城門失火是什麼意思?
城門失火的故事是什麼?
比喻沒有直接聯繫的事物之間,也可能存在著某種間接的聯繫,如果一方出現了問題,另一方也可能遭受禍害。
從前,有個地方,城門下面有個池塘,一群魚兒在裡邊快樂地遊著。突然,城門著了火,一條魚兒看見了大叫說:“不好了,城門失火了,快跑吧!”但是其他魚兒都不以為然,認為城門失火,離池塘很遠,用不著大驚小怪。除了那條魚兒逃走了之外(暫且不管它的逃走方式),其它魚都沒有逃走。這時,人們拿著裝水的東西來池塘取水救火。過一會,火被撲滅了,而池塘的水也被取幹了,滿池的魚都遭了殃。這個故事告訴我們:火——水——魚是有聯繫的,池塘的水能滅城門的火,這是直接聯繫,魚兒與城門失火則是間接聯繫,它是通過池水這個中間環節而發生聯繫的。比喻無端受禍。
話說北魏孝文帝時,公元471年,池氏總代數49世之裔池仲魚,封授城門侯,而因城裡失火,皇上責罪於池仲魚疏於護城不力,被革職,並誅其九族。以致池姓雖起源歷史久遠,但至今可能人口發展不怎麼多,或許其原因之一有可能是受到此事件的影響吧。久而久之,後來人們便將池仲魚家族無故遭受株連之事,說成了如今“城門失火,殃及池魚”這句順口成語而被廣為流傳[2]。
此種說法受到清代人的批評。清代杜文瀾《古謠諺》卷三說“池仲魚云云,實出《風俗通》,見《太平廣記》卷四六六 <池中魚> 引,其本意乃謂古有池姓耳,非考池魚之意...”。古人好附會,此是一實例。 池中魚>
"城門失火,殃及池魚"是什麼意思?
城門起火了,人們要用池子裡的水滅火,所以池子裡龔魚就遭殃了.比喻本來兩個毫不相干的事情,因為某一事件而聯繫在了一起.
城門失火殃及魚池什麼意思
春秋時,宋國的司馬(掌管軍事的官)桓魋(tui)得了一顆無價寶珠。宋國的國君想奪取寶珠,便給他加了個私藏國寶的罪名,把他驅逐出境。
可是恆魋始終不肯交出寶珠。宋君派人去抄家,也沒有結果,就逼問他到底把寶珠藏在什麼地方,桓魋說已經扔到魚池裡了。
於是宋君下令:汲乾魚池的水,細細尋找。結果寶珠沒有找到,一池子的魚卻遭到了意外的災殃。
“宋君亡珠,殃及池魚”的故事記錄在《呂氏春秋·必己》中,形容飛來橫禍、無辜被牽連受害。
“殃及池魚”還有另外的說法,叫“城門失火,殃及池魚”,其來歷又有兩個故事。
其一,據《百家書》:有一次宋國國都的城門忽然失火,人們在附近的魚池裡打水救火,一池水全打幹了,池裡的魚也就遭了殃。《太平廣記》卷四百六十六引《風俗通》:“宋城門失火,人汲取池中水,以沃灌之,池中空竭,魚悉露死。喻惡之滋,並傷良謹也。”
其二,據《廣韻》:從前有個姓池名仲魚的人,也稱池魚,家住城門近旁。有一次城門不慎失火,池魚的家也被延燒,池魚竟被燒死。“城門失火,殃及池魚”,是說池魚因城門失火而無辜受害。《太平御覽》卷九百三十五引《風俗通》:“舊說池仲魚,人姓字也,居宋城門,城門失火,延及其家,仲魚燒死。”
《淮南子·說山訓》載:“楚王亡其猿,而林木為之殘;宋君亡其珠,而池魚為之殫(盡的意思)。南北朝東魏杜弼《檄樑文》說:“楚國亡猿,禍延林木;城門失火,殃及池魚。”看來,“宋君亡珠,殃及池魚”和“城門失火,殃及池魚”兩種說法在古文中是並存的。
“楚國亡猿”的故事:一隻楚王心愛的猿猴從宮裡逃走,聽說已逃進樹林裡去了。楚王立即派人去追尋,但樹林太大太深,不易尋找,楚王竟下令放火,把整個樹林燒光。所以叫做“禍延林木”,同“殃及池魚”恰為工整的對句。
城門失火,殃及池魚是什麼意思
城門失火了,大家都用護城河的水去滅火,水被用完了,池中的魚類也遭殃了。比喻無辜被連累而遭受災禍。
城門失火,殃及池魚是什麼意思
你好!
殃:災禍。池魚:護城河的魚。
城門失火了,大家都用護城河的水去滅火,水被用完了,池中的魚類也遭殃了。比喻無辜被連累而遭受災禍。
希望可以幫到你!
城門失火 殃及池魚什麼意思?!!!?!?!?!?!?!?
比喻沒有直接聯繫的事物之間,也可能存在著某種間接的聯繫,如果一方出現了問題,另一方也可能遭受禍害。
白點就是,你在啃瓜子看別人吵架,他們突然打起來,然後突然一條棍子飛過來,砸到你的腳趾頭,腳趾頭就這樣被殃及了~
城門失火 殃及池魚是什麼意思?
就是禍及到不相關的東西比如兩個人打架 打到你一下。。。就是城門失火殃及池魚。。。自己的意思 其實你看看百度也是有好處的 那個正式。。。