服裝輔料日語怎麼說?

General 更新 2024-11-21

求服裝輔料類日語翻譯，都是外來語實在搞不明白

附件的“G環”請尋找。

形狀當然是不構也沒有，線粗細Φ1.00尋找一下

順便說一下附件的G環的外形Φ14.40程度

附件資料一樣使用，所以請確認。

G環的方法

Col：# G·# S·# KN（最壞# S·# KN的哪邊也不僅僅是構。）

※檢針機對應（鎳自由。另外可環保特斯到···不要。）

樂途是少量。有難。。。。

-------來自百度在線翻譯^_^

服裝輔料方面的日語專用單詞

BELT 腰帶

BINDING TAPE 捆條（包邊）

BOW 蝴蝶

BOW-TIE 蝴蝶結

BUCKLE LOOP 鈕圈

BUTTON 鈕釦

CARE LABEL 洗水嘜

COLLAR RAB 領袢

COLLAR STAY 領插竹

CONCEAL ZIPPER 隱形拉鍊

CONTENT LABEL 成分嘜

CONTRAST COLOR STITCHES 撞色線

COTTON STRING 棉繩

ELASTIC 橡筋

EPAULET 肩章

EYELET 雞眼

EYES & HOOKS 烏蠅扣, 鉤棒扣

FRILLS 荷葉邊

FUSIBLE-INTERLINING 粘樸

GODET 三角形布

GUSSET 三角形插布

HALF MOON PATCH 半月形龜背

HANDING LOOP 吊袢

INTERLINING 襯, 樸

66服裝輔料導航網輔料知識 - 有關服裝輔料的專業詞彙

服裝用術語日語

1. 要對外領加以處理

2. 要使布料達到最上面

求日語達人幫忙翻譯日文洗水標，謝謝！

本體: 棉 100%

織帶部分:尼龍 75%

氨綸 25%

不可翻滾烘乾。

-------------------------

㈱アップル　中國製

大阪市中央區來久寶寺町1－5－6

maps.google.co.jp/maps?sugexp=chrome,mod%3D14&q=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA%E6%9D%A5%E4%B9%85%E5%AE%9D%E5%AF%BA%E7%94%BA1%EF%BC%8D5%EF%BC%8D6&um=1&ie=UTF-8&hl=ja&sa=N&tab=wl

地址和公司名不一致。

請參考。(我是搞服裝輔料的)認識你很高興。

服裝輔料這行業好做嗎？朋友讓我做！還有就是成本大嗎？

有幾個問題想問一下你：

1】你現在有多少資金

2】你是準備開公司？

3】你在哪裡操作？區域是關鍵，成本完全不一樣

4】具體的產品做什麼？服裝輔料的範圍比較廣泛

5】可以參考杭州顏悅服裝輔料的標準來執行嗎？

6】你準備招多少人？人員有可能是成本，有可能是利潤

7】你們那邊需要產品的企業多嗎？

思考一下基本上就有結果了，祝你好運

服裝輔料過檢針幾級是什麼意思

因為出口日本等極少數國家的衣服是需要做檢針作業的。如果在最後發現有斷針是要被索賠的！所以工廠要從每一個生產環節注意減少斷針的。包括車間針的管理。應用設備加以檢查！、

而實際上在檢針作業的時候，由於衣服的質料、附件也會產生檢針反應。

所以有條件的工廠車間，會首先從成衣的源頭。例如附件的斷針檢查。衣服輔料片段的檢查。

而實際上的過檢針幾級的設定。要由成衣幾級檢針來決定；

最好是比成衣高一個級別，這樣子會有利於最終成衣檢針時候的操作。

否則，到最後會有衣服通不過檢針被退回的！

衣服裡的輔料金銀絲為標註含量算合格產品嗎

算

有人知道服裝輔料的行業前景怎麼樣啊

在哪做？？

義務還可以

北京和成都就不用去了生意那個慘啊沒法說了

反正現在服裝業難做

很多都是賒帳的討帳的時候簡直是當孫子哎~~~

中國專業的服裝輔料行業網站有哪些? 5分