議事規則英文怎麼說?

General 更新 2024-11-25

在正式會議中也是靠一個好的會議規則來完成一個成功的會議用英語怎麼說

在正式會議中也是靠一個好的會議規則來完成一個成功的會議

In formal meetings, it is also a good meeting rule to complete a successful meeting.

在正式會議中也是靠一個好的會議規則來完成一個成功的會議

In formal meetings, it is also a good meeting rule to complete a successful meeting.

會議管理制度英語怎麼說

managing system of meetings/conferences

親：高老師祝你學習進步，每天都開心V_V！

望採納，thanks(thx)!

請問誰有《羅伯特議事法則》的英文版，絕對不要用翻譯器翻譯的，跪求大俠幫助，謝謝 20分

羅伯特議事法則 (Robert's rules of order）摘自：亨利·馬丁·羅伯特撰寫的《議事規則袖珍手冊》（Pocket Manual of Rules of Order）第一章宗旨第1條本議事規則的宗旨，是在尊重每位參會者平等權利的前提下，使會議有效率地進行，形成有行動效力的會議決議。第二章根本原則第2條每位參會者的意見都是寶貴的，不同意見的存在是正常的。在有不同意見的情況下，會議以“多數決定”的表決形式來形成會議決議。第3條每位參會者都有權利努力將自己的個人意見轉化為會議決議，但是個人意見的表達及會議決議的形成要遵循約定的會議規則和程序。第4條會議授權主持人分配發言權、提請表決、維持秩序並執行會議規則，但主持人在主持期間不得參與會議內容的討論。第5條參會者在發言之前必須首先舉手向主持人申請發言權，不能打斷其他人的發言。第6條在辯論過程中，發言人表達意見的對象只能是會議主持人，不能直接與意見不同的人展開面對面辯論。第7條 “動議”是會議議事的基本單元，“動議”必須是具體而明確的行動建議。會議遵循“先動議後討論、沒動議不討論、討論則只討論當前動議”的原則。第8條會議的每個議題應該在參會者充分表達、討論和修改之後，才可以進行表決以形成會議決議。第三章發言、辯論規則第9條會議發言權由主持人分配，但會議主持人除維護議事規則之外，不得就討論內容發表評論，也不能對任何人的發言進行總結。第10條如果主持人確實希望對當前動議發表評論或者因利害關係而需要回避，則主持人需要讓出主持之位並授權一位臨時主持人來主持，直到本動議表決結束。第11條發言者必須首先舉手向主持人申請發言權，先舉手者獲得發言權，主持人應宣佈“請某某先生/女士發言”，並重申會議約定的發言時間限制。第12條參會者在其他人的發言過程中可舉手預約發言，主持人進行記錄；如果有多人舉手預約發言，則主持人按舉手先後順序依次記錄；在發言人結束髮言後，主持人依次請舉手人發言。第13條參會者在其他人的發言過程中插話發言，主持人應立即制止。第14條發言人被會議主持人打斷髮言後應馬上停止發言。第15條主持人有權在發言出現混亂的時候要求會議恢復秩序，可以喊“注意秩序！”，如有木槌可以適當擊打。第16條所有的辯論必須通過主持人進行，參會者之間不能直接辯論，更不能互相汙辱謾罵或發生肢體衝突。第17條每人每次辯論發言的時間不得超過3分鐘，對同一動議的發言每人不得超過2次。主持人有權打斷超過時間限制的發言，有權拒絕超過次數限制的發言申請。第18條辯論必須切題，必須圍繞當前動議，要圍繞“是否應該通過當前動議”展開。主持人應該制止顯然與當前動議無關的言論。第19條主持人應儘可能讓意見相反的雙方輪流得到發言權，以保持平衡。第20條發言人應該首先表明自己的立場(贊成或反對當前動議)，然後闡述理由。第21條發言時不能進行人身攻擊，不能質疑或評論他人的動機、習慣或偏好，否則主持人有權制止。第四章動議規則第22條動議的提出、討論及表決程序：1.動議：動議人取得發言權後，提出動議，表達方式是“我有一個動議……”。提出動議的時候不要解釋理由，在討論階段，主持人可請動議人優先解釋動議理由。2.附議：除主持人和動議人之外，任何其他參會者如果認為現在應該討論這個動議，則不用取得發言權，可以直接舉手並喊“我附議！”。動議只要有一票附議，主持人即應提交會議討論、修改和表決。3.陳述動議：動議得到附議之後，主持人必須請會議討論，可以這樣宣佈：“某某人提議出一個動議，某某人附議……。請大家發表......

