品 「レディースシャツ、メンズシャツ、カジュアルジャケット、スプリング•コー ト、綿入れダウンージャケット、カジュアルズボン」などをを製造できます且つ年間生產量100萬枚です.わが社の製品は主な輸出先は日本と歐米です.これまで自社ブランド「春威夷」というという関連會社推薦する.鼎が社は勇敢に新しい道を切り開き、常に卓越を求める精神により、“品質第一、信用至上、サービス最高、適正価格、ホスピタリティーの徹底”を旨とします.
南通市□□洋服會社有限會社は多くの日本法人と取引が有ります.2011年にドイツ BSCI確認合格 と米國MAST國際管理人権化確認合格.當社は國內外の顧客から好評をいただいております.
當社に各界の人士のご來訪いらっしゃって、最大の光栄に歓迎いたします.當方は良いの環境、最高の製品、真面目なサービスをいたしますとともに當社と合作経営できますようお願い申し上げます.
參考資料:商務用語參考日本官方、措辭嚴謹,參考沒問題
請問路過的哪位大神能將下面的那段話翻譯成日文啊,小弟日語不行,很急啊,謝謝各位大神了
いつも応援しITCの速達代理:速達整備計畫案については、インボイス面単や録単発票の內容によって當社提供しなければならない統一インボイステンプレートでは英語に記入し、必要事項を記入する必要があるのです:1差出人の會社名、住所、電話番號。(便利さのために代理達録単、各代理は自分で設けることができ、獨自送信側は、真実を要求しません。2.輸入會社名、住所、電話番號。(ローマ字の形で、例えば:TOUKYOU TO)3.荷受人會社名、住所、電話番號、(日本語の漢字の形で、例えば:東京都)4.もし輸入業者や荷受人の住所によって、必要とする。5.商品の品名素材、性狀、価格を記入しなければならない。PS:日本の稅関の規定によって申告金額、保留して小數點後2位で。例えば:0.016厳令禁止な申告金額。品名及び材質は厳しい英語で書く。PS:(面単インボイスと録単きっと三線統一。{例えば服飾商品、きっと表記ニットニット素材で、それとも非、靴の種類は、サンダル、靴靴や素材。この聲明の代理にやってきた面の単発票や録単資料、弊社が適宜照合。しかし日本のアドレスを生じ配達ミスなど一連の不良狀況、弊社は一切責任を負わない。また、影響しないためにその他の貨物の通関貨物正常、日本行きの後に私は司は受け付けません住所変更など一連の突発狀況確認いたしますので、各代理いい情報再出荷。二、貨物に関して1.交代から弊社の速達便の荷物に貼られなければならない相応の面で、黒いペンを持って荷印マークの貨物相応の奇數番號。一票件以上のすべての箱の上にある面では、箱に相応の奇數番號に対応し、箱番號。(日本のために通関會社は分間違って貨物、これは非常に重要なポイントは、ご自分の貨物を擔當する。)2.保證第一點は何を面漏れ、単を著実に貼って貨物に。三、貨物に関しての受け渡し1.貨物到著する前は當日が実際に依頼の貨物発送髪から弊社メール[email protected].特殊要求がなければならないメールの本文を明記して、さもなくばすべて通関や配達遅延が生じたこと司は一切責任を負わない。四、貨物発送について要求1.弊社11月13日からは一切受け入れ通販貨物や私物の依頼。この聲明、各代理以上の要求に達しないうちに一點、弊社は一切出荷しな常で、我が社は決して引き合い。以上の三大時は弊社の日本通関會社に要求のためにより良い擬定、今後雙方の協力、本當の互恵共栄を體現しているために航空便利な価値を開拓し、より多くの顧客群は、各代理を切って実行を動かす。ありがとうございます!要求は多くなくて、協力がポイント。配合は難しくなくて、堅持しては王道。情けは人のために便利。
求日語作文 《改革開放對問們生活的影響》 急!!!!