袁天鵬：我為什麼翻譯《羅伯特議事規則》

不準唄

《諜影重重4》（The Bourne Legacy）是一部2012年上映的懸疑動作片，改編自羅伯特·魯德魯姆同名小說。由託尼·吉爾羅伊執導，傑瑞米·雷納、蕾切爾·薇茲、愛德華·諾頓主演，於2012年8月10日美國上映。

影片雖是《諜影重重》系列電影的第四部，但故事時間線與《諜影重重3》相同。由馬特·達蒙飾演的系列主角傑森·伯恩並未在影片中登場（但名字在片中仍被多次提到），影片講述的是另外的計劃與傑瑞米·雷納飾演的新特工艾倫·克勞斯的故事。艾倫·克勞斯參加了政府的基因試驗，最後與負責試驗的女科學家瑪泰博士攜手展開逃亡，兩人將會揭開“絆腳石”計劃的冰山另一角。

翻譯佣金協議。。我等我等啊。。。

這種支付命令應予以登記，由賣方市場步入買方的銀行，以及副本應送交上述paymaster ，並應仍然有效和可執行性，為全面終止，但合同的，並應適用於任何和所有更新，擴建或加建的任何類型。

部分無效：

是非法的，無效或不執行這項規定文件根據現行法例，任何管轄權，不得影響其合法性，有效性或可執行性根據法律規定的任何其他司法管轄區或規定。

法律與司法管轄：

本文件應受約束，按照目前的英語或icc.500簽署夥伴之間ncnda法律。

仲裁：

有關各方在這宗交易在此不可撤銷地同意上述命名中介機構不承擔任何責任，為達到上述命名交易，他們可以不被追究法律責任，任何理由與上述交易中，除海非規避非公開（ ncnd ）侵犯。

這一協議，並支付該委員會此處應受，並遵守適用的國際商會規則，銀行規則和國際商會仲裁法通過的國際刑事法院辦公室，在瑞士的日內瓦，與美國聯邦儲備銀行的規則和規章，並應治，並按照有關法律的規定，美利堅合眾國。

各方同意將任何爭端當事方之間所引起的或與本協議包括任何有關它的存在，有效性或終止仲裁的，按照仲裁規則的國際仲裁中心（ IAC ）的。獲委任的仲裁員應舉行程序，在任何一個國家所選擇的政黨和議事規則，國際綜藝閤家歡應予適用。

所有仲裁程序應以英語進行語言。法庭應包括一名（ 1 ）仲裁員必須由總統任命的（ IAC ）的。

仲裁人須有權力，使他的獎項在此基礎上的公平原則相一致，與明確本協議的條款。這種獎勵應當包括一項決定，對各方當事人具有約束力，指導他們採取或不採取具體行動，就這件事的爭議或分歧。

任何獎勵，並決定由仲裁員應是最終的和有約束力的有關各方和有關各方特此排除任何權利的申請或上訴的任何法院方面的任何法律問題過程中出現的仲裁或適用方面的任何裁決。所有當事方應接受所有法庭的決定視為最終決定並具有約束力。

國際貿易英文翻譯

如果沒有解決辦法,此糾紛將會按照中國國際貿易促進委員會的對外經濟貿易仲裁局的暫行議事規則提交到中國國際貿易促進委員會對外經濟貿易仲裁局進行仲裁處理.

這段英文怎麼翻譯？關於比賽規則的

每位選手將有3分鐘的時間伴隨自選曲目表演（達到1分鐘方具備評選資格）

音樂開始時即計時開始

音樂開始之前、以及3分鐘結束後的表演將不會得到分數（達到1分鐘方具備評選資格）

所有的曲目必須是G級（適合所有人群）。選擇曲目不當的選手（如歌曲內有淫穢、種族歧視、性歧視等內容）將被取消資格。如果選手不確定其所選歌曲是否符合要求，可找裁判對其鑑定。

所選曲目必須以CD或者CD-R光盤形式的遞交賽會組織，CD-RW的光盤可能無法讀取，也不允許使用MP3播放器。

須把歌曲的名稱用標籤貼在光盤上，同時在標籤上應附上參賽者姓名。

表演者的動作安排需顧及到觀眾、設備、以及表演者自身的安全。對於有危險以及不恰當行為的選手，裁判徵得賽會浮織者和裁判長同意後，有權取消其繼續比賽的資格。

當選手錶演進行時，助手等不相關人員不得駐留場內。

選手所使用的悠悠（溜溜球）必須在其表演開始之前帶到舞臺上。

表演開始之時選手將不能從場外得到悠悠（溜溜球），包括從觀眾或其助手那裡得到悠悠（溜溜球）

若無賽會組織和裁判長批准，不允許攜帶其他道具表演。

英文翻譯

17.仲裁

所有有關合同及其執行的爭端應該通過談判協商友好的解決。萬一沒有達成共識，那麼事件會提交給中國國際貿易促進委員會的仲裁委員會，仲裁委員會依據暫行議事規則發佈仲裁。仲裁結果應該在北京發佈，並且仲裁委員會的仲裁是最終的，對雙方都具有約束力；任何一方都不能求助於法院或其他機構申請撫改決定。仲裁費由敗訴方承擔。或者仲裁由雙方都相互同意的第三方國家決定。