中國實行改革開放政策27年來,國民經濟年均增長9.6%,社會事業加快發展。2005年,國內生產總值達到2.2萬億美元,人均國內生產總值超過1600美元,人民生活水平和質量得到改善。中國市場經濟體制已經建立。目前,95%以上的商品價格已由市場確定,95%以上的投資來源於企業、銀行和社會。中國正式加入世界貿易組織4年多來,嚴格信守承諾.清理和修訂法規,逐步降低關稅,取消非關稅措施,開放服務貿易,推動新一輪多邊貿易談判,為進一步擴大國際經濟技術交流與合作,積極創造良好條件。
同時應當看到,中國前進的道路上還存在不少困難。中國人口多、底子薄、發展不平衡,經濟總量雖然已居世界前列,但人均水平仍然排在世界100位之後。中國的產業結構還不合理,技術水平不高,資源環境壓力加大。經濟和社會發展還不協調,城鄉、區域和收入分配差距擴大的趨勢尚未得到扭轉。在我們這樣一個有著十幾億人口的大國裡,全面建設小康社會。基本實現現代化,還需要經過長期艱苦的努力。
今後一段時期,是中國發展的重要機遇期。目前,中國正在制定2006-年2010年國民經濟和社會發展規劃。發展的主要目標:一是在優化結構、提高效益的基礎上,實現2010年人均國內生產總值比2000年翻一番:二是資源利用效率顯著提高,單位國內生產總值能源消耗5年降低20%左右,生態環境惡化趨勢基本遏制;三是社會主義市場經濟體制比較完善,開放型經濟達到新水平。實現這些目標,需要把握未來,開拓創新。在理論創新方面,中國認真總結自身建設和世界其他國家發展的經驗,提出了全面落實科學發展觀、構建社會主義和諧社會的指導思想。在科技創新方面,中國製定了中長期科學和技術發展規劃,確立了建設創新型國家的戰略目標和方針。在體制創新方面.中國按照完善市場經濟體制的要求。明確了各方面體制改革的重點任務。在創新的推動下,中國將保持發展的良好態勢,提高發展的質量,促進經濟社會發展切實轉入以人為本、全面協調可持續的軌道。
展望未來,中國經濟社會發展具有以下主要特徵:
首先,中國的發展是立足國內的發展。中國國內需求潛力大,可以為發展提供廣闊的市場空間。過去5年,中國新增電話用戶5.14億戶,新增發電裝機容量超過2億千瓦,就是市場規模大的客觀反映。今後5年,我們將把擴大內需作為經濟發展的基本立足點,保持固定資產投資合理增長;同時,積極調整投資與消費的關係,增強消費對經濟增長的拉動作用。中國既是能源消費大國,又是能源生產大國,多年來能源自給率始終保持在90%以上,能源增產的潛力很大。例如,中國水能資源開發利用程度還不到1/3.核電裝機佔電力裝機的比重只有1.7%。我們將堅持立足國內,構築穩定、經濟、清潔的能源供應體系,高效、清潔地開發利用煤炭資源:努力增加石油天然氣供給能力,協調發展煤電、水電、核電,加快開發利用風能、生物質能、太陽能,到2020年使可再生能源在能源結構中的比重提高到15%左右。我們還將立足國內,優先發展科技教育,加快培養各級各類人才。中國有40%左右的國民儲蓄率,8億多勞動力資源.廣闊的國土蘊藏著自然資源:還有初具規模的基礎設施,較好的科技教育基礎,不斷完善的市場經濟體制,長期穩定的社會政治環境。充分利用這些有利條件。發揮好國內資金、勞動力、能源資源等生產要素的作用。中國有信心、有能力實現長期持續發展。
第二,中國的發展是結構優化的發展。中國首次經濟普查資料顯示,2004年,第一、二、三次產業的比例為13.1:46.2:402。產業結構調整取得成效,但還需要進一步優化。今後5年。我們將依靠自主創新提升產業技術水平,繼續加強農業......